567880
26
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/40
Next page
swisstone BBM 400
www.swisstone.de
Hotline
01805 014 589
Hergestellt in China
swisstone BBM 400
Falls Sie Hilfe brauchen …
Sie erreichen die Hotline montags bis freitags von 8.00 bis
17.00 Uhr unter der Rufnummer 01805 014 589.
Hierbei entstehen Verbindungskosten von 0,14 EUR / Min.
aus dem deutschen Festnetz bei Drucklegung / aus den
deutschen Mobilfunknetzen abweichend und gemäß vor-
heriger Ansage Ihres Anbieters (maximal 0,42 EUR / Min).
WICHTIG –
Ihr Handy wird nicht mit einer SIM-Karte geliefert.
Das swisstone BBM 400 funktioniert mit allen deutschen
GSM-Netzen. Damit Ihr Handy einwandfrei funktioniert,
muss eine SIM-Karte eingelegt sein.
Lieferumfang Ihres swisstone BBM 400 Mobiltele-
fons
Die Verpackung enthält:
1 Mobiltelefon BBM 400
• 1 Ladestation
• 1 Netzteil
1 Akkupack Li-Ion 3.7 V/1000 mAh
• 1 Bedienungsanleitung
Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für einen
eventuell späteren Transport gut auf.
Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg, der auch gleichzeitig
Garantienachweis ist, sorgfältig auf.
Inhaltsverzeichnis
Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Symbole im Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Das Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Diese Hinweise zuerst lesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Netzwerkdienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Installation und Einrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Erstes Einschalten des Telefons . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Telefonieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Telefonbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Anrufliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Telefon einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Organizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Rechner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Notruffunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Problemlösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Pflege und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Akku-Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Service und Gewährleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Konformitätserklärung und Hersteller . . . . . . . . . . . . . .36
Notizen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
swisstone BBM 400
1
swisstone BBM 400
2
Bedienelemente
Anruftaste:
- Zum Wählen
und zur
Gesprächsan-
nahme
- Zum Öffnen der
Wahlwiederho-
lungsliste
Taste 1:
- Langes Drücken:
Direkter Zugriff
auf Netzanrufbe-
antworter
Taste Stern:
- Langer Tastendruck:
Direktwahltaste M1
Taste 0:
- Leerstelle einfügen
- Freisprechen einschalten
Taste Raute:
- Langer Tastendruck:
Direktwahltaste M2
- Umschalten zwischen
Gross-/Kleinschreibung
und Ziffern
Notruftaste
Schalter für Schnellzugriff
auf die Weckereinstellung
Schalter nach oben: Öffnet
Menü „Organizer/Wecker“ (siehe Seite 19 für Einstellhin-
weise) /Schalter nach unten: Zurück zum Ruhedisplay.
Pfeiltasten
- Zum Bewegen in
Listen, Menüs und
Einstellungen
- Im Bereitschafts-
zustand:
-> Haupt-
menü öffnen
-> Telefon-
buch öffnen
Auflegentaste:
- Zum Beenden
oder Abweisen
eines Gespräches
- Rückkehr in den
Bereitschaftszu-
stand (während
Menü-Bedienung)
- Zum Ein-/Aus-
schalten des
Gerätes
Lautstärke-
tasten
swisstone BBM 400
3
Symbole im Display
Akku-Ladezustand
Signalstärke Mobilfunknetz
Wecker
Neue Nachricht
Rufumleitung
Versäumte Anrufe
Lautlos
Roaming
Das Menü
Die Bedienung und Programmierung des Mobiltelefons
erfolgt über Menüs.
Benutzen Sie die Pfeiltasten / um in Menüs und
Listen (z. B. Telefonbuch) auf und ab zu blättern (scrollen).
Drücken Sie die Auflegentaste (rote Taste) oder die
Anruftaste (grüne Taste), um zum vorherigen oder zum
nächsten Schritt zu gelangen.
Bei der Texteingabe (z. B. Telefonbuch oder SMS) schal-
ten Sie mit der Taste # zwischen Gross- und Kleinbuchsta-
ben bzw. Zahlen um (Grossbuchstaben: ABC, Wortanfang
gross: Abc, Kleinbuchstaben: abc oder Zahlen: 123).
Benutzen Sie die Pfeiltasten / um den Cursor zu
bewegen und die Auflegentaste, um Zeichen zu löschen.
swisstone BBM 400
4
Diese Hinweise zuerst lesen
Bitte lesen Sie diese einfachen Leitlinien vor der Inbetrieb-
nahme. Das Nichtbeachten dieser Regeln kann gefährlich
sein oder zum Defekt und Verlust der Garantie führen.
Ausführlichere Informationen erhalten Sie an entsprechen-
der Stelle in dieser Anleitung.
Sicheres Einschalten – Schalten Sie das Handy nicht
ein, wenn die Benutzung von Mobiltelefonen verboten
ist oder wenn es Funkstörungen oder Gefahren verur-
sacht.
