584907
11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/20
Next page
11
30
22
PFOTE GEBEN
DAI LA ZAMPA
GEEF EEN POOTJE
KOMMANDO: ZOOMER, gib Pfote!
COMANDO VOCALE: Zoomer, dai la zampa.
ZEG: Zoomer, geef een pootje.
AKTION: Strecke eine Hand zu einer seiner
Pfoten.
GESTO: muovere la mano verso una delle
zampe.
DOE: beweeg je hand naar een van zijn poten.
ZOOMER:
Verlagert sein Gewicht auf drei Beine
und schiebt dir eine Pfote entgegen.
ZOOMER: torce il torso e muove una zampa
verso il suo padrone.
ZOOMER:
draait zijn bovenlijf en beweegt een
pootje naar je toe.
SO WIRD ZOOMER
AUFGELADEN
COME CARICARE ZOOMER
ZOOMER
OPLADEN
CHARGER ZOOMER
ACHTUNG! / PERICOLO! / GEVAAR! / DANGER!
Keine scharfen Gegenstände, Nadeln oder Schrauben in Zoomer
einführen, da dies den internen
Akku beschädigen könnte.
Non inserire oggetti appuntiti, spilli o viti dentro Zoomer
per evitare di forare la batteria interna!
Steek geen scherpe voorwerpen, pinnen of schroeven in Zoomer
. Dit kan de interne batterij beschadigen!
Afin d'éviter de perforer la batterie interne, ne jamais insérer d'objets pointus, d'aiguilles ou de vis dans Zoomer
!
2.
USB
Mini USB
1.
Vor dem Spielen muss der Lithium-Polymer-Akku von Zoomer
aufgeladen werden.
1. Das mitgelieferte USB-Ladekabel zur Hand nehmen.
2. Das Ladefach an der Unterseite von Zoomer
aufklappen.
Prima di giocare con Zoomer
è necessario caricare la batteria
ai polimeri di litio.
1. Prendere il cavo di ricarica USB fornito in dotazione.
2. Aprire lo scomparto di ricarica nella parte inferiore di Zoomer
.
Voordat je met Zoomer
kunt spelen, moet eerst de LiPo-batterij
worden opgeladen.
1. Zoek de meegeleverde USB-oplaadkabel.
2. Open het laadklepje aan de onderzijde van Zoomer
.
S'assurer que la batterie LiPo est chargée avant de jouer avec Zoomer
.
1. Se munir du câble de charge USB.
2. Ouvrir le compartiment de charge situé sous Zoomer
.
11


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for SpinMaster Zoomer at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of SpinMaster Zoomer in the language / languages: German, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 2,16 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of SpinMaster Zoomer

SpinMaster Zoomer User Manual - English - 6 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info