- 24 - - 25 -
Dati tecnici
Disturbi di funzionamento
Lampada con sensore priva di tensione
La lampada con sensore non si
accende
La lampada con sensore non si spegne
La lampada con sensore interviene
senza che si sia verificato un
movimento sensibile
La lampada con sensore non si
accende nonostante la presenza
di movimento
Guasto
fusibile guasto, lampada non accesa,
punto di interruzione nel cavo
corto circuito nella linea di
allacciamento alla rete
l'interruttore di rete eventualmente
presente è spento
nuovo fusibile, accendere
l'interruttore di rete, verificare
la linea elettrica con il voltmetro
verificare i collegamenti
accendere l'interruttore di rete
la regolazione scelta di luce
crepuscolare è sbagliata
interruttore di rete OFF
il fusibile dello stabile è difettoso
reimpostare
accendere
cambiare fusibile, eventualmente
controllare l'allacciamento
movimento continuo nel campo
di rilevamento
controllare il campo
la lampada non è fissata in modo
tale che non si muova
si è verificato un movimento che
però non è stato percepito
dall'osservatore (movimento dietro
la parete, movimento di un oggetto
di piccole dimensioni nelle immediate
vicinanze della lampada, ecc.)
montare l'involucro fissandolo bene
controllare il campo
i movimenti rapidi vengono soppressi
per rendere minimo il disturbo o il
campo di rilevamento è stato impo-
stato su un valore troppo piccolo
controllare il campo
Causa Rimedio
Lampada in dimmerazione permanente
Assenza di funzionamento
tasto livello dimmerazione nella
modalità Install
disattivare tasto livello dimmerazione
nella modalità Install
RS PRO LED S1 RS PRO LED S1 IP 65
Dimensioni (Ø x alt.) calotta di plastica Ø 300 x 71 mm Ø 300 x 71 mm
vetro Ø 300 x 86 mm
Allacciamento alla rete 230-240 V, 50/60 Hz 230-240 V, 50/60 Hz
Potenza assorbita 16 W (1,6 W modo dimmerazione) 16 W (1,6 W modo dimmerazione)
Colore della luce 3000 K (WW) / 4000 K (KW) 4000 K (KW)
Flusso luminoso/efficienza PC (KW) 734 lm - 45,70 lm/W PC opalino 900 lm - 56,25 lm/W
PMMA (KW) 972 lm - 60,75 lm/W PC trasparente 1191 lm - 74,44 lm/W
vetro (KW) 887 lm - 55,43 lm/W –
PC (WW) 668 lm - 41,75 lm/W –
vetro (WW) 808 lm - 50,50 lm/W –
Grado di protezione IP 20 IP 65
Classe IK PC IK07 IK10
PMMA IK03 –
vetro IK02 –
RS PRO LED S1 / RS PRO LED S1 IP 65
Tecnica ad alta frequenza 5,8 GHz (reagisce ai minimi movimenti indipendentemente dalla temperatura)
Angolo di rilevamento 360° con angolo di apertura di 160°
Potenza di trasmissione ca. 1 mW
Raggio d'azione Ø 1-8 m
Superficie massima coperta ca. 50 m²
Regol. del periodo di accensione 5 sec - 15 min
Regolazione di luce crepuscolare 2-2000 Lux
Regolazione della luminosità 10% modo dimmerazione
a) per tutta la notte
b) per 10 min dopo la scadenza del tempo impostato
c) per 30 min dopo la scadenza del tempo impostato
Classe di protezione II
Campo di temperatura da-10 a +50 °C
Instrucciones de montaje
Apreciado cliente:
Muchas gracias por la confianza depositada en
nosotros al comprar su nueva lámpara STEINEL.
Se ha decidido por un producto pionero, de alta
calidad, producido, probado y embalado con el
mayor cuidado.
Le rogamos se familiarice con estas instrucciones de
montaje antes de instalarlo. Solo una instalación y
puesta en funcionamiento adecuadas garantizarán un
servicio prolongado, eficaz y sin alteraciones.
Le deseamos que pueda sacar buen provecho de su
nueva lámpara STEINEL.
E
Descripción del aparato
Soporte mural/Soporte de techo
Sensor de AF
Distanciadores para cable de alimentación
sobre revoque
Tapón obturador IP 65
Pulsador nivel DIM para la instalación
Regulación de alcance
Temporización
Regulación crepuscular
Conmutador DIP
Selección de canales
Funciones de graduación
Tornillos Snake-Eye (opción)
Cubiertas para la limitación parcial del alcance
Cable de alimentación de red empotrado
Cable de alimentación de red sobre revoque
Ejemplos
La RS PRO LED S1/S1 IP65 es una lámpara eficiente
autocontrolada. Un sensor de alta frecuencia para la
detección de personas, un sensor de luz para la detec-
ción de las circunstancias lumínicas del interior, así
como los LED libres de mantenimiento permiten una
generación de luz eficiente y sin retardos. En una habi-
tación, pueden combinarse varias lámparas vía radio-
comunicación de 868 MHz (selección de canales) para
formar un grupo. El trayecto seguro de radiotransmisión
hasta la próxima lámpara es de 50 m. Todas las lámpa-
ras tienen la misma prioridad y actúan como una lám-
para grande universal.
El concepto
La lámpara Sensor es un detector de movimientos
activo. El sensor de AF integrado emite ondas elec-
tromagnéticas de alta frecuencia (5,8 GHz) y recibe
su eco. Al producirse el más mínimo movimiento en
el campo de detección de la lámpara, el sensor
detecta la modificación del eco. Un microprocesador
imparte entonces la instrucción "encender la luz".
Es posible la detección a través de puertas, cristales
o paredes delgadas.
Campos de detección con montaje en el techo:
1) Alcance mínimo (Ø 1 m)
2) Alcance máximo (Ø 8 m)
Campos de detección con montaje en la pared:
3) Alcance mínimo (Ø 1 m)
4) Alcance máximo (Ø 8 m)
Importante: La detección de movimiento más segura
la conseguirá moviéndose en dirección de la lámpara
montada.
Observación:
La potencia de alta frecuencia del sensor de AF es de
1 mW aprox. – lo que supone solo una milésima de
la potencia de emisión de un teléfono móvil o de un
microondas.
aprox. 1000 mW
I
II
aprox. 1 mW
E