Verkehrssicherheit hat Vorrang – Benutzen Sie das
Handy nicht beim Autofahren.
Kompatibilität mit Hörgeräten – Versuchen Sie mit
dem Handy zu telefonieren und dabei das Hörgerät
normal eingestellt zu lassen. Stellen Sie die Hörerlaut-
stärke des Handys so ein, sodass Sie ausreichend
hören können. Sollte diese Einstellung nicht optimal
sein, stellen Sie Ihr Hörgerät auf die Position „T“.
Wasserfestigkeit – Ihr Handy ist nicht wasserdicht.
Bewahren Sie es an einem trockenen Ort auf.
Temperaturbereich – Betrieb bei 0°C bis 40°C. Lage-
rung bei -20°C bis 60°C.
Pflege und Reinigung – Mobiltelefon nicht fallen las-
sen oder starken Stößen aussetzen. Falls nötig mit
leicht angefeuchteten Tuch säubern – verwenden Sie
keine Chemikalien, Lösungs- oder starke Reinigungs-
mittel.
Netzwerkdienste
Das swisstone BBM 400 ist für GSM 900 und GSM 1800
Netze zugelassen (Dualband-Funktion).
Bevor Sie spezielle Netzwerkdienste in Anspruch nehmen
können, müssen Sie diese bei Ihrem Dienstanbieter bean-
swisstone BBM 400
5
tragen, der Ihnen dann auch Informationen zur Nutzung
der Dienste mitteilt.
Hinweis: Es ist möglich, dass einige Netze nicht alle
Dienste unterstützen.
Praktische Hinweise für Zubehör
Wenn Sie das Stromkabel oder Zubehör ausstecken,
ziehen Sie am Stecker und nicht am Kabel.
Überprüfen Sie die Modellnummern des Ladegeräts
und des Akkus, bevor Sie diese mit dem Handy benut-
zen. Dieses Handy darf nur mit dem mitgelieferten
Ladegerät betrieben werden. Für verfügbare und zuge-
lassene Ersatzteile wenden Sie sich bitte an die Hotline
oder den Händler, bei dem Sie Ihr swisstone BBM 400
gekauft haben.
Installation und Einrichtung
Bevor Sie das swisstone BBM 400 nutzen können, muss
eine SIM-Karte eingelegt werden. Halten Sie SIM-Karten
von kleinen Kindern fern. Die SIM-Karte und ihre Kontakt-
fläche sind sehr empfindlich und können leicht durch Krat-
zer oder Verbiegungen zerstört werden. Gehen Sie mit der
SIM-Karte beim Hantieren, Einsetzen oder Entfernen vor-
sichtig um. Berühren Sie die goldfarbenen Kontaktflächen
möglichst nicht mit den Fingern. Evt. entstandene Finger-
abdrücke können Sie mit einem sauberen Papiertuch
abwischen.
SIM-Karte und Akku einsetzen
Vor der ersten Inbetriebnahme muss eine SIM-Karte ein-
gesetzt werden. Die SIM-Karte und die Kontakte sind sehr
empfindlich. Gehen Sie pfleglich damit um, vermeiden Sie,
die Kontaktflächen anzufassen und halten Sie die SIM-
Karte von Kleinkindern fern, sie könnten sie verschlucken.
swisstone BBM 400
6
Legen Sie die SIM-Karte vorsichtig ein wie
nebenstehend gezeigt. (Kontaktflächen
unten! Achten Sie auf die Position der
schräg angeschnittenen Ecke.)
Legen Sie dann den Akku wie nebenste-
hend abgebildet in das Fach (Schrift
oben/Metallkontakte unten).
Setzen Sie den Deckel anschlie-
ßend etwas unten überstehend
auf das Gehäuse und schieben Sie
ihn nach oben, bis er einrastet. Achten Sie
bitte darauf, dass der Deckel allseitig korrekt geschlossen
ist. Zum späteren Öffnen des Deckels drücken Sie die
Entriegelungstaste und ziehen den Deckel nach unten ab.
Aufladen des Akkus
Verbinden Sie das mitgelieferte
Netzteil mit dem Gerät wie
nebenstehend gezeigt.
Alternativ kann auch die Ladestation mit dem Netzteil ver-
bunden werden. Das Handy kann dann einfach auf diese
Station gesetzt werden.
Stecken Sie das Netzteil in eine Netzsteckdose.
Ein Akkuladesymbol erscheint im Display. Die Erstladung
kann bis zu 4 Stunden betragen. Ist der Akku voll aufgela-
den, entfernen Sie das Netzteil aus dem Telefon und der
Netzsteckdose.
Hinweis: Wenn der Akku völlig leer ist, benötigt das Gerät
u. U. beim Wiederaufladen einige Minuten, bevor eine Dis-
playanzeige erscheint.
Warnung! Verwenden Sie ausschließlich Akkus, Netz-
teil und Zubehör, das vom Hersteller für Ihr swisstone
BBM 400 zugelassen ist. Nicht zugelassenes Zube-
hör, das mit dem Handy benutzt wird, kann die CE-
Zulassung und Garantie des Handys außer Kraft set-
zen. Außerdem kann die Verwendung gefährlich sein.
swisstone BBM 400
7
Erstes Einschalten des Telefons
Nach dem Einlegen der SIM-Karte drücken Sie die Aufle-
gentaste für ca. 3 s. Geben Sie danach die PIN der SIM-
Karte ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden und drü-
cken Sie die Anruftaste. Das Telefon bucht sich im Netz
ein.
Drücken Sie , wählen Sie Einstellungen, dann Tele-
fon-Einstellungen, Zeit & Datum, Zeit einstellen oder
Datum einstellen und bestätigen Sie jeweils mit der
Anruftaste. Geben Sie dann die aktuelle Zeit und das
Datum ein und bestätigen Sie jeweils mit der Anruftaste.
Drücken Sie kurz die Auflegentaste - das Telefon geht in
den Bereitschaftszustand.
Wichtig: Wenn nach dem Einschalten nach der PIN-
Nummer gefragt wird, geben Sie den vom Netzanbie-
ter zusammen mit der SIM-Karte erhaltenen 4-stelli-
gen PIN ein, und drücken Sie die Anruftaste. Danach
ist Ihr Telefon betriebsbereit.
Wenn Sie diese PIN nicht mehr haben oder sie
gesperrt ist, benötigen Sie die PUK-Nummer. Diese
finden Sie bei den Unterlagen zur SIM-Karte, an der
Stelle wo auch die PIN steht.
Wenn beides nicht vorhanden ist, wenden Sie sich an
Ihren Netzbetreiber. Dieser kann Ihnen kostenpflich-
tig die Codes mitteilen.
Rufen Sie wegen der PIN/PUK bitte NICHT unsere
Hotline an - die Mitarbeiter können Ihnen diese Codes
nicht sagen.
Die Handytasten sperren
Sperre einschalten: Schieben Sie den
Schiebeschalter an der rechten Seite des
Gerätes in die untere Position. Im Display
erscheint ein Schloss-Symbol. Sie können
weiterhin Gespräche annehmen oder
abweisen. Während eines Gesprächs ist
die Sperre aufgehoben.
Ausschalten: Schieben Sie den Schiebe-
schalter wieder in die obere Position.
Die Taschenlampe benutzen
Einschalten: Schieben Sie den Schiebe-
schalter an der rechten Seite des Gerä-
tes in die obere Position. Dies funktioniert
auch bei eingeschalteter Tastensperre.
Ausschalten: Schieben Sie den Schie-
beschalter wieder in die untere Position.
Hinweis:
- Das Licht wird durch eine Hochleistungs-LED
erzeugt. Leuchten Sie niemals direkt in Augen oder
optische Geräte.
- Bedenken Sie bitte, dass dieses sehr energieinten-
siv ist und dadurch die Betriebsdauer des Akkus
bis zur nächsten Ladung stark herabgesetzt wird.
Hinweis: Auch wenn die Tastatur gesperrt ist, können
Sie wie gewohnt, Gespräche annehmen, beenden
und abweisen. Während eines Telefonats können Sie
Ihr Handy bedienen, wie wenn die Tastensperre nicht
eingeschaltet wäre.
swisstone BBM 400
8
swisstone BBM 400
9
Das Handy EIN- und AUSschalten
Das Handy ausschalten, um Akku-Strom zu sparen:
Halten Sie die rote Auflegentaste solange gedrückt,
bis die Anzeige erlischt.
Das Handy wieder einschalten:
Halten Sie die rote Auflegentaste solange gedrückt,
bis sich die Anzeige einschaltet.
Telefonieren
Das Telefon muss eingeschaltet sein.
Anrufen
Geben Sie die Telefonnummer einschließlich der Län-
der- bzw. Ortsvorwahl ein. Für die Eingabe eines + vor
der Ländervorwahl drücken Sie die Taste zweimal
schnell hintereinander.
Drücken Sie die Anruftaste um die Nummer zu wäh-
len.
Zum Beenden der Verbindung drücken Sie die Aufle-
gentaste.
Anrufen mit den Direktwahltasten
Drücken Sie die zuvor programmierte Direktwahltaste
( und #) für ca. 2 s. Die jeweils gespeicherte Ruf-
nummer wird gewählt. Zur Programmierung der Direkt-
wahltasten s. „Einen Telefonbucheintrag auf eine
Direktwahltaste speichern“.
Anrufen mit der Wahlwiederholung
Drücken Sie die Anruftaste. Die zuletzt gewählten 20
Rufnummern werden angezeigt. Wählen Sie mit
/ einen Eintrag aus.
Drücken Sie die Anruftaste, um die angezeigte Num-
swisstone BBM 400
10
mer zu wählen.
Einen Anruf entgegennehmen
Wenn Ihr Telefon klingelt, drücken Sie die Anruftaste
oder
Drücken Sie die Auflegentaste, um den Anruf abzu-
weisen. Der Anrufer erhält den Besetztton (abhängig
vom Netzbetreiber).
Einstellen der Lautstärke
Stellen Sie während eines Gesprächs mit den Tasten
+ / - auf der linken Seite des Gerätes die Lautstärke
ein. Die Einstellung wird gespeichert.
Einschalten des Lautsprechers (Freisprechen)
Drücken Sie während eines Gesprächs die Anruftaste,
wählen Sie Freisprechen und drücken Sie die Anruf-
taste. Der Lautsprecher wird eingeschaltet und im Dis-
play erscheint das entsprechende Symbol.
Zum Beenden der Verbindung drücken Sie die Aufle-
gentaste.
Das Mikrofon stummschalten
Drücken Sie während eines Gesprächs die Anruftaste,
wählen Sie Stumm und drücken Sie die Anruftaste.
Das Mikrofon wird ausgeschaltet und im Display
erscheint das entsprechende Symbol.
Zum Wiedereinschalten des Mikrofons drücken Sie die
Anruftaste, wählen Sie Stumm ausschalten und drü-
cken Sie die Anruftaste.
Warnung:
Halten Sie das Gerät nicht an Ihr Ohr, wenn der Laut-
sprecher verwendet wird, da durch die Lautstärke Ihr
Gehör geschädigt werden könnte.
swisstone BBM 400
11
Ein Konferenzgespräch aufbauen
„Konferenz“ ist ein Netz-Leistungsmerkmal, das mehrere
Teilnehmer gleichzeitig miteinander telefonieren lässt
(abhängig vom Netzbetreiber).
Rufen Sie den ersten Teilnehmer an.
Drücken Sie die Anruftaste, wählen Sie Konferenzge-
spräch.
Geben Sie die Nummer des zweiten Teilnehmers ein
oder übernehmen Sie eine Nummer aus dem Telefon-
buch.
Drücken Sie die Anruftaste.
Sobald der zweite Teilnehmer antwortet, drücken Sie
die Anruftaste und wählen Sie Konferenz. Drücken
Sie erneut die Anruftaste.
Sie sind nun mit Ihren beiden Gesprächsparttner ver-
bunden.
Telefonbuch
Sie können Namen und Rufnummern im internen Telefon-
buch (bis zu 300) und auf der SIM-Karte speichern.
Telefonbuch öffnen
Drücken Sie im Bereitschaftszustand
oder
Während eines Gesprächs drücken Sie die Anruftaste,
wählen Sie Telefonbuch.
Hinweis:
Mit Wechsel können Sie zwischen den Teilnehmern
hin- und herschalten und mit jedem einzeln sprechen
(Makeln).
swisstone BBM 400
12
Belegten Speicherplatz prüfen
Um festzustellen, wie viele Namen und Rufnummern
gespeichert sind drücken Sie -> Telefonbuch -> Tel-
Buch Einstellungen -> Speicher belegt. Sie erhalten
Informationen über die noch verfügbaren Speicherplätze
sowohl im Telefonspeicher als auch auf der SIM-Karte.
Einen neuen Telefonbucheintrag anlegen
Drücken Sie -> Telefonbuch -> Neuer Eintrag
und drücken Sie die Anruftaste.
Geben Sie den Namen und anschließend die Rufnum-
mer ein und drücken Sie jeweils die Anruftaste.
Aus dem Telefonbuch anrufen
Drücken Sie um das Telefonbuch zu öffnen.
Wählen Sie mit den Pfeiltasten einen Eintrag aus oder
geben zuerst den Anfangsbuchstaben des Eintrags ein.
Drücken Sie die Anruftaste um die Nummer zu wäh-
len.
Einen Telefonbucheintrag ändern
Drücken Sie um das Telefonbuch zu öffnen.
Wählen Sie einen Eintrag aus, drücken Sie die Anruf-
taste, wählen Sie Eintrag ändern und drücken Sie die
Anruftaste.
Ändern Sie den Eintrag und drücken Sie anschließend
die Anruftaste.
Einen Telefonbucheintrag löschen
Drücken Sie um das Telefonbuch zu öffnen.
Wählen Sie einen Eintrag aus, drücken Sie die Anruf-
taste, wählen Sie Löschen und drücken Sie die Anruf-
taste.
Alle Telefonbucheinträge löschen
Drücken Sie -> Telefonbuch -> Eintrag löschen
swisstone BBM 400
13
-> Alle. Wählen Sie, ob die Einträge im Telefon oder
auf der SIM-Karte gelöscht werden sollen und bestäti-
gen Sie Ihre Wahl.
Alle Telefonbucheinträge kopieren
Drücken Sie -> Telefonbuch -> Eintrag kopie-
ren. Wählen Sie, ob die Einträge von der SIM-Karte
zum Telefon oder vom Telefon auf die SIM-Karte
kopiert werden sollen und wählen Sie Alle.
Einen Telefonbucheintrag auf eine Direktwahl-
taste speichern
Drücken Sie -> Telefonbuch, wählen Sie Kurz-
wahlen und drücken Sie die Anruftaste.
Wählen Sie den Speicher von 1-9 oder */# aus und drü-
cken Sie die Anruftaste. Wählen Sie Anlegen aus und
drücken erneut die Anruftaste.
Das Telefonbuch wird geöffnet und Sie können einen
Eintrag auswählen und mit der Anruftaste speichern.
Anrufliste
kennzeichnet neue Einträge in der Anrufliste. Wenn
ein neuer Anruf eingegangen ist, wird „Anr. versäumt“ so
lange angezeigt, bis Sie die Anruftaste oder die Aufle-
gentaste drücken. Durch Drücken der Anruftaste wird
direkt die Liste versäumter Anrufe geöffnet und der neu-
este Anruf angezeigt.
Anrufliste ansehen
Drücken Sie , wählen Sie Anruflisten und drücken
Sie die Anruftaste.
Wählen Sie mit / , ob Sie die Liste Versäumte
Anrufe, Gewählte Nummern oder Angenommene
Anrufe öffnen wollen. Wählen Sie Alle löschen, um
alle Anruflisten zu löschen.
swisstone BBM 400
14
Unter Gesprächsdauer können Sie die Gesprächs-
dauer anzeigen:
- des letzten Gesprächs
- aller Gespräche
- der gewählten Nummern
- der angenommenen Anrufe
oder Sie können
- Alle Zähler zurücksetzen.
SMS
Sie können Textmitteilungen (SMS/Short Message Ser-
vice) senden und empfangen. Empfangene SMS werden
entweder intern im Telefon (max. 150) oder auf der SIM-
Karte gespeichert. Ungelesene SMS werden im Postein-
gang gespeichert und durch gekennzeichnet. Wenn
eine neue SMS eingegangen ist, wird „Neue SMS“ so
lange angezeigt, bis Sie die Anruftaste (Anzeige der
SMS) oder die Auflegentaste drücken.
SMS-Menü
Nach Drücken von SMS haben Sie folgende Möglichkei-
ten:
Hinweis:
Haben Sie innerhalb der Liste einen Eintrag ausge-
wählt, drücken Sie die Anruftaste und wählen aus
den folgenden Möglichkeiten:
- Anrufen: Die Rufnummer wird gewählt.
- Sende SMS: Eine SMS an diese Nummer senden.
- Details: Einzelheiten zu dem Eintrag werden ange-
zeigt.
- Speichern in TelBuch: Der Eintrag wird im Telefon-
buch gespeichert.
- Löschen: Der Eintrag wird gelöscht.
swisstone BBM 400
15
- Neue schreiben: Eine neue SMS schreiben.
- Empfangene SMS: Öffnet die Liste der empfangenen
SMS.
- Gesendete SMS: Öffnet die Liste der gesendeten
SMS.
- Draftbox: Zugang zur Liste der Entwürfe.
- Vorlagen: Zugang zur Liste der Vorlagen.
- SMS löschen: Sie haben mehrere Löschmöglichkeiten,
siehe Kapitel "Nachrichten löschen"
- Nr.Anrufbeantw.: Geben Sie die Nummer Ihres Netz-
beantworters ein.
- Sv-Center Nr: Service-Center Nummer
- Statusbericht: Aktivieren/desaktivieren Sie die Emp-
fangsbestätigung per SMS.
- Speicher belegt: Anzeige des Speicherplatzes intern
(Telefon) und auf der SIM-Karte.
Eine SMS schreiben und senden
Drücken Sie SMS, wählen Sie Neue schreiben und
drücken Sie die Anruftaste.
Schreiben Sie Ihre SMS (max. 160 Zeichen) mit den
Zifferntasten. Weitere Hinweise für Texteingaben s.
Abschnitt „Allgemeines zur Bedienung des Telefons“.
Haben Sie den Text eingegeben, drücken Sie die
Anruftaste, wählen Sie Senden oder Speichern und
Senden und drücken Sie die Anruftaste.
Geben Sie die Empfänger-Rufnummer mit der Länder-
bzw. Ortsvorwahl ein und drücken Sie die Anruftaste.
oder
Wählen Sie eine Rufnummer aus dem Telefonbuch.
Drücken Sie dazu die Anruftaste, wählen Sie einen
Eintrag aus und drücken Sie die Anruftaste. Der Sen-
destatus wird angezeigt.
swisstone BBM 400
16
Im Menü Neue SMS haben Sie auch folgende Möglichkei-
ten:
- Senden
- Speichern und senden
- Text löschen
- Ziffern einfügen
- Name&Nr einfügen
- Vorlage einfügen
- Als Vorlage speichern
- Save to Draftbox: Als Entwurf speichern
- Einstellung Texteingabe: Wählen Sie Gross- oder
Kleinschreibung oder Ziffern.
Nachrichten lesen
Drücken Sie SMS, wählen Sie Empfangene SMS und
drücken Sie die Anruftaste.
Wählen Sie mit / eine eingegangene Nachricht
aus.
Drücken Sie die Anruftaste, um die Nachricht anzuzei-
gen.
Drücken Sie erneut die Anruftaste, um das Menü
Option zu öffnen. Sie haben folgende Möglichkeiten:
- Antworten: Sie können eine Antwort direkt an die
Absenderrufnummer schreiben.
Hinweis:
Wollen Sie Ihre SMS nicht senden sondern als Ent-
wurf für spätere Verwendung speichern, wählen Sie
Als Vorlage speichern.
Soll eine Kopie der gesendeten SMS im Postausgang
gespeichert werden, wählen Sie Speichern und sen-
den.
Kann die Nachricht nicht gesendet werden, wird sie
wieder im „Schreib-Modus“ dargestellt.
swisstone BBM 400
17
- Nr anrufen: Sie können den Absender der SMS
direkt anrufen.
- SMS löschen: Sie können die SMS löschen.
- Weiterleiten: Sie können die SMS ggf. ändern/
ergänzen und an eine andere Empfängernummer
versenden.
- Speichern in TelBuch: Sie können die Absender-
rufnummer im Telefonbuch speichern.
Nachrichten löschen
Drücken Sie SMS, wählen Sie SMS löschen und drü-
cken Sie die Anruftaste.
Wählen Sie dann:
- Alle SMS, um alle Nachrichten zu löschen.
- Empfangene SMS, um den Posteingang zu
löschen.
- Gesendete SMS, um den Postausgang zu löschen.
- Draftbox, um die Entwürfe zu löschen.
- Vorlagen, um die Vorlagen zu löschen.
Telefon einstellen
Sie können verschiedene Einstellungen für Ihr Telefon vor-
nehmen sowie den Auslieferungszustand wieder herstel-
len.
Drücken Sie , wählen Sie Einstellungen und drü-
cken Sie die Anruftaste.
Sie haben folgende Möglichkeiten:
- Lautlos/ Schlafen: Der Rufton bei eingehenden
Anrufen ist ausgeschaltet, wenn Sie Ein wählen.
- Vibrations-Alarm: Eingehende Anrufe werden
durch Vibration des Telefons signalisiert.
- Telefon-Einstellungen:
- Töne: Wählen Sie eine Ruftonmelodie.
- Lautstärke: Sie können die Sprache auswählen.
- Display-Kontrast: Sie können den Displaykon-
swisstone BBM 400
18
trast einstellen.
- Sprache: Sie können die Displaysprache aus-
wählen.
- Zeit & Datum: Sie können Zeit und Datum sowie
das Datumsformat einstellen.
- Netz-Einstellungen:
- Anklopfen: Ist Anklopfen aktiviert, können Sie
während eines Gesprächs ein zweites „anklop-
fendes“ Gespräch mit der Anruftaste annehmen.
Das erste Gespräch wird gehalten.
- Rufumleitung: Sie können verschiedene Rufum-
leitungen programmieren.
- Anrufsperre: Sie können verschiedene Sperren
für ankommende und abgehende Gespräche pro-
grammieren.
- Netzauswahl: Sie können ggf. ein anderes
Mobilfunknetz wählen.
- Nummer unterdrücken: Sie können das Senden
Ihrer eigenen Rufnummer unterdrücken (anonym
anrufen).
- PIN-Abfrage: Sie können wählen, ob beim Einschal-
ten des Telefons die PIN der SIM-Karte abgefragt
werden soll oder nicht. Bei einigen SIM-Karten-
Anbietern ist das Ausschalten der PIN-Abfrage nicht
möglich.
- Rücksetzen: Sie können das Telefon in den Auslie-
ferungszustand zurücksetzen. Dazu müssen Sie das
Hinweis: Der PIN-Code für die SIM-Karte ist
nicht Bestandteil Ihres Mobiltelefons BBM 400.
Er wird mit Ihrer SIM-Karte verdeckt mitgeliefert
(frei rubbeln oder aufreißen). Bitte verwechseln
Sie diesen PIN der SIM-Karte nicht mit dem fest
eingestellten Code zum Zurücksetzen des Mobil-
telefons auf die Werkseinstellungen.
swisstone BBM 400
24
Handy außerhalb Ihrer nationalen Grenzen benutzen,
erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber.
„Wie kann der Empfang verbessert werden?“
Falls das Signal nicht stark genug ist, suchen Sie sich
einen anderen Ort, um Ihren Anruf zu tätigen oder fortzu-
setzen. Zum Beispiel in geschlossenen Räumen gehen
Sie zu einem Fenster. Bitte beachten Sie, dass in Aufzü-
gen, Tunneln und unterirdischen Parkhäusern der Emp-
fang oft sehr schwach ist.
„Kann ich meine Rufnummer zurückhalten/verber-
gen?“
Wenn Sie es nicht wollen, dass die von Ihnen angerufene
Person Ihre Rufnummer sieht, deaktivieren Sie die Über-
tragung Ihrer Rufnummer (siehe auch Netz-Einstellungen /
Nummer unterdrücken).
„Das Schlosssymbol wird angezeigt und mein Handy
reagiert nicht“
Schieben Sie den Verriegelungsschalter auf der linken
Seite des Handys nach oben.
„Wie lautet die Nummer der SMS-Zentrale?“
Eine zentrale Nummer des Netzbetreibers, über die der
Kurznachrichtendienst abgewickelt wird. Diese Nummer
ist in der Regel von Ihrem Netzbetreiber bereits auf Ihrer
SIM-Karte gespeichert und muss nicht eingegeben oder
verändert werden.
„Wurde meine SMS erfolgreich gesendet?“
Befindet sich Ihre SMS im SMS-Postausgang, so ist sie
erfolgreich übermittelt worden. Sie können auch eine kos-
tenlose Bestätigung erhalten, nachdem Ihre SMS beim
Empfänger angekommen ist (Einstellung im Handymenü -
siehe SMS / Statusbericht).
swisstone BBM 400
25
Pflege und Wartung
Ihr Telefon wurde mit großer Sorgfalt entworfen und her-
gestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt werden.
Wenn Sie die unten aufgeführten Vorschläge beachten,
erfüllen Sie die Garantiebedingungen, und Sie werden
noch über Jahre hinaus viel Freude an Ihrem Produkt
haben.
Bewahren Sie das Telefon, seine Teile und sein Zube-
hör außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf.
Bewahren Sie das Telefon trocken auf. In Niederschlä-
gen, Feuchtigkeit und Flüssigkeiten sind Mineralien
enthalten, die elektronische Schaltkreise korrodieren.
Verwenden Sie das Telefon nicht in staubigen oder
schmutzigen Umgebungen und bewahren Sie es nicht
dort auf. Seine beweglichen Teile können beschädigt
werden.
Bewahren Sie das Telefon nicht in heißen Umgebun-
gen auf. Hohe Tempera turen können die Lebensdauer
elektronischer Geräte verkürzen, Akkus beschä digen
und bestimmte Kunststoffe verformen oder zum
Schmelzen bringen.
Bewahren Sie das Telefon nicht in kalten Umgebungen
auf. Wenn es sich anschließend wieder (auf seine nor-
male Betriebstemperatur) erwärmt, kann sich in seinem
Innern Feuchtigkeit bilden, die elektronische Platinen
beschädigen kann.
Versuchen Sie nicht, das Telefon zu öffnen. Durch
unsachgemäße Behandlung kann das Gerät beschä-
digt werden.
Lassen Sie das Telefon nicht fallen, setzen Sie es kei-
nen Schlägen oder Stößen aus und schütteln Sie es
nicht. Durch eine solche grobe Behandlung können im
Gerät befindliche Platinen zerbrechen.
Betriebsumgebung
Vergessen Sie nicht, die in Ihrer Umgebung gültigen
besonderen Vorschriften zu beachten und immer dann
das Telefon auszuschalten, wenn der Einsatz von Mobilte-
lefonen verboten ist oder wenn durch das Telefon Störun-
gen verursacht werden oder gefährliche Situationen ent-
stehen können.
Halten Sie das Gerät stets in seiner gewöhnlichen Bedie-
nungsposition.
Teile des Telefons sind magnetisch. Metallteile können
vom Telefon und ganz besonders vom Hörer angezogen
werden. Bringen Sie keine Kreditkarten oder andere mag-
netische Datenträger in die Nähe des Telefons, da auf die-
sen enthaltene Daten hierdurch gelöscht werden können.
Elektronische Geräte
Die meisten modernen elektronischen Geräte sind gegen
RF-Signale (Funkfrequenz) abgeschirmt. Es kann jedoch
vorkommen, dass bestimmte elektronische Geräte nicht
gegen die RF-Signale Ihres Mobiltelefons abgeschirmt
sind.
Herzschrittmacher
Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, einen Min-
destabstand von 20 cm zwischen einem Mobiltelefon und
einem Herzschrittmacher einzuhalten, um potenzielle Stö-
rungen mit dem Herzschrittmacher zu vermeiden. Diese
Empfehlungen stimmen mit der unabhängigen Forschung
und den Empfehlungen von Wireless Technology
Research überein. Für Personen mit einem Herzschrittma-
cher gilt:
Sie sollten immer einen Mindestabstand von 20 cm
zwischen Mobiltelefon und Herzschrittmacher einhal-
ten, wenn das Telefon eingeschaltet ist.
swisstone BBM 400
28
Ausgetauschte Waren gehen in das Eigentum der IVS
GmbH über.
Wir bitten Sie, einen vermuteten Gewährleistungsfall bei
der angegebenen Hotline zu melden und die Ware bei
Zusage der Hotline
- in der Originalverpackung inkl. komplettem Zubehör
(Ausnahme: im Kontakt mit der Hotline wurde eine Teil-
Einsendung vereinbart)
- mit einer Kopie des Kaufbelegs
- mit einer aussagefähigen Fehlerbeschreibung
- umgehend nach Feststellung des Fehlers, an die fol-
gende Adresse zu senden:
swisstone Service Center
Im Frauental 14
92224 Amberg
Bitte beachten Sie, dass die Einsendung an die Service-
Adresse freigemacht erfolgen muss - unfreie Zusendung
werden nicht angenommen und verursachen doppelte
Portogebühren für den Einsender.
Sollte kein Defekt festgestellt werden, wird die einge-
sandte Ware mit einem entsprechenden Vermerk retour-
niert.
Die Gewährleistung gilt nicht bei unsachgemäßer Behand-
lung oder Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung, bei
durch den Händler oder den Kunden selbst vorgenomme-
nen Eingriffen an der Ware (z. B. Installationen, Software-
Updates) und bei Totalschäden. Die IVS GmbH behält
sich in diesem Fall vor, dem Kunden den Austausch oder
die Reparatur in Rechnung zu stellen. Die IVS GmbH wird
den Kunden vorab darüber informieren. Als Totalschaden
gelten z. B.
- Brandschäden (z. B. durch Kurzschluss)
- Korrosionsschäden (z. B. durch eingedrungene Flüs-
swisstone BBM 400
34
sigkeit)
- Fremdeingriffe (z. B. unsachgemäße Lötversuche,
mechanisch inkorrekte Montage, zerstörte Siegel)
- Mechanische Beschädigungen (z. B. plastische Verfor-
mungen, Abrisse der Lötverbindungen)
- Schäden, die auf nicht bestimmungsgemäßen
Gebrauch hinweisen (z. B. Fremdkörper im Inneren,
Chemikalienablagerungen)
- Blitz- und Überspannungsschäden
Eine Änderung der Beweislastregelung zum Nachteil des
Kunden ist mit den vorstehenden Regelungen nicht ver-
bunden. Bedienungsanleitungen und evtl. mitgelieferte
Software sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.
Diese Gewährleistung gilt für in Deutschland erworbene
Neuware. Gewährleistungsgeber ist die
IVS GmbH
Im Frauental 14
92224 Amberg
Weitergehende oder andere Ansprüche aus der Herstel-
lergewährleistung sind ausgeschlossen. Die IVS GmbH
haftet nicht für Betriebsunterbrechung, entgangenen
Gewinn und den Verlust von Daten, zusätzlicher vom Kun-
den aufgespielter Software oder sonstiger Informationen.
Die Sicherung derselben obliegt dem Kunden. Der Haf-
tungsausschluss gilt nicht, soweit zwingend gehaftet wird,
z. B. nach dem Produkthaftungsgesetz, in Fällen des Vor-
satzes, der groben Fahrlässigkeit, wegen der Verletzung
des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder
wegen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Der
Schadensersatzanspruch für die Verletzung wesentlicher
Vertragspflichten ist jedoch auf den vertragstypischen,
vorhersehbaren Schaden begrenzt, soweit nicht Vorsatz
oder grobe Fahrlässigkeit oder wegen Verletzung des
swisstone BBM 400
35
Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder nach dem
Produkthaftungsgesetz gehaftet wird. Durch eine
erbrachte Gewährleistungsleistung verlängert sich der
Gewährleistungszeitraum nicht.
Als Gewährleistungsnachweis gilt der Kaufbeleg mit Kauf-
datum. Gewährleistungsansprüche sind innerhalb von
zwei Wochen nach Kenntnis des Gewährleistungsfalles
geltend zu machen. Im Gewährleistungsfall wenden Sie
sich bitte an die vorstehend angegebene Hotline.
Konformitätserklärung und Hersteller
IVS GmbH
Im Frauental 14
92224 Amberg
Die Übereinstimmung des Gerätes mit den
grundlegenden Anforderungen der R&TTE
Directive ist durch das CE-Kennzeichen
bestätigt.
Die Konformitätserklärung ist unter folgender Internet-
adresse hinterlegt und kann dort eingesehen oder herun-
tergeladen werden:
www.swisstone.de
Im Rahmen der Produktverbesserung behält sich der Her-
steller vor, Änderungen an Produkt und Funktion ohne
Vorankündigung durchzuführen.
swisstone BBM 400
36
Notizen
swisstone BBM 400
37
26


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Swisstone BBM 400 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Swisstone BBM 400 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 0,55 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info