584907
13
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/20
Next page
13
28
6.
Hinweis: Die Ladezeit beträgt ungefähr 1 Stunde. Die Betriebszeit liegt zwischen
20 und 30 Minuten. Vor dem Aufladen des Akkus 10–15 Minuten warten, um ihn
abkühlen zu lassen. WICHTIGER HINWEIS: Vor dem Spielen mit Zoomer
immer
das USB-Kabel entfernen und das Ladefach schließen.
6. Sprachmodus einstellen: A = Niederländisch, B = Italienisch, C = Deutsch.
Zoomer
nach dem Einschalten auf den Boden stellen und zum Aufwecken den
Kopf tätscheln.
Nota: la ricarica richiede circa 1 ora. Il tempo di funzionamento varia dai 20 ai 30 minuti. Prima di mettere il giocattolo in carica,
attendere 10-15 minuti per consentire alla batteria di raffreddarsi.
AVVISO IMPORTANTE: prima di giocare con Zoomer
, scollegare il cavo USB e chiudere lo scomparto di ricarica.
6. Impostare la lingua: A = olandese, B = italiano, C = tedesco.
Dopo aver acceso Zoomer
, posizionarlo a terra e premergli la testa per attivarlo.
Opmerking: de laadtijd is ongeveer 1 uur. Gebruikstijd varieert van 20-30 minuten. Voordat je de batterij oplaadt, kun je het
best 10 tot 15 minuten wachten totdat de batterij is afgekoeld. BELANGRIJK: koppel altijd de USB-kabel los en sluit het
laadklepje voordat je met Zoomer
speelt.
6. Modus taal instellen: A = Nederlands, B = Italiaans, C = Duits.
Zet Zoomer
nadat je hem hebt ingeschakeld op de grond en aai hem op zijn kop om hem wakker te maken.
Remarque : le temps de charge est d'environ 1 heure. Ce jouet a une autonomie de 20 à 30 minutes. Laisser la batterie refroidir
10 à 15 minutes avant de la recharger. RAPPEL IMPORTANT : Toujours déconnecter le câble USB et refermer le compartiment
de charge avant de jouer avec Zoomer
.
6. Choisir la langue : A = néerlandais, B = italien, C = allemand.
Après avoir allumé Zoomer
(mode I), le placer sur le sol et appuyer sur sa tête pour le réveiller.
KOMMANDO: ZOOMER, Pingpong
COMANDO VOCALE: Zoomer, gioca a ping pong.
ZEG: Zoomer, pingpong.
AKTION: Schlag den Ball in Zoomers Augen hin und her,
indem du deine Hand vor den Sensoren in seiner Brust
bewegst. Ein interaktives Pingpong-Spiel, das mit der Hand
über die Brustsensoren und Augen gesteuert wird.
GESTO: Muovere la mano davanti ai sensori sul petto verso
destra e sinistra per far muovere la pallina negli occhi di
Zoomer, come in una partita a ping pong.
DOE: laat de bal in zijn ogen verschijnen met behulp van de
borstsensoren. Een interactief handpingpongspelletje met de
borstsensoren en de ogen.
ZOOMER: Zählt die Punkte.
ZOOMER: tiene il punteggio.
ZOOMER: houdt de score bij.
PINGPONG
GIOCA A PING PONG
PINGPONG
19
13


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for SpinMaster Zoomer at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of SpinMaster Zoomer in the language / languages: German, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 2,16 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of SpinMaster Zoomer

SpinMaster Zoomer User Manual - English - 6 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info