Manual Stokke Carry Cot - Xplory (page 20 of 38) (All languages)

626069

Zoom out

Zoom in

1/38

Stokke

Xplory

Carry Cot 29

28 Stokke

Xplory

Carry Cot

TR UAUYARILAR – ÖNEMLİ! İleride başvurmak için saklayın. DİKKATLİCE OKUYUN!

Kullanmadan önce bu talimatları

dikkatlice okuyun ve ileride

başvurmak üzere saklayın.

Bu talimatları uygulamazsanız

çocuğunuzun güvenliği

etkilenebilir.

Stokke® Xplory® Bebek Taşıyıcısı 6

aylığa kadar olan ve en fazla 9 kg

(19,8 lbs) ağırlığındaki bebekler için

tasarlanmıştır.

Merdivenleri kullanırken arka tekerler

daima katlanmalıdır. Dikkatli kullanın.

UYARI! Çocuğunuzu yalnız

bırakmanız tehlikelidir.

UYARI! Kilitlenir tüm aygıtların

kullanım öncesinde kilitlendiğinden

emin olun.

UYARI! 30 mm'den (1,18’’) daha kalın

minder kullanmayın.

UYARI! ÇOCUĞUNUZUN

GÜVENLİĞİNDEN SİZ

SORUMLUSUNUZ.

Çocuklar hiçbir zaman yalnız

bırakılmamalıdır. Ayar yaparken

çocuğunuzu hareketli parçalardan

uzak tutun. Kullanıcı bu araca düzenli

olarak bakım yapmalıdır.

Aşırı yükleme, yanl

ış katlama ve

onaylanmamış aksesuarların

kullanılması bu araca hasar verebilir

veya aracı bozabilir. Talimatları okuyun.

UYARI!

• Üretici firmanın talimatlarını izleyin.

• Çocuk arabasını park ederken frenleri

kullanın

• Çocukları yalnız bırakmayın.

• Bu çocuk arabasında fazladan çocuk

veya çanta taşımayın. Sadece STOKKE®

tarafından sağlanan çantaların

kullanılması önerilir.

• Çocuk arabasını ayarlarken çocukların

hareketli parçalardan uzak

durduğundan emin olun, aksi halde

yaralanabilirler.

• Açık alev bulunan ya da ateşe maruz

kalınabilecek yerlerde çocuk arabası

kullanılmamalıdır.

UYARI!

• Bu araç tek seferde sadece bir

çocuğun kullanılması içindir. Ayak

kısmı

ek çocuk taşımak için

tasarlanmamıştır.

UYARI!

• Tutma yerine eklenen herhangi bir

yük, çocuk arabasının dengesini

etkiler. Tutma yerine file ya da

benzeri nesneleri asmayın.

• Herhangi bir parçası hasar görmüşse

ya da kayıpsa aracı kullanmayın.

STOKKE®'nin dışında sağlanan yedek

parçaların kullanılması güvenli olmaya-

bilir. Orijinal yedek parçaların dışında

yedek parça kullanılması halinde

STOKKE® herhangi bir

güvenlik yükümlülüğü kabul

etmemektedir.

UYARI!

Kullanmadan önce Bebek Taşıyıcısı

gövdesinin veya koltuk kısmı ek

aygıtlarının doğru takıldıklarını kontrol

edin. Bir çocuğu koltuğa veya Bebek

Taşıyı

cısına yerleştirmeden önce yeşil

göstergelerin görünür olduğundan emin

olun.

• Alışveriş çantası azami yük kapasitesi: 2

kg (4,4 lbs)

• Çocuk bezi çantası azami yük

kapasitesi: 2 kg (4,4 lbs)

• STOKKE® tarafından üretilmeyen

aksesuarları kullanmayın, çocuğunuzun

güvenliği olumsuz etkilenebilir.

• Yokuş aşağı ya da yukarı park etmeyin.

UYARI

• Minder daima kılıfının açıldığı yer aşağı bakacak şekilde yerleştirilmelidir.

• Kullanmadığınızda taşıma yerlerini daima tamamen cep içine gizleyin.

• Şasi tutma yerinin yüksekliğini ayarlamadan önce, alüminyum profili ve Bebek Taşıyıcısını bir arada tutan kilitleme

sistemini gevşetin (K) (Bkz. Stokke® Xplory® Bebek Taşıyıcısı kullanım kılavuzu sayfa 59). Yüksekliği ayarladıktan sonra tekrar

kilitlediğinizden emin olun.

• Bebek Taşıyıcısının yüksekliğini ayarlamadan önce, kilitleme sistemi (K) ile şasi kolunun altındaki kilitleme sistemini gevşetin.

İstediğiniz yüksekliğe ulaştıktan sonra her iki sistemi de kilitlediğinizden emin olun.

• Sadece bir firma, yatay düzeyi ve kuru yüzeye bu taşıma karyolası kullanın

• Başka çocukların ana kucağının yanında gözetimsiz oynamalarına izin vermeyin.

• Ana kuca

ğının kolları ve alt tarafı, hasar ve aşınma belirtilerine karşı düzenli olarak incelenmelidir.

Ürün Bildirisi

Ürün seçimi, bulunup bulunmadığı,

fiyatı, satış ayarları, aksesuarlar, stiller

ve renkler farklı ülkelerde değişiklik

gösterebilir ve önceden haber ver-

meden değiştirilebilir. En güncel bilgi

için lütfen ülkenizdeki müşteri hiz-

metleri temsilcisi ile görüşünüz.

Garantilere normal yıpranma ve

yırtılma ile dış etmenler dahil değildir.

Bir şikayet olması halinde her ülkedeki

müşteri satış yönetmeliğine göre müşteri

hakları düzenlenir.

