Manual Speroni CTX (page 27 of 28) (English, French, Italian)

680548

Zoom out

Zoom in

1/28

DICH I A R A Z I ONE D I C O N F O R MITÀ

CEE

∆ηώνται óτι τα íδη τoυ παρóντoσ γχιριδíoυ íναι σύ φωνα στισ ακόλoυθσ Oδηγíσ:

(P2<2,2 kW - V/Hz , μ μ Qmax

→

LpA μ 70 dBA/R:1m - H:1m)

(P2

2,2 kW - V/Hz , μ μ Qmax

→

LpA μ 80 dBA/R:1m - H:1m)

● 2000/14/CE

(P2<2,2 kW - V/Hz , μ μ Qmax)

→

LWA μ 84 dBA/LWA 85 dBA/ μ : μμ V

(P2

2,2 kW - V/Hz , μ μ Qmax)

→

LWA μ 94 dBA/LWA 95 dBA/ μ : μμ V

CEE:

EC declaration of conformity

We declare that articles present in this handbook comply with the following Directives:

(P2<2,2 kW - V/Hz rated, curve point at Qmax

→

LpA measured 70 dBA/R:1m - H:1m)

(P2

2,2 kW - V/Hz rated, curve point at Qmax

→

LpA measured 80 dBA/R:1m - H:1m)

Déclaration CE de Conformité

Nous declarons que les articles de ce livret sont déclarés conformes aux Directives suivantes:

(P2<2,2 kW - V/Hz d’après plaque, point en courbe au Qmax

→

LpA mesuré 70 dBA/R:1m - H:1m)

(P2

2,2 kW - V/Hz d’après plaque, point en courbe au Qmax

→

LpA mesuré 80 dBA/R:1m - H:1m)

Conformverklaring E.G.

Men verklaart dat de artikels van deze handleiding overeenstemmen met de volgende Richtlijnen:

(P2<2,2 kW - V/Hz van plaatje, punt in bocht bij Qmax

→

LpA Gemeten 70 dBA/R:1m - H:1m)

(P2

2,2 kW - V/Hz van plaatje, punt in bocht bij Qmax

→

LpA Gemeten 80 dBA/R:1m - H:1m)

Declaración CE de conformidad

Se declara que los artículos del presente libro son conformes a las siguientes Directivas:

(P2<2,2 kW - V/Hz nominal, punto en curva Qmax

→

LpA medido 70 dBA/R:1m - H:1m)

(P2 2,2 kW - V/Hz nominal, punto en curva Qmax

→

LpA medido 80 dBA/R:1m - H:1m)

Declaração de conformidade CE

Declara-se que os artigos do presente livrete estão em conformidade com as seguintes directivas:

(P2<2,2 kW - V/Hz de placa, punto da curva a Qmax

→

LpA medido 70 dBA/R:1m - H:1m)

(P2

2,2 kW - V/Hz de placa, punto da curva a Qmax

→

LpA medido 80 dBA/R:1m - H:1m)

EC overensstemmelseserklæring

Erklærer, at emnerne i denne vejledning stemmer overens med de følgende Direktiver:

(P2<2,2 kW - V/Hz på skiltet, punkt i kurven med Qmax

→

LpA målt 70 dBA/R:1m - H:1m)

(P2

2,2 kW - V/Hz på skiltet, punkt i kurven med Qmax

→

LpA målt 80 dBA/R:1m - H:1m)

EU-försäkran om överensstämmelse

Artiklarna i denna manual deklareras överensstämmande med följande direktiv:

(P2<2,2 kW - V/beräknad Hz, Punkten på kurvan vid Qmax

→

LpA uppmätt 70 dBA/R:1m - H:1m)

(P2

2,2 kW - V/beräknad Hz, Punkten på kurvan vid Qmax

→

LpA uppmätt 80 dBA/R:1m - H:1m)

