Vertaling van de originele
handleiding
Gedrukt op chloorvrij gebleekt papier.
Drukinkten bevatten plantaardige olie, papier is recyclebaar.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2017
0458-729-7621-A. VA0.K16.
0000007637_003_NL
0458-729-7621-A
Nederlands
1
{
Op deze handleiding rust auteursrecht. Alle rechten blijven voorbehouden, vooral het recht op verspreiding, vertaling en ver-
werking met elektronische systemen.
Inhoudsopgave
1 Voorwoord
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
2 Informatie met betrekking tot deze handleiding
. . . . . .
2
2.1 Aanduiding van de waarschuwingen in de tekst
. . . . . .
2
2.2 Symbolen in de tekst
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3 Overzicht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3.1 Kettingzaag
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3.2 Symbolen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4 Veiligheidsinstructies
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
4.1 Waarschuwingssymbolen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
4.2 Gebruik conform de voorschriften
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
4.3 Eisen aan de gebruiker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
4.4 Kleding en uitrusting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
4.5 Werkgebied en -omgeving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
4.6 Veilige staat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
4.7 Werken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
4.8 Reactiekrachten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
4.9 Elektrisch aansluiten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
4.10 Vervoeren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
4.11 Opslaan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
4.12 Reinigen, onderhouden en repareren
. . . . . . . . . . . . . . .
13
5 Motorzaag klaarmaken voor gebruik
. . . . . . . . . . . . . . . .
14
5.1 Kettingzaag klaarmaken voor gebruik
. . . . . . . . . . . . . . .
14
6 Motorzaag completeren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
6.1 Zaagblad en zaagketting monteren en uitbouwen
. . .
14
6.2 Zaagketting spannen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
6.3 Zaagkettingolie bijvullen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
7 Kettingrem inschakelen en lossen
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
7.1 Kettingrem inschakelen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
7.2 Kettingrem lossen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
8 Motorzaag inschakelen en uitschakelen
. . . . . . . . . . . .
17
8.1 Kettingzaag inschakelen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
8.2 Kettingzaag uitschakelen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
9 Motorzaag controleren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
9.1 Kettingtandwiel controleren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
9.2 Zaagblad controleren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
9.3 Zaagketting controleren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
9.4 Kettingrem controleren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
9.5 Bedieningselementen controleren
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
9.6 Kettingsmering controleren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
10 Met de motorzaag werken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
10.1 Kettingzaag vasthouden en bedienen
. . . . . . . . . . . . . .
20
10.2 Zagen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
10.3 Snoeien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
10.4 Vellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
10.5 Overbelastingsbeveiliging resetten
. . . . . . . . . . . . . . . . .
26
11 Na de werkzaamheden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
11.1 Na de werkzaamheden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
12 Vervoeren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
12.1 Kettingzaag vervoeren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
13 Opslaan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
13.1 Kettingzaag opslaan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
14 Reinigen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
14.1 Kettingzaag reinigen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
14.2 Zaagblad en zaagketting reinigen
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
15 Onderhoud en reparatie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
15.1 Onderhoudsintervallen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
15.2 Kettingtandwiel onderhouden en repareren
. . . . . . . . .
28
15.3 Zaagblad ontbramen en repareren
. . . . . . . . . . . . . . . . .
28
15.4 Zaagketting slijpen/aanscherpen en repareren
. . . . .
28
15.5 Kettingrem onderhouden en repareren
. . . . . . . . . . . . .
29
16 Storingen opheffen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
16.1 Storingen aan de kettingzaag opheffen
. . . . . . . . . . . . .
30
17 Technische gegevens
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
17.1 Kettingzaag STIHL MSE 141 C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
17.2 Verlengkabels
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
17.3 Kettingtandwielen en kettingsnelheden
. . . . . . . . . . . . .
31
