ÅÅööããÉÉÄÄêêëëääàà
BG BG
ÇÇÄÄÜÜççéé
áᇇ ËËÌÌÒÒÚÚÛÛÍ͈ˆËËËË,, ÓÓÚÚÌ̇‡ÒÒflfl˘˘ËË ÒÒ ÁÁ‡‡ ÏÏÓÓÚÚÓÓ‡‡ ËË
‡‡ÍÍÛÛÏÏÛÛη‡ÚÚÓÓ‡‡,, ‡‡ÁÁ„„ÎΉ‰‡‡ÈÈÚÚ ÒÒ˙˙ÓÓÚÚ‚‚ÂÂÚÚÌÌËËÚÚ ÛÛÔÔ˙˙ÚÚ‚‚‡‡ÌÌËËflfl..
é·ÓÛ‰‚‡ÌÂÚÓ, ÓÚ·ÂÎflÁ‡ÌÓ Ò˙Ò Á‚ÂÁ‰Ë˜Í‡ (*) Â
Òڇ̉‡ÚÌÓ Ò‡ÏÓ ÔË ÌflÍÓË ÏÓ‰ÂÎË ËÎË ÒÚ‡ÌË.
çflÍÓË ÏÓ‰ÂÎË Ì ҇ Ò̇·‰ÂÌË Ò ÍÓχ̉‡ Á‡ „‡Á.
ëÍÓÓÒÚÚ‡ ̇ ÏÓÚÓ‡  „ÛΡ̇ ڇ͇, ˜Â ‰‡
„‡‡ÌÚˇ ÓÔÚËχÎÌÓ ÙÛÌ͈ËÓÌˇÌÂ Ë ÏËÌËχÎÌË
ÓÚÔ‡‰˙˜ÌË „‡ÁÓ‚Â.
ëëààååÇÇééããàà
ᇠ̇ÔÓÏÌflÌÂ, ˜Â χ¯Ë̇ڇ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡
‚ÌËχÚÂÎÌÓ, Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÒΉÌËÚ ÒËÏ‚ÓÎË.
á̇˜ÂÌË ̇ ÒËÏ‚ÓÎËÚÂ:
ÇÌËχÌËÂ: èÓ˜ÂÚÂÚ ÛÔ˙Ú‚‡ÌÂÚÓ ÔÂ‰Ë ‰‡
ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú χ¯Ë̇ڇ.
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ! ÇÌËχ‚‡ÈÚ Á‡
‚ÂÌÚÛ‡ÎÌÓ ÔËÒ˙ÒÚ‚‡˘Ë ıÓ‡ ̇ ÏflÒÚÓÚÓ.
ÇÌËχ‚‡ÈÚ Á‡ ‚ÂÌÚÛ‡ÎÌÓ ËÁı‚˙ÎÂÌË ÓÚ
χ¯Ë̇ڇ Ô‰ÏÂÚË.
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ! KÓ„‡ÚÓ Ï‡¯Ë̇ڇ ‡·ÓÚË,
‰˙ÊÚ ͇͇ڇ Ë ˙ˆÂÚ ÒË ‰‡Î˜ ÓÚ
Ô·ÚÓÚÓ Á‡ flÁ‡ÌÂ. èÂ‰Ë ‰‡ ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ËÚÂ
͇͂‡ÚÓ Ë ‰‡  ÔÓÔ‡‚͇, ÓÚÒÚ‡ÌÂÚÂ
͇·Â· ̇ Ò‚Â˘Ú‡ ÓÚ Ò‡Ï‡Ú‡ Ò‚Â˘.
ÇÌËχÌËÂ! ᇠÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇
‰ÓÎ̇ڇ ˜‡ÒÚ Ì‡ ÍÓÒ‡˜Í‡Ú‡,
̇Í·ÌflÈÚ fl ‚Ë̇„Ë Ì‡Á‡‰. ÄÍÓ fl ̇ÍÎÓÌËÚ ‚
Ó·‡Ú̇ڇ ÔÓÒÓ͇, ÏÓÊ ‰‡ ËÁÚ˜ ·ÂÌÁËÌ Ë Ï‡ÒÎÓ.
ààççëëííÄÄããààêêÄÄççÖÖ
ÅÅÖÖããÖÖÜÜKKÄÄ -- å凇¯¯ËËÌ̇‡ÚÚ‡‡ ÏÏÓÓÊÊ ‰‰‡‡ ··˙˙‰‰Â ‰‰ÓÓÒÒÚÚ‡‡‚‚ÂÂÌ̇‡ ÒÒ
ÌÌflflÍÍÓÓËË ‚‚˜˜Â ÏÏÓÓÌÌÚÚˡ‡ÌÌËË ÍÍÓÓÏÏÔÔÓÓÌÌÂÂÌÌÚÚËË..
ÇÇççààååÄÄççààÖÖ -- êꇇÁÁÓÓÔÔ‡‡ÍÍÓÓ‚‚‡‡ÌÌ ËË ÁÁ‡‡‚‚˙˙¯¯‚‚‡‡ÌÌÂÂÚÚÓÓ Ì̇‡
ÏÏÓÓÌÌÚÚ‡‡Êʇ‡ ÚÚflfl··‚‚‡‡ ‰‰‡‡ ··˙˙‰‰‡‡ÚÚ ËËÁÁ‚‚˙˙¯¯ÂÂÌÌËË Ì̇‡ ‡‡‚‚ÌÌÓÓ ËË
ÒÒÚÚ‡‡··ËËÎÎÌÌÓÓ ÏÏflflÒÒÚÚÓÓ,, ÒÒ ‰‰ÓÓÒÒÚÚ‡‡ÚÚ˙˙˜˜ÌÌÓÓ ÏÏflflÒÒÚÚÓÓ ÁÁ‡‡ ÔÔÂÂÏÏÂÂÒÒÚÚ‚‚‡‡ÌÌÂÂ
Ì̇‡ Ïχ‡¯¯ËËÌ̇‡ÚÚ‡‡ ËË ÓÓÔÔ‡‡ÍÍÓÓ‚‚Í͇‡ÚÚ‡‡,, Í͇‡ÚÚÓÓ ‚‚ËËÌ̇‡„„ËË ÒÒËË ÒÒÎÎÛÛÊÊËËÚÚ ÒÒ
ÔÔÓÓ‰‰ııÓÓ‰‰flfl˘˘ËËÚÚ ËËÌÌÒÒÚÚÛÛÏÏÂÂÌÌÚÚËË..
ààÁÁıı‚‚˙˙ÎÎflflÌÌÂÂÚÚÓÓ Ì̇‡ ÓÓÔÔ‡‡ÍÍÓÓ‚‚ÍÍËËÚÚ ÚÚflfl··‚‚‡‡ ‰‰‡‡ ÒÒÂÂ
ÓÓÒÒ˙˙˘˘ÂÂÒÒÚÚ‚‚flfl‚‚‡‡ ÒÒÔÔÓÓ‰‰ ‰‰ÂÂÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡˘˘ËËÚÚ ÏÏÂÂÒÒÚÚÌÌËË
‡‡ÁÁÔÔÓÓ‰‰··ËË..
ÑÑààååééÇÇ ÑÑÖÖîîããÖÖKKííééêê
çËÍÓ„‡ Ì Á‡‰‚ËÊ‚‡ÈÚ ÍÓÒ‡˜Í‡Ú‡ ‡ÍÓ Ì ÒÚÂ
ÏÓÌÚˇÎË Ô‰‚‡ËÚÂÎÌÓ ‰ËÏÓ‚Ëfl ‰ÂÙÎÂÍÚÓ. èÓ
ÚÓÁË Ì‡˜ËÌ ËÁ·fl„‚‡Ú ÓÒÚËÂÚ‡Ú‡ ‰‡ Á‡‰‚ËʇÚ
͇Ï˙ÌË Ë ‰Û„Ë Ô‰ÏÂÚË Ë ‰‡ Ô˘ËÌflÚ ˘ÂÚË ËÎË
̇‡Ìfl‚‡ÌËfl.
ó‡ÒÚËÚ Á‡ ÏÓÌÚˇÌ ̇ Ô‰ԇÁËÚÂÎfl ÓÚ Ô˙ÒÍË ÒÂ
Ò˙‰˙Ê‡Ú ‚ ‰̇ ÓÔ‡Íӂ͇. ê‡Á‰ËÌÂÚ ˜‡ÒÚËÚ Ë
ÏÓÌÚˇÈÚ Ô‰ԇÁËÚÂÎfl ÓÚ Ô˙ÒÍË Í‡ÍÚÓ Â
ÔÓ͇Á‡ÌÓ (ÙË„. 1). á‡Ú„ÌÂÚ Á‰‡‚Ó ‚ËÌÚÓ‚ÂÚÂ.
ÑÑêêööÜÜKKÄÄ
1.
ê„ÛΡÈÚ ‚ËÒÓ˜Ë̇ڇ ̇ ÍÓÒÂÌ ̇ χÍÒËÏÛÏ
(ÔÓÁˈËfl 4, ‚ËÊ ‚ ˜‡ÒÚ ÇàëéóàçÄ çÄ KéëÖçÖ).
2.