EU vaatimustenyhdenmukaisuusilmoitus

Todistamme että oheisessa kirjassa olevat tuotteet täyttävät seuraavat Direktiivit:

(P2<2,2 kW - V/Hz kyyltii, Kohta kurvissa Qmax

→

LpA mitattu 70 dBA/R:1m - H:1m)

(P2

2,2 kW - V/Hz kyyltii, Kohta kurvissa Qmax

→

LpA mitattu 80 dBA/R:1m - H:1m)

Overensstemmelseserklæring EU

En bekrefter at artiklene i denne boken er i samsvar med følgende direktiver og retningslinjer:

(P2<2,2 kW - V/Hz som på metallplate, svingpunkt Qmax

→

LpA målt 70 dBA/R:1m - H:1m)

(P2

2,2 kW - V/Hz som på metallplate, svingpunkt Qmax

→

LpA målt 80 dBA/R:1m - H:1m)

EG-Konformitätserklärung

Wir erklären, dass die Artikel im vorliegenden Heft mit den folgenden Richtlinien konform sind:

● 2006/42/CE

(P2<2,2 kW - V/Hz wie auf dem Typenschild angegeben, Punkt auf der Kurve bei Qmax)

→

LpA gemessener Wert 70 dBA/R:1m - H:1m)

(P2

2,2 kW - V/Hz wie auf dem Typenschild angegeben, Punkt auf der Kurve bei Qmax→LpA gemessener Wert 80 dBA/R:1m - H:1m)

FIN

● 2000/14/CE

(P2<2,2 kW - V/Hz som på metallplate, svingpunkt Qmax)

→

LWA målt 84 dBA/LWA garantert 85 dBA/Fremgangsmåte fulgt: vedlegg V

(P2 2,2 kW - V/Hz som på metallplate, svingpunkt Qmax)

→

LWA målt 94 dBA/LWA garantert 95 dBA/Fremgangsmåte fulgt: vedlegg V

Anvendte Overensstemte Normer:

● 2000/14/CE

(P2<2,2 kW - V/Hz kyyltii, kohta kurvissa Qmax)

→

LWA mitattu 84 dBA/LWA vakuutettu 85 dBA/Suoritetut toiminnot: Liite V

(P2

2,2 kW - V/Hz kyyltii, kohta kurvissa Qmax)

→

LWA mitattu 94 dBA/LWA vakuutettu 95 dBA/Suoritetut toiminnot: Liite V

Kaytetyt sopusointuiset standardit:

● 2000/14/CE

(P2<2,2 kW - V/beräknad Hz, punkten på kurvan vid Qmax)

→

LWA uppmätt 84 dBA/LWA garanterat 85 dBA/Procedur följd: Bilaga V

(P2 2,2 kW - V/beräknad Hz, punkten på kurvan vid Qmax)

→

LWA uppmätt 94 dBA/LWA garanterat 95 dBA/Procedur följd: Bilaga V

Applicerade Harmoniska Normer:

● 2000/14/CE

(P2<2,2 kW - V/Hz på skiltet, punkt i kurven Qmax)

→

LWA målt 84 dBA/LWA garanteret 85 dBA/Udført procedure: Bilag V

(P2 2,2 kW - V/Hz på skiltet, punkt i kurven Qmax)

→

LWA målt 94 dBA/LWA garanteret 95 dBA/Udført procedure: Bilag V

Anvendte Harmoniserede standarder:

● 2000/14/CE

(P2<2,2 kW - V/Hz de placa, punto da curva a Qmax)

→

LWA medido 84 dBA/LWA garantido 85 dBA/procedimento seguido: Anexo V

(P2

2,2 kW - V/Hz de placa, punto da curva a Qmax)

→

LWA medido 94 dBA/LWA garantido 95 dBA/procedimento seguido: Anexo V

Normas Harmonizadas aplicadas:

● 2000/14/CE

(P2<2,2 kW - V/Hz nominal, punto en curva Qmax)

→

LWA medido 84 dBA/LWA garantizado 85 dBA/Procedimiento adoptado: Anexo V

(P2

2,2 kW - V/Hz nominal, punto en curva Qmax)

→

LWA medido 94 dBA/LWA garantizado 95 dBA/Procedimiento adoptado: Anexo V

Normas Armonizadas aplicadas:

● 2000/14/CE

(P2<2,2 kW - V/Hz van plaatje, punt in bocht bij Qmax)

→

Gemeten LWA 84 dBA/LWA gegarandeerd 85 dBA/Gevolgde procedure: Bijlage V

(P2

2,2 kW - V/Hz van plaatje, punt in bocht bij Qmax)

→

Gemeten LWA 94 dBA/LWA gegarandeerd 95 dBA/Gevolgde procedure: Bijlage V

Toegepaste Overeenkomstige Normen:

● 2000/14/CE

(P2<2,2 kW - V/Hz d’après plaque, point en courbe au Qmax)

→

LWA mesuré 84 dBA/LWA garanti 85 dBA/Procédure suivie: Annexe V

(P2 2,2 kW - V/Hz d’après plaque, point en courbe au Qmax)

→

LWA mesuré 94 dBA/LWA garanti 95 dBA/Procédure suivie: Annexe V

Normes harmonisées appliquées:

● 2000/14/CE

(P2<2,2 kW - V/rated Hz, curve point at Qmax)

→

LWA measured 84 dBA/LWA guaranteed 85 dBA/Procedure followed: Enclosure V

(P2

2,2 kW - V/rated Hz, curve point at Qmax)

→

LWA measured 94 dBA/LWA guaranteed 95 dBA/Procedure followed: Enclosure V

Applied harmonized standards:

● 2000/14/CE

(P2<2,2 kW - V/Hz wie auf dem Typenschild angegeben, Punkt auf der Kurve Qmax)

→

LWA gemessener 84 dBA/LWA garantierter 85 dBA/Angewandtes Verfahren: Anhang V

(P2

2,2 kW - V/Hz wie auf dem Typenschild angegeben, Punkt auf der Kurve Qmax)

→

LWA gemessener 94 dBA/LWA garantierter 95 dBA/Angewandtes Verfahren: Anhang V

Anwendete harmonisierte Normen:

Dichiarazione CE di conformità

Si dichiara che gli articoli del presente libretto sono conformi alle seguenti Direttive:

(P2<2,2 kW - V/Hz di targa, punto in curva a Qmax

→

LpA misurato 70 dBA/R:1m - H:1m)

(P2

2,2 kW - V/Hz di targa, punto in curva a Qmax

→

LpA misurato 80 dBA/R:1m - H:1m)

● 2000/14/CE

(P2<2,2 kW - V/Hz di targa, punto in curva a Qmax)

→

LWA misurato 84 dBA/LWA garantito 85 dBA/Procedura seguita: Allegato V

(P2

2,2 kW - V/Hz di targa, punto in curva a Qmax)

→

LWA misurato 94 dBA/LWA garantito 95 dBA/Procedura seguita: Allegato V

Norme armonizzate applicate:

1,6m)

(D.Lgs 262/02 - Art. 13)

● 2014/35/CE ● 2014/30/CE

• EN60335-1/EN60335-2-41/EN ISO 12100/EN61000-6-3/EN62233/EN ISO 3744

● 2006/42/CE

• EN60335-1/EN60335-2-41/EN ISO 12100/EN61000-6-3/EN62233/EN ISO 3744

• EN60335-1/EN60335-2-41/EN ISO 12100/EN61000-6-3/EN62233/EEN ISO 3744

• EN60335-1/EN60335-2-41/EN ISO 12100/EN61000-6-3/EN62233/EN ISO 3744

● 2014/35/CE ● 2014/30/CE

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Speroni CTX in the language / languages: English, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 7,31 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Speroni CTX Manual

Product: