La configuración se podrá modificar en cualquier
momento. El último valor se memoriza protegido
contra apagones.
Regulación crepuscular
(umbral de respuesta)
(regulación de fábrica:
funcionamiento a la luz del día 2000 lux)
El umbral de respuesta deseado de la lámpara se podrá
ajustar de unos 2 lux a 2000 lux.
a) Ajústese el valor personal deseado:
Una vez dadas las circunstancias de luminosidad dese-
adas que tengan que activar la lámpara en caso de
movimiento, se apretará el pulsador hasta que el LED
rojo parpadee. Así, este valor quedará memorizado.
b)
Regulación funcionamiento nocturno (4 lux) de día
Apriétese el pulsador 5 segundos seguidos aprox.,
hasta que el LED rojo deje de centellear en el lente.
Desconexión diferida
(temporización)
(regulación de fábrica: aprox. 10 seg.)
El tiempo de alumbrado deseado de la Lámpara Sensor
puede regularse sin etapas desde aprox. 5 seg. hasta
un máximo de 15 min.
Ajuste del período de alumbrado individualizado
de la lámpara:
- Mantener el pulsador presionado hasta que el LED
rojo parpadee.
- Suéltese el pulsador y espérese el tiempo de ilumina-
ción deseado (LED parpadea).
- Ahora, apretar de nuevo el pulsador hasta que se
apague el LED. De este modo queda memorizado el
período exacto deseado.
- El proceso se interrumpe automáticamente una vez
transcurrido el período máximo ajustable (15 minutos).
- Para ajustar el período mínimo, apriétese el pulsador
dos veces seguidas.
Luz de fondo
(regulación de fábrica: graduación
de luminosidad apagada: 0%)
La luz de fondo puede regularse sin etapas de 0 a 50 %.
Es decir: La luz sólo se enciende a la máxima potencia
cuando se detecta un movimiento en el campo de
detección del sensor. Observación: En el modo de gra-
duación se puede producir un ligero parpadeo de los
LEDs dependiendo de la red eléctrica local. Esto no
significa un defecto del producto y no es motivo de
reclamación.
Instalación/montaje en la pared -
El lugar de montaje deberá hallarse a una distancia
mínima de 50 cm de cualquier lámpara ya que la
radiación térmica puede provocar una activación erró-
nea del sensor. Para conseguir el alcance de 5/12 m
indicado, la altura de montaje debe ser de aprox. 2 m.
Pasos de montaje:
1. Premontar un tornillo de retención l en el soporte
mural a.
2. Aguántese el soporte mural en la pared y már-
quense los orificios a perforar.
3. Háganse los agujeros, pónganse los tacos (Ø 6 mm).
4. Pásense los cables de la alimentación de red por
el orificio pasacables del soporte mural. Para el mon-
taje de superficie arránquese el orificio de introduc-
ción del cable, aplíquese el tapón obturador, perfórese
éste y pásense los cables de la alimentación de red.
5. Atorníllese el soporte mural .
6. Conexión del cable de alimentación de red (v. fig.)
El cable de alimentación de red consta de 2 o 3
conductores:
L = fase (casi siempre negra, marrón o gris)
N = neutro (generalmente azul)
PE = toma de tierra (verde/amarillo)
En caso de dudas, hay que identificar los conducto-
res con un comprobador de tensión; a continuación,
vuélvase a desconectar la tensión. Fase (L) y neutro
(N) se conectan al borne de enchufe. El cable de
toma de tierra se podrá asegurar con cinta aislante.
Observación: Naturalmente, el cable de alimentación
de red puede llevar montado un interruptor para
conectar y desconectar la tensión.
Es requisito indispensable para la función de alum-
brado permanente (vse. capítulo función de alumbra-
do permanente
).
7. Móntese el lente del sensor (alcance opcional-
mente 5 m o 12 m máx) vse. capítulo regulación del
alcance. Si cabe, montar cubiertas .
8. Regular la luz de fondo , temporización y
función crepuscular (vse. capítulo Funciones).
9. Colocar cubierta decorativa con cuerpo de cristal
sobre el soporte mural , aplicar cubierta de pul-
sador y fijarlo todo junto abajo con el tornillo de
retención .
Funciones -
- 25 -
Una vez montado el soporte mural
, efectuada la cone-
xión a la red
, y puesto el lente del sensor, la Lámpara
Sensor se puede poner en servicio. Por medio de las
teclas programadoras, se podrán ajustar tres configura-
ciones. Al activar una tecla programadora, la lámpara se
encuentra en la modalidad de programación.
Lo cual significará que:
- La lámpara siempre se apaga.
- La función de sensor está desactivada.
- La función de alumbrado permanente se interrumpe
(si estaba activa).
Instrucciones de montaje
Apreciado cliente:
Muchas gracias por la confianza depositada en noso-
tros al comprar su nueva Lámpara Sensor STEINEL.
Se ha decidido por un producto de alta calidad pro-
ducido, probado y embalado con el mayor cuidado.
Le rogamos se familiarice con estas instrucciones de
montaje antes de instalarlo. Sólo una instalación y
puesta en funcionamiento adecuadas garantizarán un
servicio prolongado, eficaz y sin alteraciones.
Le deseamos que pueda sacar buen provecho de su
nueva Lámpara Sensor STEINEL.
Datos técnicos
E
Dimensiones (alt. x anch. x prof.): 300 x 210 x 120 mm
Tensión de alimentación: 230 – 240 V, 50 Hz
Potencia: 8 W luz LED principal / 160 lm
Temperatura cromática: 3200 Kelvin (blanco cálido)
Duración de los LED: 50.000 horas
Ángulo de detección: 140° con ángulo de apertura de 90°
Alcance de detección 12 o 5 m (2 configuraciones básicas)
Regulación crepuscular: 2 – 2000 lux
Temporización: 5 seg. - 15 min.
Luz de fondo: 0 a 50%, encendido progresivo
Alumbrado permanente: conmutable 4 horas
Tipo de protección: IP 43
Clase de protección: II
Campo de temperatura: -20° C hasta 50° C
Material: Armazón: plástico/aluminio
Cubierta: opalino soplado
Cubierta: cristal o aluminio
Indicaciones de seguridad
n Para el montaje, el cable eléctrico a enchufar
deberá estar sin tensión. Por eso, desconecte
primero la corriente y compruebe que no haya
tensión utilizando un comprobador de tensión.
n La instalación de la Lámpara Sensor supone un
trabajo en la red eléctrica. Debe realizarse, por
tanto, profesionalmente, de acuerdo con las
normativas industriales para la instalación y
la acometida. (
-VDE 0100, A-ÖVE/ÖNORM
E 8001-1,
-SEV 1000)
n Háganse los ajustes , , sólo con el lente
montado.
n Utilice sólo piezas de repuesto originales.
n Las reparación solo las deben de realizar talleres
especializados.
Descripción del aparato
Soporte mural
Lente de sensor (desmontable y giratorio para la
selección de la regulación básica del alcance máx.
de 5 m o 12 m)
Conmutación crepuscular
Temporización
Luz de fondo / Watt-o-matic
(graduación de luminosidad)
Conexión a la red
Caperuza decorativa de sensor
LED, rojo
Alimentación de red empotrada
Alimentación de red de superficie
Cubierta decorativa con cuerpo de cristal
Tornillo de retención
Cubierta para pulsador
(impide un desajuste no intencionado)
Regulación básica del alcance
Cubiertas de regulación
El concepto
El sensor infrarrojo integrado está dotado de dos sen-
sores piroeléctricos de 120° que registran la radiación
térmica invisible de cuerpos en movimiento (personas,
animales etc.).
Esta radiación térmica registrada se transforma elec-
trónicamente y activa, de esta forma, automáticamente
la lámpara. A través de obstáculos, como, p. ej.,
muros o cristales de ventana, no se puede detectar
radiación térmica,por lo cual tampoco tendrá lugar una
activación. A base de los dos sensores piroeléctricos
se consigue un ángulo de detección de 140° con un
ángulo de apertura de 90°. El lente del sensor es des-
montable y giratorio. Esto hace posible dos regulacio-
nes básicas de alcance máximo de 5 m o 12 m.
Importante: La detección de movimiento más segura
se consigue si monta la Lámpara Sensor en sentido
lateral respecto a la dirección de tránsito sin que haya
obstáculos (como, p. ej., árboles, muros etc.) que impi-
dan el registro del sensor.
- 24 -
E
