808278
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/7
Next page
9
Panoramica dell appa
recchio
Ein / Aus-Schalter
ON / OFF switch
Interrupteur ON / OFF
Interruttore ON / OFF
fterstufen
Fan levels
Vitesses de ventilation
Livelli di ventilazione
Timer
Timer
Minuterie
Timer
Stunden
hours
heures
ore
0 8h
leicht
light
faible
leggero
stark
heavy
fort
forte Oszillation links rechts
Left-right oscillation
Oscillation à gauche – à droite
Oscillazione a sinistra - destra
Température ambiante actuelle
Schlaf
Sleep
Nuit
Notturno
Narlich
Naturally
Naturel
Naturale
ftermodi
Fan modes
Modes de ventilation
Modalità di ventilazione
0 / 60 / 90 / 180°
°
Enlever le lm avant la première utilisation
1
Fusslften zusammenstecken
Put the foot halves together
Assembler les moitiés de pied
Unire le metà dei piedi
Inbetriebnahme
Commissioning
Mise en service
Messa in funzione
2
Fuss auf Get schieben
Push foot on unit
Pousser le pied sur lappareil
Spingere il piede sullapparecchio
3
Mit 4 Schrauben befestigen
Fasten with 4 screws
Fixer avec 4 vis
Fissare con 4 viti
Taste gedrückt halten:
Display erlischt.
Press and hold the button: Display
goes out.
Maintenir enfoncée la touche:
Tenere premuto il tasto: il display
si spegne.
8
Geräteübersicht
|
Appliance overview
|
Description de l’appareil
|
Panoramica dell’ apparecchio
Storage remote control
Entreposage Télécommande
Conservazione telecomando
Schutzgitter
Protective grid
Grille de protection
Griglia di protezione
Standfuss
Stand
Socle
Piedistallo
Bedienpanel
Control panel
Panneau de commande
Pannello di comando
Fernbedienung
Remote control
Télécommande
Telecomando
aktuelle Umgebungstemperatur
Current ambient temperature
Température ambiante actuelle
Temperatura ambiente attuale
Windlamellen (manuell verstellbar)
Wind lamellas (manually adjustable)
Lamelles coupe-vent (réglage manuel)
Bocchette (regolabili manualmente)
Luftauslassönung
Air vent
Sortie de l’air
Apertura per l’uscita dellaria
Aufbewahrung Fernbedienung
Vor Erstgebrauch Folie entfernen
Remove foil before first use.
Enlever le film avant la première utilisation
Prima di usarlo la prima volta,
togliere la pellicola
Commissioning
Messa in funzione
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Stylies Cygnus at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Stylies Cygnus in the language / languages: English, German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 2.34 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info