785929
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/17
Next page
1110
Gebrauch | Usage instructions | Utilisation | Uso
62
5
6
Regelmässig entkalken
Descale regularly
Détartrer régulièrement
Decalcificare regolarmente
Keine scheuernden Reinigungsmittel
No abrasive cleaning solutions
Ne pas utiliser de nettoyant abrasif
Non utilizzare detergenti abrasivi
Auf stabile, wasserfeste Fche achten
Ensure surface is stable and waterproof
Veiller à ce que la surface soit stable, résistante à l’eau
Scegliere una supercie stabile e resistente all‘acqua
Get startet beim Einschalten auf Leistungsstufe 1
Unit starts at power level 1 when switched on
A sa mise en marche, l’appareil démarre avec le niveau de puissance 1
All‘accensione, l‘apparecchio si attiva al livello 1
3
1 3 4
21
Ion Auto Fan Timer
Gerät gerade / stabil hinstellen
Place appliance in an upright / stable position
Placer l‘appareil bien droit / en position stable
Collocare l’apparecchio in posizione verticale / stabile
Wassertank herausnehmen, bis oben mit Wasser füllen und schliessen
Wassertank einsetzen und Gehäuse schliessen
Insert the water tank and close the housing
Remettre le réservoir d’eau et refermer le carter
Inserire il serbatoio dell‘acqua e chiudere l‘involucro
Remove the water tank, fill it to the top with water and close it
Sortir le réservoir, le remplir d’eau jusqu’en haut et le refermer
Estrarre il serbatoio dell‘acqua, riempirlo completamente di acqua
e chiuderlo
Netzstecker einstecken
Plug in mains plug
Brancher la fiche secteur
Allacciare la spina
Gerät einschalten
Switch on the appliance
Allumer l’appareil
Accendere lapparecchio
Gerät ausschalten und ausstecken
Switch o and unplug the appliance
Eteindre et débrancher l‘appareil
Spegnere e staccare l‘apparecchio
Gerät feucht abwischen
Wipe the unit with a damp cloth
Passer une lingette humide sur l’appareil
Pulire l‘apparecchio con un panno umido
Restwasser ausschütten
Pour out any residual water
Vider l’eau résiduelle
Scaricare lacqua residua
Luftschlitze mit dem Reinigungspinsel abwischen
Wipe the air slots with the cleaning brush
Nettoyer la fente d’aération
avec le pinceau de nettoyage
Pulire le fessure di ventilazione
con il pennello per pulizia
Gehäusedeckel önen, Wassertank herausnehmen
Open the housing cover and remove the water tank
Ouvrir le couvercle de lappareil et sortir le réservoir deau
Aprire il coperchio dell‘alloggiamento ed estrarre il serbatoio
dell‘acqua
Reinigen
Cleaning
Nettoyer
Pulizia
Gebrauch
Usage instructions
Utilisation
Uso
Optionale Einstellungen
Optional adjustments
Configurations en option
Impostazioni opzionali
Lüftungsstufen einstellen
Set ventilation levels
Régler le niveau de ventilation
Impostare i livelli di ventilazione
Luftbefeuchtung einschalten
Switch on humidification
Enclencher l’humidificateur d’air
Attivare l‘umidificazione dell‘aria
I. II. III.
Halterung aufklappen
Open the bracket
Relever le support
Aprire il supporto
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Stylies Maia - Mini Air Cooler at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Stylies Maia - Mini Air Cooler in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Spanish, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 6.24 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info