Manual Steinel L 610 LED (page 22 of 54) (All languages)

593103

Zoom out

Zoom in

1/54

Käyttöhäiriöt

Tunnistinvalaisimen jännite puuttuu

Tunnistinvalaisin ei kytkeydy

pois päältä

Tunnistinvalaisin kytkeytyy

ei-toivotusti

Tunnistinlinssin toiminta-

etäisyys muuttunut

LED palaa jatkuvasti, vaikka ei ole

asetettu jatkuvaa valaistusta

Häiriö

Toimintatakuu

Tämä STEINEL-tuote on valmistettu suurella tarkkuu-

della, ja sen toiminta ja turvallisuus on testattu voi-

massa olevien määräysten mukaisesti. Tuotantoa val-

votaan pistokokein. STEINEL myöntää takuun tuot-

teen moitteettomalle toiminnalle ja rakenteelle.

Takuuaika on 36 kuukautta ostopäivästä alkaen. Tänä

aikana Steinel vastaa kaikista materiaali- ja valmistus-

vioista valintansa mukaan joko korjaamalla tai vaihta-

malla vialliset osat. Takuun piiriin eivät kuulu kuluvat

osat eivätkä vahingot, jotka ovat aiheutuneet väärästä

huollosta tai käsittelystä tai laitteen putoamisesta.

Takuu ei koske laitteen muille esineille mahdollisesti

aiheuttamia vahinkoja.

Takuu on voimassa vain, jos laitetta ei ole avattu

itse ja se toimitetaan yhdessä lyhyen virhekuvauksen

ja ostokuitin kanssa tai laskun (ostopäivämäärä ja

myyjäliikkeen leima) kanssa hyvin pakattuna lähim-

pään huoltopisteeseen.

Korjauspalvelu:

Takuuajan jälkeen tai takuun piiriin

kuulumattoman vian ollessa kyseessä

kysy korjausmahdollisuuksia lähim-

mästä huoltopisteestä.

- 43 -

■ viallinen sulake, ei kytketty

päälle, katkos johdossa

■ oikosulku

■ uusi sulake, kytke sähkö

verkkokytkimellä; tarkasta johto

jännitteenkoettimella

■ tarkasta liitännät

■ päiväkäytössä, hämäräkytkin

asetettu yökäyttöön

■ valo sammutettu verkkokytki-

mellä

■ sulake viallinen

■ toiminta-aluetta ei suunnattu

oikein

■ sisäinen sulake on lauennut

(LED palaa jatkuvasti)

■ säädä uudelleen (painike )

■ kytke päälle

■ uusi sulake, tarkista liitäntä

tarvittaessa

■ säädä alue uudelleen

■ kytke tunnistinvalaisin pois

päältä ja uudelleen päälle noin

5 sekunnin kuluttua

■ jatkuvaa liikettä toiminta-alueella

■ perusvalaistus > 0 %

■ tarkasta alue ja säädä

tarvittaessa uudelleen

■ Aseta perusvalaistuksen

asetukseksi 0 % (painike )

■ tuuli liikuttelee puita ja pensaita

toiminta-alueella

■ tiellä liikkuu autoja

■ auringonvalo osuu linssiin

■ sään (tuuli, sade, lumi), tuuletin-

ten poistoilman tai avoinna

olevien ikkunoiden aiheuttamat

äkilliset lämpötilan muutokset

■ linssiä ei ole painettu tarpeeksi

uraan

■ säädä alue uudelleen

■ säädä alue uudelleen,

■ kiinnitä tunnistin varjoon tai

muuta aluetta

■ muuta aluetta, vaihda

tunnistinvalaisimen paikkaa

■ paina linssiä uudelleen uraan

■ sääolosuhteet muuttuneet ■ säädä toiminta-alue tarkasti

linssin suojusten avulla

■ sisäinen sulake lauennut ■ kytke tunnistinvalaisin pois

päältä ja uudelleen päälle noin

5 sekunnin kuluttua

Syy Häiriön poisto

LEDit välkkyvät ■ paikallinen sähköverkko ■ vrt. ohje sivulla 41

Jatkuva valaistus

Kun verkkojohtoon asennetaan virtakytkin, seuraavat

toiminnot ovat mahdollisia valon kytkemisen ja sam-

muttamisen lisäksi:

Tunnistinkäyttö

1) Valon kytkeminen:

Kytkin 1 x POIS ja PÄÄLLE.

Valo palaa asetetun ajan verran

2) Valon sammuttaminen:

Kytkin 1 x POIS ja PÄÄLLE.

Valaisin kytkeytyy pois / siirtyy tunnistinkäyttöön.

Jatkuva valaistus

1) Jatkuvan valaistuksen kytkentä:

Kytkin 2 x POIS ja PÄÄLLE. Valaisin kytketään jatkuvan

valaistuksen toimintoon 4 tunnin ajaksi (punainen LED

 palaa). Sen jälkeen tunnistin siirtyy automaattisesti

takaisin tunnistinkäyttöön (punainen LED sammuu)

2) Jatkuvan valaistuksen sammuttaminen:

Kytkin 1 x POIS ja PÄÄLLE. Valaisin kytkeytyy

pois / siirtyy tunnistinkäyttöön.

Tärkeää:

Kun kytkintä painetaan useamman kerran, tulisi

painallusten seurata toisiaan nopeasti

(0,5 – 1 sekunnin välein).

Palautustoiminto

Kaikki asetukset voidaan palauttaa milloin tahansa

tehtaalla tehtyihin asetuksiin (päiväkäyttö 2000 luksia,

kytkentäaika 5 sekuntia ja parusvalaistus pois toimin-

nasta).

Pidä sitä varten kaikkia 3 painiketta painettuna, kun-

nes LED  syttyy ja sammuu uudelleen (noin 5 s).

Pehmeä kytkentä

Tunnistinvalaisin on varustettu pehmeän kytkeytymi-

sen toiminnolla. Tämä tarkoittaa, että valo ei kytkeydy

heti maksimiteholla, vaan kirkkaus säädetään yhden

sekunnin sisällä hitaasti 100 %:n tehoon. Valo myös

sammuu hitaasti.

Toimintaetäisyyden perusasetus

Selvitys yhdenmukaisuudesta

Tuote on seuraavien direktiivien asettamien

määräysten mukainen:

- pienjännitedirektiivi 2006/95/EY

- EMC-direktiivi 2004/108/EY

- RoHS-direktiivi 2011/65/EY.

- 42 -

Yksilöllisen himmennysarvon asettaminen

- Pidä painiketta painettuna, kunnes punainen LED 

vilkkuu.

- Pidä painiketta edelleenkin painettuna.

Himmennysalue vaihtuu hitaasti 0–50% välillä.

- Päästä irti painikkeesta, kun haluttu arvo on

saavutettu.

Punainen LED vilkkuu sen jälkeen vielä noin 5 sekuntia.

Tänä aikana himmenysarvoa voidaan vielä muuttaa.

Tunnistinlinssi on jaettu kahteen toiminta-alueeseen.

Yhdellä puoliskolla saavutetaan enintään 5 metrin toi-

mintaetäisyys ja toisella puoliskolla enintään 12 metrin

toimintaetäisyys (kun asennuskorkeus on noin 2 met-

riä). Kun linssi on asetettu paikoilleen (kiinnitä linssi

tiukasti sitä varten olevaan uraan), pieni nuoli

ilmoittaa valitun toimintaetäisyyden (vasen nuoli =

5 metriä, oikea nuoli = 12 metriä).

Linssi on irrotettavissa lukituksesta ruuvimeisselin

avulla ja voidaan asettaa takaisin paikoilleen halutun

toimintaetäisyyden mukaisesti.

Yksilöllinen hienosäätö

linssin suojuksilla

Toiminta-aluetta voidaan rajata tarkasti linssin suojuk-

silla (voidaan rajata pois esim. naapuritontit tai jalka-

käytävät tai suunnata valvonta tietylle alueelle). Voit

erottaa suojukset toisistaan valmiita vaaka- ja pysty-

suoria uria pitkin joko taittamalla tai saksilla leikkaa-

malla. Ne voidaan ripustaa linssin keskellä olevaan

ylimpään syvennykseen. Ne kiinnittyvät paikoilleen,

kun suojus  kiinnitetään.

(Kuvassa  näkyy esimerkkejä toimintakulman pie-

nentämisestä ja toimintaetäisyyden rajaamisesta.)

Käyttö/hoito

Tunnistinvalaisin soveltuu valon automaattiseen kyt-

kentään. Sääolosuhteet voivat vaikuttaa tunnistinva-

laisimen toimintaan. Voimakkaat tuulenpuuskat sekä

lumi-, vesi- ja raesateet saattavat aiheuttaa virhetoi-

mintoja, koska tunnistin ei erota säässä tapahtuvia

äkillisiä lämpötilan vaihteluita lämmönlähteistä.

Tunnistimen linssi voidaan puhdistaa kostealla liinalla

(älä käytä puhdistusaineita).

Huom!

Ruostumaton teräs tulisi puhdistaa säännöllisesti

(noin 3 kuukauden välein) tavallisella ruostumattoman

teräksen puhdistamiseen tarkoitetulla puhdistusaineel-

la. Pinnoille voi muuten muodostua korroosiota (lento-

ruostetta).







I'm setting up my Steinel L 610 LED and I don't quite understand the section for setting the 'ON' time.
First bit was fine 'Hold button until LED flashes' but when I released it didn't stop flashing for a while and didn't flash again so I don't know the 'ON' time. I also don't understand the next bit about pressing the button a second time until the LED goes out. Is this when the LED is flashing the second time and do you hold the button for the required time you want after the light has gone out or what? Submitted on 15-3-2021 at 20:18
Reply Report abuse
My L610LED sensor light is permanently on in a lower light setting, but light level increases to full when motion is detected.
How can I reset it to normal operation? Submitted on 25-1-2021 at 21:26
Reply Report abuse

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Steinel L 610 LED in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,14 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Steinel L 610 LED Manual

Product: