22 23
2.5 SPRACHE
Im Sprachmodus können Sprachaufzeichnungen als WAV-Audiodateien gespeichert werden. Für eine
Sprachaufzeichnung im Hauptmenü „Audio“ und „Record“ auswählen. PLAY/NAVI drücken, um den
Sprachmodus zu aktivieren.
2.5.1 Audioquelle einstellen
Vor der Aufzeichnung sicherstellen, dass die Audioquelle „MIC“ angezeigt wird. Die Audio
quelle kann dann wie folgt eingestellt werden:
(1) MENU drücken, um das „Audio Source“-Menü anzuzeigen.
(2) PLAY/NAVI-Taste links drücken, um die Optionen MIC und Line-in anzuzeigen.
(3) „MIC“ auswählen und mit PLAY/NAVI bestätigen.
2.5.2 Sprachaufzeichnung:
(1) Press the PLAY/NAVI button to start recording.
(2) Press the PLAY/NAVI again to stop recording.
2.5.3 LINE-IN Recording
Sie können auch digitale Audioaufzeichnungen von Audioquellen (Line-in) wie Kassettenre-
kordern, CD-Playern oder Ihrer Stereoanlage machen.
Führen Sie für ein Line-in Recording folgende Schritte durch:
(1) Audioquelle auf „Line-In“ stellen (s. Abschnitt 2.5.1 – Audioquelle einstellen).
(2) Line-in-Kabel mit einem Audioport, z.B. Kopfhörerausgang, eines anderen Audio-Players
verbinden. Kabel mit dem Line-in-Ausgang des Geräts verbinden.
(3) Audiodateien auf einem Audio-Player abspielen.
(4) PLAY/NAVI drücken, um die Aufzeichnung zu starten.
(5) PLAY/NAVI drücken, um die Aufzeichnung zu beenden.
2.5.4 Wiedergabe von Aufzeichnungen
Aufgezeichnete Inhalten werden automatisch im gleichen Verzeichnis wie Musikdateien
gespeichert, z.B. in \MP3. Um Inhalte abzuspielen, muss sich das Gerät im Musik-Modus befinden:
(1) Musik-Modus einstellen. Die Aufzeichnungen werden am Anfang der Playlist aufgelistet.
(2) Gewünschte Aufzeichnung aus der Playlist für die Wiedergabe auswählen.
(3) PLAY/NAVI drücken, um die Aufzeichnung abzuspielen.
Für das Löschen von Aufzeichnungen s. Abschnitt „2.4.5 - Track löschen“.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Ladestatus der Geräts ausreichend ist, um Aufzeichnungen
zu machen. Falls das Gerät sich während des Aufzeichnens abschaltet, wird die Aufzeichnung nicht
gespeichert.
2.4.4 Wiedergabemodus einstellen
Diese Option bietet vier Wiedergabe-Modi für alle Musikdateien:
Rep One – Wiederholung des aktuellen Tracks
Rep All – Wiederholung aller Tracks
Random – Wiedergabe aller Tracks in zufälliger Reihenfolge
Normal – Wiedergabe aller Tracks der Reihenfolge nach, Wiedergabe wird danach beendet
Der Wiedergabemodus wird wie folgt eingestellt:
(1) Zur Anzeige des Menüs die Taste MENU in der Playlist-Ansicht drücken.
(2) Mit PLAY/NAVI nach oben oder unten navigieren und „EQ Mode“ auswählen.
(3) PLAY/NAVI-Taste links drücken, um Optionen anzuzeigen.
(4) Mit PLAY/NAVI bestätigen
2.4.5 Löschen von Tracks
- Einzelnen Track löschen:
(1) In der Playlist den Track wählen, der gelöscht werden soll.
(2) MENU drücken, um das Menü anzuzeigen.
(3) PLAY/NAVI-Taste oben oder unten drücken und „Delete“ auswählen.
(4) PLAY/NAVI-Taste links drücken, um Optionen anzuzeigen.
(5) PLAY/NAVI-Taste oben oder unten drücken und „Delete One“ auswählen, mit
PLAY/NAVI bestätigen.
(6) PLAY/NAVI-Taste links drücken und Löschvorgang mit „YES“ bestätigen oder mit
„NO“ abbrechen.
- Alle Tracks löschen:
(1) Zur Anzeige des Menüs die Taste MENU in der Playlist-Ansicht drücken.
(2) PLAY/NAVI-Taste oben oder unten drücken und „Delete“ auswählen.
(3) PLAY/NAVI-Taste links drücken, um Optionen anzuzeigen.
(4) PLAY/NAVI-Taste oben oder unten drücken und „Delete All“ auswählen, mit
PLAY/NAVI bestätigen.
(5) PLAY/NAVI-Taste links drücken und Löschvorgang mit „YES“ bestätigen oder mit
„NO“ abbrechen.
Kapitel 2 Bedienung Kapitel 2 Bedienung
Deutsch
