622252
10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/12
Next page
24X AUTOMATIC LEVEL KIT
24X AUTOMATIC LEVEL KIT
77-159 • 77-160
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D’INSTRUCTIONS
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKSAANWIJZING
EN
D
F
I
E
P
EN
D
F
I
E
P
EN
D
F
I
E
P
EN
D
F
I
E
P
EN
D
F
I
E
P
EN
D
F
I
EN
D
F
2 • AL24
6
7
12
13
4
11
10
8
9
1
2
3
5
5
AB
C
AB
C
Fig. 1
Fig. 2
DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES (Fig. 1)
1 Base 2 Círculo horizontal
3 Referencia para la 4 Bloqueo del compensador
graduación horizontal
5 Enfoque del objetivo 6 Mira del objetivo ó punto de mira
7 Protector solar del ocular 8 Tornillos de movimiento horizontal
9 Tornillos de nivelación 10 Nivel esférico
11 Visor del nivel esférico 12 Protección del ocular
13 Enfoque del ocular
CARACTERISTICAS
Péndulo compensador suspendido de amortiguación magnética
provee gran estabilidad y precisión.
El bloqueo del compensador protege el instrumento durante el
transporte; el bloqueo se puede también utilizar para comprobar el
funcionamiento del compensador.
Gran apertura efectiva y distancia de enfoque mínima de 0,3 m.
Punto de mira puesto sobre el telescopio.
Círculo horizontal exterior visible.
Visor del nivel esférico
Tornillos de nivelación protegidos contra agua y polvo
Resistente al agua y al polvo
Tornillos de movimiento fino situados a ambos lados con rotación
frenada por fricción, rotación horizontal sinfín.
AL24 • 3
EN
D
F
I
E
P
INTRODUCCIÓN
Gracias por haber escogido uno de nuestro Nivel Óptico.
Nuestros instrumentos están controlados y calibrados en fábrica; y al mismo
tiempo enviados en un embalaje muy seguro. Sin embargo no podemos
controlar los intrumentos durante el transporte. Por esta razón se
recomienda hacer una prueba de calibración antes de utilizar el instrumento,
siguiendo las instrucciones descritas en el capítulo “ Línea de vista”.
Después de cualquier trabajo con cualquier instrumento, se aconseja
comprobar siempre el trabajo. Colocar el instrumento en un lugar distinto,
aproximadamente a 16 m del lugar inicial, y tomar otra vez algunas de las
lecturas iniciales. Estas nuevas lecturas tienen que ser iguales a las
primeras. Si no es así, puede intentar calibrar el instrumento según las
indicaciones descritas en el capítulo “ Línea de vista”, o ponerse en
contacto con su proveedor o con un centro de Servicio Autorizado STANLEY.
UTILIZACIÓN DEL INSTRUMENTO
Ajuste del instrumento y nivelación de la burbuja
1. Colocar el trípode sobre el punto de referencia en el suelo y bloquear
las patas. Montar el nivel en el trípode y atornillarlo.
2. Bloquear las patas del trípode de forma que la cabeza del trípode está
bien nivelada. Centrar la burbuja utilizando los tornillos de nivelación
como indicado en la Fig. 2.
A - Utilizar los tornillos de ajuste A y B para centrar la burbuja esférica
de la izquierda a la derecha.
B – Utilizar el tornillo de ajuste C para mover la burbuja esférica hacia
el centro.
4 • AL24
Para calibrar, desatornillar la protección del ocular. Girar el tornillo de ajuste
con la llave (Fig. 12), hasta que el hilo horizontal da la lectura b3 sobre la
mira B. Repetir este procedimiento hasta que {(a1-b1) – (a2-b2)} </= 3mm.
MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN
Después del uso, limpiar el instrumento utilizando un paño suave y seco
para eliminar la humedad. - No utilizar ni detergentes ni disolventes
agresivos.
Guardar el nivel en su maletín cuando no vaya a usarlo, en un lugar sin
polvo y sin humedad.
En el maletín hay también una bolsa de SILICA GEL; si el equipo deja de
funcionar mucho tiempo, sáquelo del estuche y sustituya la bolsita de
silica.
Cualquier avería, reparación o calibración ha de ser realizada en un
servicio autorizado STANLEY.
DATOS TÉCNICOS
AL24 • 7
Imagen Directa
Longitud del telescopio 202 mm
Aumentos 24X
Precisión 1,6 mm / 45 m
Alcance 90 m
Apertura efectiva 36 mm
Campo de visión 1°20’
Distancia de enfoque mínima 0,3 m
Constante estadimétrica 100
Constante de adición 0
Resistente al agua Si
GARANTÍA
Garantía de 5 años.
Stanley Tools garantiza sus instrumentos electrónicos de medición contra
deficiencias en materiales o mano de obra durante el año posterior a la
fecha de compra.
Los productos defectuosos serán reparados o reemplazados, a elección de
Stanley Tools, tras ser recibidos junto con su prueba de compra en:
STANLEY IBERIA S.L.
Via Augusta 13-15 despacho 506
08006 Barcelona
SPAIN
Esta garantía no cubre deficiencias causadas por daños accidentales,
desgaste por el uso o usos diferentes de los indicados por el fabricante o
reparaciones o alteraciones de estos productos no autorizadas por Stanley
Tools. Cualquier reparación o reemplazo durante la vigencia de esta
Garantía no afecta a su fecha de vencimiento.
Dentro de lo autorizado por la legislación vigente, Stanley Tools no se obliga
por esta Garantía a compensar pérdidas como resultado de deficiencias en
el producto.
8 • AL24
Nivelación automatica:
Margen de compensación +/-15’
Exactitud de estabilización +/-0,8”
Amortiguación magnética Si
Sensibilidad nivel esférico 8’/2 mm
Graduación del circulo horizontal cada 1° o 1 gon
Precisión en doble nivelación de 1 km 2,0 mm
Peso sólo instrumento 1,8 kg
Rosca para trípode 5/8”x11(M16)
Nada de lo establecido en esta Garantía limitará la responsabilidad de
Stanley Tools para con los compradores en caso de (1) muerte o daños
personales causados por su negligencia o (2) mala conducta intencionada o
gran negligencia.
Esta Garantía no puede ser alterada sin la autorización de Stanley Tools.
Esta Garantía no afecta a los derechos implícitos de los compradores de
estos productos.
Esta Garantía está sujeta a las leyes y disposiciones españolas y Stanley y el
comprador se obligan a someterse a la exclusiva jurisdicción de los
tribunales de Barcelona para cualquier problema suscitado a raíz o en
conexión con esta garantía.
STANLEY se reserva el derecho de aportar modificaciones técnicas sin previo aviso.
AL24 • 9
4
11
10
8
9
1
2
AB
C
AB
C
A
B
10 • AL24
A
B
O
Fig. 3
A
B
O
Fig. 4
1
4
11
10
AB
C
AB
C
Fig. 5
CC
A
O
Fig. 6
Fig. 7
AL24 • 11
Fig. 8
A
B
O
Fig. 9
Fig. 10 Fig. 11
O
Fig. 12
©2004 THE STANLEY WORKS:
www.stanleyworks.com
Z93-77159CST (0404)
10


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Stanley AL24-77-159 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Stanley AL24-77-159 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,4 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Stanley AL24-77-159

Stanley AL24-77-159 User Manual - English - 11 pages

Stanley AL24-77-159 User Manual - German - 12 pages

Stanley AL24-77-159 User Manual - Dutch - 11 pages

Stanley AL24-77-159 User Manual - French - 12 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info