Bu haklar ürün defoları için geçerlidir ve

normal yıpranma ve yırtılma ile dış

etmenlerden kaynaklanan durumlar

için geçerli değildir.

Yanlış basım hakkı saklıdır.

УВАГА – ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ! Збережіть для використання в майбутньому. УВАЖНО ОЗНАЙОМТЕСЬ!

Перед початком використання

виробу уважно ознайомтеся з

цією інструкцією та збережіть

її для подальшого

використання.

Невиконання цих вказівок

може призвести до загрози

безпеці вашої дитини.

Ручний кошик Stokke® Xplory®

розроблено для перенесення

однієї дитини віком від

народження до 6 місяців

максимальною вагою 9 кг.

Якщо кошик транспортується

сходами, задні колеса необхідно

згорнути. У використанні

дотримуйтеся правил безпеки.

ОБЕРЕЖНО! Небезпечно

залишати дитину без нагляду.

ОБЕРЕЖНО! Перед використанням

переконайтеся, що всі фіксатори

замкнено.

ОБЕРЕЖНО! Не використовуйте

матрац товщиною більше ніж 30

мм.

ОБЕРЕЖНО! ВИ ВІДПОВІДАЄТЕ ЗА

БЕЗПЕКУ ДИТИНИ.

Ні в якому разі не залишайте дітей

без нагляду. Виконуючи будь-які

налаштування, слідкуйте за тим,

щоб дитина не наближалася до

рухомих частин. Цей

транспортний засіб потребує

регулярного обслуговування з

боку користувача.

Надмірне навантаження,

неправильне згортання або

використання не схвалених

виробником аксесуарів може

призводити до пошкодження або

виходу з ладу цього транспортного

засобу. Ознайомтесь з інструкцією.

ОБЕРЕЖНО!

• Дотримуйтесь вказівок, наведених в

інструкції виробника.

• Залишаючи візок, обов'язково

користуйтеся гальмами • Не

залишайте дітей без нагляду.

• Забороняється перевезення бі

льше

однієї дитини або додаткових сумок.

Рекомендовано використовувати

лише сумки виробництва STOKKE®.

• Виконуючи будь-які налаштування,

слідкуйте за тим, щоб дитина не

наближалася до рухомих частин,

інакше це може призвести до

травмування дитини.

• Не слід використовувати візок

поблизу відкритого вогню або

полум'я.

ОБЕРЕЖНО!

• Цей транспортний засіб призначено

лише для однієї дитини. Підставка

для ніг не призначена для

перевезення ще однієї дитини.

ОБЕРЕЖНО!

• Якщо ручку візка навантажити будь-

яким стороннім предметом, це

погіршить стійкість візка. Не

чіпляйте до ручки сітки, сумки та

інші предмети.

• Не використовуйте цей

транспортний засіб в разі

ушкодження чи втрати будь-яких

його частин. Використання

запасних частин будь-яких

сторонніх виробників крім

STOKKE® може призвести до

виникнення небезпечних

ситуацій. У разі використання

запасних частин інших

виробників компанія STOKKE® не

несе жодної відпові

дальності

щодо безпеки.

ОБЕРЕЖНО!

Перед використанням кошика

переконайтеся, що всі фіксатори

сидіння та корпусу кошика

належним чином замкнені. Перш ніж

класти дитину на сидіння або в

ручний кошик, перевірте, чи видно

зелені індикатори.

• Максимальне навантаження для

сумки для покупок: 2 кг

• Максимальне навантаження для

сумки для підгузків: 2 кг

• Не використовуйте аксесуари

інших виробників, крім STOKKE®,

це може зашкодити безпеці вашої

дитини

• Не залишайте кошик на схилі.

ОБЕРЕЖНО!

• Матрац необхідно розташовувати отвором чохла донизу.

• Коли паски для перенесення не використовуються, їх слід заховати в кишені.

• Перш ніж налаштовувати висоту ручки візка, відімкніть фіксатор (K) (див. стор. 60 посібника користувача ручного

кошика Stokke® Xplory®), яким кошик кріпиться до алюмінієвого профілю. Налаштувавши висоту, не забудьте

замкнути фіксатор.

• Перш ніж налаштовувати висоту кошика, відімкніть фіксатор (K) та фіксатор під підставкою для кошика на основі

візка. Налаштувавши висоту кошика, не забудьте замкнути обидва фіксатора.

• Використовуйте тільки цей перенос ліжка на тверду горизонтальну рівні і суху поверхню

• Не дозволяти іншим дітям грати без нагляду поблизу переносної люльки.

• Ручки та дно переносної люльки слід регулярно перевіряти на наявність ознак пошкодження та зносу.

Інформація про виріб

Вибір виробів, їх наявність, ціни,

варіанти комплектації, аксесуари,

стиль та кольори в різних країнах

можуть відрізнятися без

попередження. Щоб отримати

найсвіжішу інформацію, зверніться

до представника відділу

обслуговування клієнтів для вашої

країни.

Гарантія не поширюється на випадки

ушкодження виробів внаслідок зносу в

процесі використання та на зовнішні

ушкодження.

У разі виникнення претензій з боку

користувачів їх права регулюються

чинним законодавством конкретної

країни щодо прав споживачів.

Такі права стосуються недоліків самого

виробу, а не його пошкодження

внаслідок зносу в процес

використання чи зовнішні

ушкодження.

Виробник не несе відповідальності

за можливі помилки чи неточності,

допущені в результаті публікації

документів.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Stokke Carry Cot - Xplory in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 4,39 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Stokke Carry Cot - Xplory

Stokke Carry Cot - Xplory User Manual - All languages - 124 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Stokke Carry Cot - Xplory Manual

Product: