592456
16
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/17
Next page
31
I
Garanzia
Il presente prodotto
STEINEL è stato prodotto
con la massima accura-
tezza, il funzionamento e la
sicurezza sono stati con-
trollati in base ai regolamenti
vigenti e quindi sottoposti a
collaudo per campiona-
mento.
STEINEL si assume la
garanzia per la perfetta qua-
lità ed il funzionamento.
La garanzia vale per un peri-
odo di 36 mesi ed ha inizio il
giorno della vendita all’uten-
te. Viene garantita la ripara-
zione di guasti dovuti a
difetti di materiale o di lavo-
razione. La nostra prestazio-
ne di garanzia prevede la
riparazione o la sostituzione
dei pezzi difettosi a nostra
discrezione.
La garanzia non copre i
danni ai pezzi soggetti ad
usura, i danni o i difetti deri-
vanti da uso o manutenzio-
ne impropri e quelli causati
da rotture o cadute.
Rimangono esclusi gli even-
tuali danni successivi su
oggetti estranei.
Viene concessa la garanzia
solo inviando l’apparecchio
non smontato, dotato di
scontrino di cassa o fattura
(data d’acquisto e timbro del
rivenditore) e ben imballato
al centro di assistenza com-
petente oppure consegnan-
dolo al rivenditore entro sei
mesi dall’acquisto.
Servizio riparazioni:
Scaduto il termine di garan-
zia o in caso di difetti esclusi
dal diritto di garanzia,
l’apparecchio viene riparato
dal nostro servizio di fabbri-
ca. Preghiamo di inviare
l’apparecchio ben imballato
al centro di assistenza più
vicino.
E
Garantía de funcionamiento
Este producto STEINEL ha
sido elaborado con el máxi-
mo esmero, habiendo pasa-
do los controles de funcio-
namiento y seguridad pre-
vistos por las disposiciones
vigentes así como un con-
trol adicional de muestreo
al azar.
La garantía es de 36 meses
comenzando el día de la
venta al consumidor y cubre
los defectos de material y
fabricación. La prestación
de la garantía se efectúa
mediante la reparación o
el cambio de las piezas
defectuosas a elección
de STEINEL.
La garantía queda anulada
para daños producidos en
piezas de desgaste, daños
y defectos originados por
uso o mantenimiento inade-
cuados y los causados por
rotura por caídas.
Quedan excluidos de la
garantía los daños conse-
cuenciales causados en
objetos ajenos.
La garantía es válida única-
mente si se envía el aparato
sin desmontar y con el com-
probante o la factura (fecha
de compra y sello del ven-
dedor), bien embalado, a su
proveedor correspondiente
o se entrega al vendedor en
los primeros 6 meses des-
pués de la compra.Servicio
de reparación:
Una vez transcurrido el pe-
ríodo de garantía o en caso
de defectos no cubiertos
por la misma, las reparacio-
nes las lleva a cabo nuestro
departamento técnico.
Rogamos envíen el produc-
to bien embalado a la direc-
ción indicada abajo.
30
F
Garantie de fonctionnement
Ce produit STEINEL a été
fabriqué avec le plus grand
soin. Son fonctionnement et
sa sécurité ont été contrôlés
suivant des procédures
fiables et il a été soumis à
un contrôle final par
sondage.
STEINEL garantit un état et
un fonctionnement irrépro-
chables.
La durée de garantie est de
36 mois et débute au jour
de la vente au consomma-
teur. Nous remédions aux
défauts provenant d'un vice
de matière ou de construc-
tion. La garantie sera assu-
rée à notre discrétion par
réparation ou échange des
pièces défectueuses.
La garantie ne s'applique ni
aux pièces d'usure, ni aux
dommages et défauts dus à
une utilisation ou mainte-
nance incorrectes, ni aux
bris de pièces consécutifs à
une chute.
Les dommages consécutifs
causés à d'autres objets
sont exclus de la garantie.
La garantie ne s'applique
que si l'appareil non démon-
té est retourné à la station
de service après-vente la
plus proche, dans un embal-
lage adéquat, accompagné
d'une facture ou d'un ticket
de caisse portant la date
d'achat et le cachet du ven-
deur ou s'il est remis au
vendeur dans les 6 premiers
mois de la garantie.
Service de réparation: Le
service après-vente de notre
usine effectue également les
réparations non couvertes
par la garantie ou survenant
après l'expiration de celle-ci.
Veuillez envoyer le produit
correctement emballé à la
station de service après-
vente la plus proche.
NL
Functie-garantie
Dit STEINEL-product is met
grote zorgvuldigheid gefabri-
ceerd, getest op goede wer-
king en veiligheid volgens
de geldende voorschriften,
en aansluitend steekproefs-
gewijs gecontroleerd.
STEINEL verleent garantie
op de storingvrije werking.
De garantietermijn bedraagt
36 maanden en gaat in op
de datum van aanschaf
door de klant. Alle klachten,
die berusten op materiaal-
of fabricagefouten, worden
door ons opgelost.
De garantie bestaat uit repa-
ratie of vernieuwen van de
defecte onderdelen, door
ons te beoordelen.
Garantie vervalt bij schade
aan onderdelen, die aan
slijtage onderhevig zijn, bij
schade of gebreken, die
door ondeskundig gebruik
of onderhoud ontstaan, als-
mede bij breuk door vallen.
Schade aan aangesloten
randapparatuur is uitgeslo-
ten van garantie.
De garantie wordt alleen
verleend, als het betreffende
apparaat met kassabon of
rekening (met aankoopda-
tum en winkeliersstempel),
goed verpakt franco aan ons
wordt toegestuurd of binnen
de eerste 6 maanden naar
de winkelier teruggebracht
wordt.
Reparatie-service:
Na afloop van de garantie-
termijn of bij schade die niet
onder garantie valt, kan ook
door ons gerepareerd wor-
den. Gelieve het product
goed verpakt franco aan ons
op te sturen.
Serie 560_10spr 03.12.2009 13:36 Uhr Seite 31
16


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Steinel Serie 560 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Steinel Serie 560 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 0,25 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info