ó‡ÒÚËÚ Á‡ ÏÓÌÚˇÌ ̇ ‰ÓÎ̇ڇ ˜‡ÒÚ Ì‡
‰˙Ê͇ڇ Ò‡ Ô‰‚‡ËÚÂÎÌÓ Ò˙·‡ÌË ‚
ÓÔ‡Íӂ͇ڇ. ê‡Á‰ËÌÂÚ ˜‡ÒÚËÚ ÓÚ ‰ÓÎÌËfl ÓÚ‚Ó
̇ ‡Ï͇ڇ. èÓÒΠ҂ËÈÚ ‰ÓÎ̇ڇ ˜‡ÒÚ Ì‡
‰˙Ê͇ڇ Ë ÏÓÌÚˇÈÚ ‰ÂÚ‡ÈÎËÚÂ. ÇÄÜçÄ
ÅÖãÖÜKÄ - ò‡È·‡Ú‡ A Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ÔÓÒÚ‡‚Â̇
ÏÂÊ‰Û ‚ËÌÚ‡ Ë Ô·ÒÚχÒÓ‚‡Ú‡ ‚ÚÛÎ͇ (ÙË„. 2).
3.
ë‚ËÈÚ „Ó̇ڇ ˜‡ÒÚ Ì‡ ‰˙Ê͇ڇ Ë Á‡Ú„ÌÂÚÂ
ÚÓÔ˜ÂÒÚËÚ ‰˙ÊÍË Á‡ ·ÎÓÍˇÌ (ÙË„. 2).
4.
ÅÎÓ͡ÈÚ ‰˙Ê͇ڇ Á‡ ‚Íβ˜‚‡Ì ‚˙ıÛ
Ô˙ÒÚÂ̇ ̇ ÍÓÏËÎÓÚÓ (ÙË„. 3).
ÇÇêêööááKKàà ááÄÄ ááÄÄëëííééèèééêêüüÇÇÄÄççÖÖ ççÄÄ KKÄÄÅÅÖÖãã
îËÍÒˇÈÚ ͇·ÂÎËÚ ˜ÂÁ ‚˙ÁÍËÚÂ
EE
(ÙË„. 4).
ììèèééííêêÖÖÅÅÄÄ ççÄÄ KKééëëÄÄóóKKÄÄííÄÄ
ÇÇKKããûûóóÇÇÄÄççÖÖ ççÄÄ ååééííééêêÄÄ
1.
ëÎÓÊÂÚ ÍÓÒ‡˜Í‡Ú‡ ‚ ıÓËÁÓÌÚ‡ÎÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË Ë
‰Ó·Â ÔÓ‰Ôfl̇ ̇ ÚÂÂ̇. ç ‚Íβ˜‚‡ÈÚ ‚˙‚
‚ËÒÓ͇ Ú‚‡.
2.
èÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË Í‡·Â· ̇ Ò‚Â˘Ú‡  ҂˙Á‡Ì Ò˙Ò
҇χڇ Ò‚Â˘.
3.
ç‡ÚËÒÌÂÚ ˙˜Í‡Ú‡ Á‡ ‚Íβ˜‚‡ÌÂ/ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ
GG
Í˙Ï ‰˙Ê͇ڇ. ÅÖãÖÜKÄ! ê˙˜Í‡Ú‡ Á‡
‚Íβ˜‚‡ÌÂ/ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ
GG
Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ‰˙ÊË
̇ÚËÒ̇ڇ, Á‡ ‰‡ Ì Ò ËÁÍβ˜Ë ÏÓÚÓ˙Ú (ÙË„. 5).
4.
ÌÂÚ ˙˜Í‡Ú‡ Á‡ ‚Íβ˜‚‡ÌÂ Ë ‚Íβ˜ÂÚÂ
ÏÓÚÓ‡ ͇ÚÓ ‰˙ÔÌÂÚ flÁÍÓ ¯ÌÛ‡ Á‡
‚Íβ˜‚‡ÌÂ.
5.
åÓÚÓ˙Ú Úfl·‚‡ ‰‡ ‡·ÓÚË ‚Ë̇„Ë Ì‡ Ô˙ÎÂÌ
ÂÊËÏ, Á‡ ‰‡ ÔÓÎÛ˜ËÚ ̇È-‰Ó·Ë ÂÁÛÎÚ‡ÚË.
ààááKKããûûóóÇÇÄÄççÖÖ ççÄÄ ååééííééêêÄÄ
ååÓÓÚÚÓÓ˙˙ÚÚ ÏÏÓÓÊÊ ‰‰‡‡ ··˙˙‰‰Â ÏÏÌÌÓÓ„„ÓÓ ÚÚÓÓÔÔ˙˙ÎÎ ‚‚‰‰Ì̇‡„„‡‡
ÒÒÎΉ‰ ËËÁÁÍÍÎβ˛˜˜‚‚‡‡ÌÌÂÂÚÚÓÓ.. çç ÔÔËËÔÔ‡‡ÈÈÚÚ ‡‡ÛÛÒÒÔÔÛÛııÌÌÓÓÚÚÓÓ
„„˙˙ÌÌÂÂ,, ÏÏÓÓÚÚÓÓ‡‡ ËËÎÎËË ÙÙη‡Ì̈ˆËËÚÚ Ì̇‡ „„燂‚‡‡ÚÚ‡‡.. ààÏχ‡
ÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚ ÓÓÚÚ ËËÁÁ„„‡‡flflÌÌËËflfl..
79