626076
7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/30
Next page
Stokke® Xplory® & Crusi Seat
ﺪﻌﻘﳌا // Седалка // ᑻộ// ᑻộ // Sedátko // Bremse // Sæde // Silla // Istuin // Siège // Κάθισμα // Sjedalica // Ülés // בשומ // Seggiolino // シー // 㐐䏬 // Zitje // Sete // Fotelik // Cadeira // Scaunul // Sedište // Сиденье // Sittdel //
Sedež // Sedačka // Koltuk // Сидіння.
WARNING: Do not use Stokke® Xplory® & Crusi™ Seat facing forward when used in
combination with sibling seat!
مﺎﻣﻸﻟ ًﺎﻬﺟﻮﻣ نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ Stokke® Xplory® ﺪﻌﻘﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
!ﰲﺎﺿﻹا ﺪﻌﻘﳌا ﻊﻣ ًﺎﻌﻤﺠﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
BG: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте седалката Stokke
Xplory обърната напред, когато я използвате в комбинация
със седалка за второ дете!
CN Simpl: 䄺˖ᔧStokke XploryᑻộϢঠԡᑻộ㒘ড়Փ
⫼ᯊˈϡ㛑ᇚ䆹ᑻộ䴶ᳱࠡՓ⫼ʽ
CN Trad: 䄺˖䜡ড়ܘྤᑻộՓ⫼ᰖˈϡ㛑ᇛStokke
Xploryᑻộ䴶ᳱࠡՓ⫼ʽ
CZ: VAROVÁNÍ: Při použití se sourozeneckým sedátkem
neotáčejte sedačku Stokke Xplory směrem dopředu!
DE: WARNHINWEIS: In Kombination mit dem Geschwistersitz
darf der Stokke Xplory Sitz nicht in Fahrtrichtung eingesetzt
werden!
DK: ADVARSEL: Stokke Xplory-sædet må ikke være fremadv-
endt, når det bruges sammen med søskendesædet.
ES: CUIDADO: No usar el asiento Stokke Xplory orientado hacia
delante cuando se use el asiento para hermanos.
FI: VAROITUS: Älä aseta Stokke Xplory -istuinta kasvot menosu-
untaan, kun sitä käytetään yhdessä sisarusistuimen kanssa!
FR: ATTENTION : N'orientez pas le siège Stokke Xplory face vers
l'extérieur lorsque vous utilisez le siège pour deuxième enfant!
GR: WARNING: ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιήσετε το
κάθισμα Stokke Xplory στραμμένο προς τα εμπρός, όταν
χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με το κάθισμα αδερφού!
HR: UPOZORENJE: Ne koristite sjedalicu Stokke Xplory okre-
nutu prema naprijed u kombinaciji sa sjedalicom za blizance!
HU: FIGYELEM: Testvérüléssel kombinálva ne használja a
Stokke Xplory ülést menetirányba szerelve!
רשאכ המידק םינפה םע Stokke Xplory בשומה תא םקמל רוסא :הרהזא
!םיחא בשומ םע בולישב שומיש וב השענ
IT: AVVERTENZA: non rivolgere il seggiolino Stokke Xplory
fronte mondo quando lo si usa insieme al seggiolino per il
fratellino o la sorellina!
JP: 警告サブシー組み合わせて使用する場合は、StokkeXplory
シートを前向きにて使用しないださ
KR: 󰶒ḔaGzGG㐐䏬⪰G㐐⽈⫵G㐐䏬㝴G㦤䚝䚌㜠G㇠㟝䚔G
⚀G㚒㯱㡸G䛙䚌⓸⦑G䚌㫴G⫼㐡㐐㝘H
NL: WAARSCHUWING: Gebruik het zitje van de Stokke Xplory
in de voorwaartse richting als deze gecombineerd wordt met
het duozitje.
NO: ADVARSEL: Ikke bruk Stokke Xplory-setet vendt framover
når det brukes i kombinasjon med søskensete!
PL: OSTRZEŻENIE: Nie ustawiać fotelika Stokke Xplory przodem
do kierunku jazdy, jeśli zamontowano fotelik dla rodzeństwa!
PT: AVISO: Não utilize a cadeira do Stokke Xplory voltada para a
frente se estiver combinada com a cadeira da(o) irmã(o)!
RO: ATENŢIE: Nu orientaţi spre înainte scaunul Stokke Xplory
când îl folosiţi în combinaţie cu scaunul pentru al doilea copil!
RS: UPOZORENJE: Nemojte koristiti Stokke Xplory sedište
okrenuto prema napred kada ga koristite u kombinaciji sa
sedištem za blizance!
RU: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не разворачивайте сиденье Stokke
Xplory лицом по направлению движения, когда установлено
дополнительное кресло для второго ребенка!
SE: VARNING! Använd inte Stokke Xplory-sittdelen framåtvänd
när den används i kombination med syskonsits!
SI: OPOZORILO: ko je nameščen dodatni sedež za starejšega
otroka, ne namestite sedeža Stokke Xplory tako, da je obrnjen
naprej.
SK: VÝSTRAHA: Sedačku Stokke Xplory smerujúcu dopredu
nepoužívajte v kombinácii so súrodeneckou sedačkou!
TR: UYARI: Kardeş koltuğuyla birlikte kullanıldığında Stokke
Xplory koltuğunu öne dönük şekilde kullanmayın!
UA: ПОПЕРЕДЖЕННЯ: не використовувати сидіння Stokke
Xplory у напрямку руху, якщо воно використовується разом
із сидінням для близнюків!
AE:
IL:
12 13
Stokke® Crusi Sibling Seat user guideStokke® Crusi Sibling Seat user guide
12 13
7


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Stokke Adapter Kit Crusi at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Stokke Adapter Kit Crusi in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 3,93 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Stokke Adapter Kit Crusi

Stokke Adapter Kit Crusi User Manual - All languages - 58 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info