626077
59
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
59
Stokke
®
Trailz
user guide
bir sapma durumunda STOKKE’den yazılı izin almak gerekir.
Ürünün seri numarasının tahrip olmamış veya çıkartılmamış olması.
STOKKE “Genletilm Garanti”si şunları kapsamaz:
Ürünü oluşturan parçalardaki normal gelişimden kaynaklanan sorunlar
(sözgelimi renk değişiklikleri veya eskiyip aşınma).
Malzemelerdeki küçük farklılıklardan kaynaklanan sorunlar (sözgelimi
parçalar arasındaki renk farkları).
Güneş/ışık, sıcaklık, nem, hava kirliliği vb. harici faktörlerin aşırı etkisiyle
oluşan sorunlar.
Kazalardan veya aksiliklerden kaynaklanan hasar; sözgelimi yüksekten
düşme. Aynı şey, sözgelimi içine konan ağırlık nedeniyle ürünün zorlan-
ması durumunda da geçerlidir.
Üründeki, dış etkilerden kaynaklanan zararlar; sözgelimi ürün taşınırken
veya bagaj olarak gönderilirken.
Başka bir hasarın sonucunda ortaya çıkan zararlar; sözgelimi bir kişiye
ve/veya eşyalara gelen zarar.
Eğer ürüne, Stokke tarafından sağlanmış olmayan herhangi bir aksesuar
takılırsa, “Genişletilmiş Garanti” geçersiz olur.
“Genişletilmiş Garanti”, satın alınan veya ürünle birlikte verilen veya
sonradan edinilen herhangi bir aksesuarı kapsamaz.
STOKKE, “Genletilm Garanti” kapsamında, şunları yapar:
Ürünün bir yetkili satıcıya teslim edilmesi kaydıyla, arızalı kısmı veya
(gerekiyorsa) ürünün tamamını değiştirir veya – STOKKE’un tercihine
göre – tamir eder.
Yedek parçanın veya değiştirilen ürünün STOKKE’den, ürünün satın alındığı
yetkili satıcıya kadar olan normal nakliye masraflarını karşılar. – Alıcının
yolculuk masrafları garanti kapsamına girmez.
Garantinin işletildiği sırada, arızalı parçaları, yaklaşık olarak aynı dizayndaki
başka parçalarla değiştirme hakkını saklı tutar.
Garantinin işletildiği sırada artık üretimden kaldırılmış bir ürün söz konusu
olduğunda, ürünün yerine başka bir ürün gönderme hakkını saklı tutar.
Bu gibi ürünler, muadil kalitede ve değerde olacaktır.
“Genletilm Garanti” nasıl letilir:
Genel anlamda, “Genişletilmiş Garanti” ile ilgili bütün taleplerin, ürünün
satın alındığı yetkili satıcıya yöneltilmesi gerekir. Bu talepler, sorunun fark
edilmesinden itibaren mümkün olduğunca kısa süre içinde yöneltilmeli ve
beraberinde garanti sertifikasıyla ürünün faturası getirilmelidir.
Üretim hatasını doğrulayan belgeler veya deliller (normalde, ürünün yetkili
satıcıya getirilmesiyle sunulmalıdır) ve incelemesi için yetkili satıcıya veya
STOKKE satış temsilcisine gösterilmelidir.
Yetkili satıcı veya STOKKE satış temsilcisi, hasara bir üretim hatasının neden
olduğunu tespit ederse, sorun, yukarıdaki hükümler uyarınca giderilecektir.
UA  – 
 
 
  
 -
.

Ніколи не залишати дитину без нагляду.
Переконатись, що усі замки перед користуван-
ням зафіксовано.
Щоб уникнути травм, слід переконатися у від-
сутності дитини поруч під час розкладання та
складання цього виробу.
Не дозволяти дитині гратися з цим виробом.
Слід завжди користуватися ременями безпеки
(лише для сидіння)
Перед користуванням перевірити правиль-
ність фіксації елементів кріплення до каркаса
дитячого візка, сидіння або автокрісла.
Цей виріб не призначений для користування
під час бігу або катання на ковзанах.
Не дозволяти іншим дітям грати без нагляду
поблизу переносної люльки.
Не користуватися виробом, якщо будь-який
його елемент поламаний, зношений або
відсутній.
Під час керування візком завжди зберігайте
повний контроль над ним. Під час керування
візком постійно тримайте обидві руки на
ручках візка.
Будьте особливо обережними під час керу-
вання візком на нерівному ґрунті або поруч
з ним (вибоїни, щілини, бордюри, східці,
бруківка тощо.).
Не паркуйте та не залишайте візок без нагляду
на нерівному ґрунті або на схилі. Завжди пар-
куйте візок на рівній, гладкій поверхні.
Не дозволяйте використовувати візок будь-
яким особам, якщо до використання візка вони
повністю не прочитали й не зрозуміли зміст по-
переджень та інструкцій, які наведено у цьому
керівництві. Переконайтеся в тому, що всі, хто
користується цим візком, мають необхідні
фізичні можливості й досвід для правильного
керування ним.
Ніколи не користуйтеся цим візком на
ескалаторах.
Слід бути особливо уважними під час вико-
ристання візка у громадському транспорті: в
автобусах, поїздах тощо.
Перевантаження, неправильне складання або
користування недозволеним приладдям може
призвести до виходу з ладу або пошкодження
цього візка. Слід прочитати інструкції.
Ніколи не складайте візок у присутності
дитини. Завжди тримайте дитину подалі від
будь-яких рухомих частин, коли відбувається
регулювання.
Не користуйтеся сидінням цього виробу як
автокріслом.
Ні в якому разі не піднімати переносну люльку
за навіс/козирок.
Матрац слід завжди класти отвором у тканині
донизу.
«Використовуй те переносну люльку лише на
пласкій, горизонтальній та сухій поверхні
разі використання з переносною люлькою).»
Puset bir araba koltuğu ile kullanılıyorsa, bu araba
koltuğu bir karyola veya yatak yerini almaz Bu
unutmayın. Çocuğunuz sadece, bir takım rahat
bir puset vücut, karyola veya yatak yerleştirilen
gerektiğini, uyumaya ihtiyaç gerekir.
Цей блок сидіння не призначений для дітей
молодше 6 місяців.
Не використовуйте сидіння Xplory на цьому шасі.
Чорні шини можуть залишати сліди на деяких
покриттях для підлоги, наприклад, на синте-
тичному ламінаті, паркеті та лінолеумі.
Виробники рекомендують підтримувати у
шинах тиск повітря, що дорівнює 0,7 бар/10,2
фунтів на кв. дюйм. Максимальний тиск,
який може витримувати колесо, дорівнює 2,4
бар/35 фунтів на кв. дюйм. Щоб накачувати
шини, використовуйте тільки ручний насос.
Використання компресора може призвести до
розриву шини/обода колеса.
Максимально допустиме навантаження для
вбудованого господарського кошика стано-
вить 10 кг/22 фунта.
• НІ В ЯКОМУ РАЗІ не переміщуйте візок вверх
або вниз по сходах, якщо в ньому знахо-
диться дитина. Ви можете раптово втратити
контроль над керуванням візка, або ваша
дитина може випасти з нього. Крім того, візок
можна пошкодити внаслідок його переміщу-
вання по сходах з дитиною усередині. Завжди
виймайте вашу дитину з візка, перш ніж
переміщувати візок по сходах.
Важлива інформація
Цей виріб призначено для дітей від 6 місяців до досягнення ваги 15 кг
разом із сидінням або від народження до досягнення ваги 9 кг разом
із переносною люлькою.
Цей виріб призначений для дітей від народження до досягнення ваги
15 кг.
Для перенесення у сидінні новонароджених рекомендовано макси-
мально відкинуте положення спинки.
Не підкладати додаткового матраца до переносної люльки, якщо це не
рекомендовано виробником.
59


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Stokke Trailz chassis at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Stokke Trailz chassis in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 5,65 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info