680542

Speroni CBM Manual

11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
8
9
• L’utilisateur est responsable à l’égard des tiers dans la zone
où la pompe est en service.
• Avant la mise en service, faites vérifier par un spécialiste si la
pompe présente bien les protections électriques requises.
PENDANT le fonctionnement de la pompe,
il est interdit de stationner dans le liquide
à pomper.
La pompe ne peut être reliée qu’au moyen
d’un interrupteur de sécurité à fusible, avec un courant
nominal d’ouverture allant jusqu’ à 30 mA et une prise de
terre installée conformément aux dispositions.
Protection: 10 Amp. min.
Pour l’utilisation dans des piscines ou des mares de jardin
ainsi que dans les zones deprotection respectives, les
prescriptions de la norme VDE 0100 partie 702 doivent
être respectées.
ATTENTION: débranchez la preise électrique avant de
contrôler la pompe!
Le changement du câble d’alimentation au secteur nécessite
l’utilisation d’ outils spéciaux et ne peut donc être effectué
que par le fabricant ou les techniciens de son service
après-vente.
La pompe ne peut fonctionner qu’ avec un tuyau de
raccordement à l’appareil (rallonge) pas plus léger que le
tuyau flexible de caoutchouc modèle H07RNF conforme à
la norme DIN 57282 ou bien DIN 57245.
• La tension indiquée sur la plaque de la pompe doit
correspondre à la tension du secteur.
• Assurez-vous que les branchements électriques se
trouvent à l’abri des inondations et de l’humidité.
• Avant l’utilisation, vérifiez que la ligne de branchement au
secteur et la prise ne sont pas endommagées.
• Débranchez la prise électrique avant toute intervention sur
la pompe.
• Evitez d’exposer la pompe à des jets d’ eau directs.
• L’utilisateur est responsable du respect des disposition
locales en matière de montage et de sécurité.
• L’utilisateur doit exclure, par des mesures appropriées
(installation d’un système d’alarme, pompe de réserve et
similaires) la possibilité de dommages indirects provoqués
par l’inondation de locaux par suite d’anomalies de
fonctionnement de la pompe.
• Aux termes de la loi sur la responsabilité du produit, nous
ne répondons pas des dommages provoqués par notre
appareil:
a) du fait de réparations non appropriées, effectuées par du
personnel autre que celui de nos réparateurs agrées;
b) du fait de remplacements n’ ayant pas été effectués avec
des PIECES DETACHEES D’ORIGINE;
c) par suite du non respect des indications et des dispositions
figurant dans ce mode d’emploi.
Ces dispositions valent également pour les accessoires.
MESURES DE SÉCURITÉ MEDIDAS DE SEGURIDAD
• El usuario es el responsable frente a terceras personas en
la zona en la cual el aparato está en funcionamiento.
• Antes de la puesta en marcha es necesario verificar la
existencia de las medidas de seguridad eléctricas de
protección, con la ejecución de la prueba correspondiente
a cargo de un experto.
CUANDO la bomba es utilizada no debe haber
personas en el agua o en el lìquido a bombear,
y está prohibido llevar a cabo cualquier tipo de
tarea de mantenimiento.
La bomba debe estar conectada solamente por medio de
un interruptor de seguridad salvavida, con una corriente
nominal de apertura hasta los 30 mA y una toma con
contacto a tierra instalado en conformidad con las
disposiciones vigentes. Protección: mínimo10 Amp.
ATENCIÓN: Antes de efectuar el control de la bomba
desconectar el enchufe de la red de alimentación.
Para la sustitución del cable de alimentación debe utilizarse
una herramienta especial, por tanto es necesario dirigirse
al centro de asistencia autorizado.
La bomba puede funcionar con una prolongación realizada
con un cable modelo H07 RNF conforme a las normas
vigentes y de una sección de hilo no inferior a 1 mm. de
acuerdo a las normas DIN 57282 o bien DIN 57245.
• La tensión indicada sobre la plaqueta de la bomba
debe corresponder a la tensión disponible en la red
de alimentación.
• Es necesario asegurarse que las conexiones eléctricas del
enchufe se encuentren en una zona segura y sin posibilidad
de inundaciones y que estén protegidas de la humedad.
• Antes de la utilización es necesario verificar que la línea de
conexión con la red y el enchufe no estén dañados.
• Desconectar el enchufe de la red antes de realizar cualquier
tipo de intervención en la bomba.
• Evitar que la bomba esté expuesta directamente al chorro
de agua.
• El usuario es responsable del respeto a las disposiciones
locales de montaje y seguridad.
• El usuario deberá excluir, mediante procedimientos
adecuados (por ejemplo: instalación de alarmas, bomba de
reserva y similares) cualquier posibilidad de daños indirectos
causados por inundación de locales causados por averías
de la bomba.
• En caso de eventuales averìas de la bomba, los trabajos de
reparación podrán ser efectuados solamente por los talleres
de reparación del servicio de asistencia. Deben ser usados
solamente repuestos originales.
• Se advierte que de acuerdo a la ley sobre la responsabilidad
del producto no respondemos por los daños causados por
nuestro aparato:
a) por reparaciones impropias que no son realizadas por
personal de los centros de asistencia autorizados por
nosotros;
b) si en caso de una sustitución de piezas de repuestos no
son utilizados REPUESTOS ORIGINALES;
c) si no son respetadas las indicaciones y las disposiciones
contenidas en el manual de instrucciones.
Para los accesorios rigen las mismas disposiciones.
F
E
… 11 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Speroni CBM at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Speroni CBM in the language / languages: English, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 13,67 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info