3
NL: Montagehandleiding en veiligheidsvoorschriften – pagina 3
Inhoudsopgave Pagina
Introductie 4
Belangrijke informatie 4
Geleverde onderdelen 5
Montage van de fietsdrager op de dakdrager 5
Bevestiging van de fiets op de fietsdrager 7
Veiligheidsvoorschriften 9
Onderhoud 10
Garantie 10
Inhaltsverzeichnis Seite
Einführung 11
Wichtige Information 11
Lieferumfang 12
Montage des Fahrradträgers auf dem Dachträger 14
Befestigung von dem Fahrrad auf dem Fahrradträger 15
Sicherheitsvorschriften 16
Wartung 17
Garantie 17
Table of contents Page
Introduction 18
Important information 18
Supplied parts 19
Mounting of the bike carrier on the roof bar 19
Attaching of the bike on the bike carrier 21
Safety regulations 23
Maintenance 24
Guarantee 24
Table des matières Page
Introduction 25
Informations importantes 25
Volume de la livraison 26
Montage du porte-vélo sur les barres de toit 26
Installation du vélo sur le porte-vélo 28
Consignes de sécurité 30
Entretien 31
Garantie 31