758039
62
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/69
Next page
– 122 – – 123 –
RU
1. Об этом документе
Просим тщательно прочесть и сохранить!
Защищено авторскими правами. Перепе-
чатка, также выдержками, только с нашего
согласия.
Мы сохраняем за собой право на изменения,
которые служат техническому прогрессу.
Разъяснение символов
!
Предупреждение об опасностях!
... Указание на текст в документе.
2. Общие указания по технике
безопасности
Перед началом любых работ,
проводимых на приборе, следует
отключить напряжение!
При проведении монтажа подключаемый
электропровод должен быть обесточен. По-
этому в первую очередь следует отключить
подачу тока и проверить отсутствие напряже-
ния с помощью индикатора напряжения.
Монтажные работы по подключению сен-
сорного светильника относятся к категории
работ с сетевым напряжением. Поэтому при
монтаже светильников следует соблюдать
указания и условия, приведенные в инструк-
ции по подключению. (DE-VDE 0100, AT-ÖVE /
ÖNORM E8001-1, CH-SEV 1000)
Использовать только оригинальные запасные
части.
Ремонт разрешается выполнять только в
специализированных мастерских.
3. L630LED / L631LED
Уличные сенсорные светильники L630LED и
L631LED являются пассивными датчиками
движения. Встроенный мощный инфракрас-
ный сенсорный светильник оснащен двойным
сенсором, встроенным под углом 360°, который
регистрирует невидимое тепловое излучение
движущихся объектов (людей, животных и т.д.).
Регистрируемое тепловое излучение преобра-
зуется в электронный сигнал, который вызывает
автоматическое включение светильника. Если
на пути имеются препятствия, например, стены
или оконные стекла, то регистрации теплоиз-
лучения не происходит, а, следовательно, не
происходит и включения светильника.
Важно: для обеспечения надежной работы
сенсорный светильник следует монтировать
перпендикулярно к направлению движения
обнаруживаемых объектов, а также исключить
возможные препятствия (например, деревья,
стены и т.д.), перекрывающие датчику зону
обнаружения. Радиус действия будет также
ограничен, если Вы подойдете непосредственно
к светильнику.
Объем поставки L630LED (рис. 3.1)
Размеры продукта L630LED (рис. 3.2)
Объем поставки L631LED (рис. 3.3)
Размеры продукта L631LED (рис. 3.4)
Обзор изделия L 630/L631 LED (рис. 3.5/3.6)
А Угольник
B Контактный зажим
C Корпус светильника
D Съемный сенсорный блок
E Панель для номера дома
4. Монтаж/установка
Подготовка
Выбрать подходящее место для монтажа
с учетом радиуса действия и регистрации
движений
Отключить электропитание (рис. 4.1)
Соблюдать направление монтажа (рис. 4.2)
Работоспособность может быть обеспечена
только при вертикальном монтаже.
Схема соединений (рис. 4.3)
Подключение сетевого провода (рис. 4.6)
Сетевой провод состоит из 3 жил:
L = фаза (обычно черного, коричневого или
серого цвета)
N = нулевой провод (чаще всего синий)
PE = провод заземления (зеленый/желтый)
В случае сомнения идентифицировать кабель с
помощью индикатора, затем снова отключить
напряжение. Присоединить фазный (L) и нуле-
вой провод (N) к соответствующим клеммам
светильника.
!
RU
11. Darbības traucējumi
Traucējumi Cēlonis Risinājums
Sensorgaismeklim netiek
pievadīta strāva
Bojāts drošinātājs, nav ieslēgts,
bojāts vads
Īsavienojums
Jauns drošinātājs, ieslēdziet tīkla
slēdzi; pārbaudiet vadu ar sprie-
guma mērītāju
Jāpārbauda pieslēgumi
Sensorgaismeklis neieslēdzas Dienas gaismas režīmā, krēslas
slieksnis iestatīts nakts režīmā
IZSLĒGTS tīkla slēdzis
Bojāts drošinātājs
Nav mērķtiecīgi iestatīts uztveres
lauks
Tīkla pieslēguma spaile nav
uzsprausta pareizi
Iestatiet atkārtoti (G slēdzis)
Jāieslēdz
Jauns drošinātājs, pēc vajadzības
pārbaudiet pieslēgumu
justējiet atkārtoti
Saspiediet spaili stingri
Sensorgaismeklis neizslēdzas Nepārtraukta kustība uztveres
laukā
Sensora vienība nav nofiksējusies
Sensorgaismeklis atrodas
mērījumu fāzē (komforta taupības
programma)
Pārbaudiet lauku un pēc nepiecie-
šamības atkārtoti justējiet
Nofiksējiet sensora vienību, viegli
piespiežot
Skat. norādes par komforta
taupības programmu
Pamata apgaismojums
neizslēdzas kā vēlams ap
pusnakti
Kāds ārējais gaismas avots (piem.,
kāds cits kustību ziņotājs vai gais-
meklis) izslēdz sensorgaismekli
Nosedziet sensorgaismekli pret
šo svešo gaismekli. Lai sensor-
gaismeklī atkal iestatītu vajadzīgos
rādītājus, ir vajadzīgs laiks, tādēļ
tas jānovēro vairākas dienas. Tam
ir vajadzīgs laiks, lai atkal iestatītu
īsto vērtību
LED diodes neizslēdzas
pilnībā
izvēlēta komforta programma programmu slēdzi iestatiet uz 4
SensorLeuchte schaltet
unerwünscht ein
vējš uztveres laukā kustina kokus
un krūmus
uz ielas esošo automašīnu
uztveršana
negaidītas temperatūras izmaiņas,
kuras izraisa negaiss (vēja, lietus,
sniega) vai gaisa plūsmas no venti-
latoriem, atvērtiem logiem
Iestatiet uztveres lauku precīzi ar
nosegblendes palīdzību
Iestatiet uztveres lauku precīzi ar
nosegblendes palīdzību
izmainiet lauku, izmainiet montāžas
vietu
Sensorgaismekļa sniedzamī-
bas izmaiņas
citas apkārtējās vides
temperatūras
Iestatiet uztveres lauku precīzi ar
nosegblendes palīdzību
62


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Steinel L 631 LED at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Steinel L 631 LED in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 6,61 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info