128
français
MS 260
Bloc-moteur
EPA / CEPA:
L’étiquette d’homologation relative aux
gaz d’échappement indique la durée de
la période pendant laquelle cette
machine remplit les conditions requises
pour l’homologation du point de vue des
gaz d’échappement. L’indication de
cette étiquette exprime le nombre
d’heures de service pour lequel il a été
prouvé qu’un moteur considéré satisfait
aux prescriptions US relatives aux gaz
d’échappement.
Catégorie:
A = 300 heures,
B = 125 heures,
C = 50 heures
CARB :
Les données de l’étiquette CARB
expriment la période durant laquelle
cette machine remplit les conditions
spécifiées dans l’homologation du point
de vue des gaz d’échappement, avec
les termes suivants :
Longue durée = 300 heures
Durée moyenne = 125 heures
Faible durée = 50 heures
Moteur deux-temps, monocylindrique
Dispositif d’alimentation
Carburateur
carburateur à membrane toutes posi-
tions avec pompe à carburant intégrée
Filtre à air
filtre plat en deux parties avec tissu
métallique
Capacité réservoir de carburant
0,46 l (460 cm
3
)
Mélange
chap. «Carburant»
Capacité du rèservoir d’huile
0,29 l (290 cm
3
)
Dispositif d’allumage
Principe
volant magnétique à commande électro-
nique (sans contacts)
Bougie (antiparasitée)
Bosch WSR 6 F, NGK BPMR 7 A
Ecart. électrodes
0,5 mm
Filetage de bougie
M 14x1,25 ; 9,5 mm de long
Ce système d’allumage respecte toutes
les exigences du règlement sur le maté-
riel blindé du Canada ICES-002
Dispositif de lancement
Câble de lancement
Ø 3,0x960 mm
Poids
sans dispositif de coupe :
Caractéristiques
techniques
Cylindrée : 50,2 cm
3
Alésage du cylindre : 44,7 mm
Course du piston : 32 mm
Régime max. admis-
sible avec chaîne et
guide-chaîne 14000 tr/mn
Régime de ralenti : 2800 tr/mn
Puissance suivant
ISO 7293 : 2,6 kW (3,5 ch)
MS 260: 4,7 kg
MS 260 W 4,9 kg
MS 260 C/Kat 4,9 kg
MS 260 C/Kat W 5,1 kg
