467531
14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/96
Next page
5531-6-02
F NL
Consignes de sécurité:
Classe de poids II+III (15 jusqu'à 36 kg).
• Le siège auto enfant convient seulement
aux véhicules équipés d’une ceinture de
sécurité à trois points, statique et/ou à
enrouleur, conforme au règlement UN-
ECE N° 16 ou à des normes équivalentes.
Fixez le siège pour enfant dans le véhicule
de manière à ce qu'il ne soit pas coincé
par les sièges avant ou les portes du
véhicule.
Les ceintures n'ont pas le droit d'être tor-
dues ni coincées et doivent être tendues.
Le siège auto enfant a été testé selon
ECE-44/04 sur son niveau de sécurité en
choc frontal à une vitesse de 50 km/h.
Le siège doit être remplacé après un
accident. Il doit être contrôlé à l’usine.
Le siège pour enfant doit toujours être
fixé conformément aux notices de mon-
tage, même s'il n'est pas utilisé. S'il n'est
pas fixé correctement, il risque de blesser
d'autres passagers en cas de freinage
brusque du véhicule.
Nous attirons votre attention sur le fait
que l'utilisation de sièges pour enfants
peut endommager les sièges du véhicule.
La directive de sécurité ECE R44 exige
un montage fixe. Prenez les mesures de
protection adéquates pour les sièges de
votre véhicule (par ex. Storchenmühle
Car Seat Protector). La société RECARO
GmbH & Co. KG ou ses revendeurs déc-
linent toute responsabilité pour
d'éventuels endommagements des siè-
ges du véhicule.
Veiligheidsaanwijzingen:
Gewichtscategorie II+III (15 tot 36 kg).
De kinderzit is alleen geschikt voor gebruik
in voertuigen wanneer het goedgekeurde
voertuig met een automatische driepunts-
gordel resp. met een retractorgordel uit-
gerust is, die volgens het UN-ECE-
voorschrift nr. 16 of andere vergelijkbare
normen goedgekeurd zijn.
De kinderzit moet zodanig in de auto be-
vestigd worden dat hij niet door de voorste
zit of door de deuren van het voertuig
ingeklemd wordt.
De riemen mogen niet verdraaid of geklemd
zijn en moeten strak getrokken worden.
De kinderzit werd bij een frontale botsing
aan een snelheid van 50 km/h getest con-
form ECE44/04. Na een ongeval moet de
kinderzit vervangen worden. De kinderzit
moet in de fabriek gecontroleerd worden.
De kinderzit moet altijd in overeenstem-
ming met de montagehandleiding beve-
stigd worden, ook wanneer hij niet gebruikt
wordt. Een niet bevestigde zit kan al bij
een noodafremming andere passagiers in
het voertuig verwonden.
Wij maken u erop attent dat bij gebruik
van kinderautozitten beschadigingen aan
de voertuigzitten niet uit te sluiten zijn. De
veiligheidsrichtlijn ECE R44 eist een vaste
montage. Neem voor de zitten van uw
voertuig passende beschermingsmaatre-
gelen (bv. Storchenmühle Car Seat
Protector). De firma RECARO GmbH &
Co. KG of diens handelaars aanvaarden
geen aansprakelijkheid voor mogelijke
schade aan de voertuigzitten.
sto5531-6-02 disk Storchenmühle My-Seat CL, Hinweis1 Montageanleitung, Bilder auf 22,5%
verkleinert
erst. 07.08.08 ps / geänd. am 12.08.08 ps / 25.03.11 ps
14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Storchenmuhle My-Seat CL at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Storchenmuhle My-Seat CL in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2,65 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info