720801
11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
11
(Traducción de las instrucciones
originales)
ESPAÑOL
(Tradução das instruções
originais)
PORTUGUÊS
Colocación y extracción de la batería (Fig. A)
Nota: Para obtener mejores resultados, compruebe que la
batería esté completamente cargada.
u Para colocar la batería (4) en el adaptador, alinee la
batería con las guías interiores del alojamiento de la
batería (3) del adaptador (1) y deslícela dentro del
adaptador hasta que (4) quede colocada rmemente.
Compruebe que no se desconecte.
u Para extraer la batería del adaptador, pulse el botón de
liberación de la batería (5) y tire con fuerza hacia fuera la
batería del adaptador.
Colocar y extraer del adaptador (Fig. A)
Nota: Para obtener mejores resultados, compruebe que la
batería esté completamente cargada.
u Para instalar el adaptador en la empuñadura de una
herramienta compatible (6), alinee la muesca interior de la
empuñadura de la herramienta con el adaptador y deslice
el adaptador rmemente en la empuñadura hasta que
oiga que encaja en su lugar.
u Para extraer el adaptador de la herramienta, pulse el
botón de liberación del adaptador (2) y sáquelo de la
empuñadura de la herramienta.
Mantenimiento
Su aparato sin cable STANLEY FATMAX ha sido diseñado
para funcionar durante un largo período de tiempo con un
mantenimiento mínimo. El funcionamiento satisfactorio y
continuo depende del buen cuidado de la herramienta y de
una limpieza frecuente.
¡Advertencia! Antes de realizar el mantenimiento de aparatos
sin cables:
u Limpie periódicamente el cuerpo del adaptador con un
paño húmedo. No utilice limpiadores abrasivos o a base
de disolventes.
Protección del medioambiente
Z
Recogida selectiva. Los productos y las baterías
marcadas con este símbolo no se deben eliminar
con los residuos domésticos normales.
Los productos y las baterías que contienen materiales que se
puedan recuperar o reciclar reducen la demanda de materias
primas.
Recicle los productos eléctricos y las baterías de conformidad
con la normativa local. Puede obtener más información en
www.2helpU.com
Datos técnicos
Compatible con la batería SFMCB201 SFMCB202
Tensión
V
CC
18 18
Capacidad Ah 1.5 2.0
Tipo Litio-ión Litio-ión
Garantía
STANLEY FATMAX confía en la calidad de sus productos
y ofrece a los consumidores una garantía de 12 meses a
partir de la fecha de compra. Esta garantía es adicional a
sus derechos legales y no los menoscaba en modo alguno.
La garantía es válida dentro de los territorios de los Estados
Miembros de la Unión Europea y del Área de Libre Comercio
Europea.
Para reclamar la garantía, la reclamación deberá presentarse
de conformidad con las condiciones de STANLEY FATMAX y
deberá presentarse un justicante de compra al vendedor o
al agente técnico autorizado. Las condiciones de la garantía
de 1 año de STANLEY FATMAX y la ubicación de su agente
técnico autorizado más cercano se pueden obtener en el
sitio web www.2helpU.com o poniéndose en contacto con su
ocina local de STANLEY FATMAX en la dirección que se
indica en este manual.
Visite nuestro sitio web www.stanley.eu/3 y registre
su nuevo producto STANLEY FATMAX para mantenerse
actualizado sobre los nuevos productos y las ofertas
especiales.
(Tradução das instruções
originais)
PORTUGUÊS
Utilização prevista
O adaptador de bateria SFMCB100 da STANLEY FATMAX
foi concebido para funcionar com baterias V20 da STANLEY
FATMAX.
Este aparelho destina-se a utilização prossional
bem como a utilizadores privados não prossionais.
Leia com atenção todo o manual antes de utilizar
o equipamento.
Instruções de segurança
@
Atenção! Leia todos os avisos de segurança
e todas as instruções. O não cumprimento
dos seguintes avisos e instruções pode resultar em choque
elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.
11


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Stanley SFMCB100 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Stanley SFMCB100 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 0,7 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info