810450
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/44
Next page
NL
Montage- en gebruikshandleiding
H2O-inbouwhaarden
NL 2
VOORWOORD/KWALITEITSFILOSOFIE
U hebt gekozen voor een SPARTHERM-product. Wij danken u hartelijk voor
uw vertrouwen. In een wereld van overvloed en massaproductie verbinden wij
onze naam met het motto:
"Hoge technische kwaliteit, gecombineerd met eigentijds design en het stre-
ven naar een tevreden klant die ons aan anderen aanbeveelt."
Wij bieden u samen met onze partners uit de vakhandel hoogwaardige produc-
ten die u emotioneel raken en gevoelens van geborgenheid en behaaglijkheid
oproepen. Om ervoor te zorgen dat u hier snel van kunt genieten, adviseren
wij u om de gebruikshandleiding aandachtig te lezen, zodat u de inbouwhaard
snel en goed leert kennen. Naast informatie over de bediening bevat deze
handleiding belangrijke onderhouds- en gebruiksaanwijzingen ten behoeve
van uw veiligheid en het waardebehoud van uw inbouwhaard en geeft het u
waardevolle tips en instructies. Wij laten u bovendien zien hoe u uw product
milieuvriendelijk kunt gebruiken.
Als u nog vragen hebt, neem dan contact op met uw leverancier.
Wij wensen u steeds een mooi vuur.
Uw Spartherm-team
G.M. Rokossa
NL
NL 3
INHOUD
1. Algemene informatie 4
1.1 Sluitfunctie van de haarddeur 4
1.1.1 Omzetten sluitfunctie van de haarddeur 5
1.2 Leveringsomvang 5
1.3 Technische gegevens 6
2. Montage 17
2.1 Basiseisen voor de opstelling 17
2.2 Elektrische aansluiting 18
2.3 Aansluitingen van een H2O-inbouwhaard 18
2.4 Minimale dwarsdoorsneden convectielucht 22
2.5 Ontluchting en legen 22
2.6 Veiligheidsventiel 22
2.7 Retourtemperatuurverhoging 22
2.8 Thermische afvoerbeveiliging 23
2.9 Thermische pompsturing 23
2.10 Integratie in een verwarmingssysteem 25
2.11 Schoorsteenaansluiting/verbindingsstuk 30
2.12 Turbulatoren bij Varia 1V/1Vh H2O XXL / FD(h) H2O 30
2.13 Ombouw aslade bij Varia FD/FDh/1VX/1VXh H2O 31
2.14 Deuraanslag/hoogtebegrenzing alleen bij Varia 2Lh/2Rh H2O 32
3. Eerste ingebruikname 33
4. Gebruik 33
5. Reiniging en onderhoud 34
5.1 Reiniging van de warmtewisselaar 35
5.2 Reiniging van het dubbel glas 36
5.3 Bypassklep Varia 1V/1Vh H2O/XL/XXL 36
5.4 Onderhoud van de warmtewisselaar 36
6. Probleemoplossing 37
7. Algemene garantievoorwaarden 37
7.1 Toepassingsbereik 37
7.2 Algemene informatie 37
7.3 Garantieperiode 38
7.4 Rechtmatigheidseis voor de garantie 38
7.5 Uitgesloten van garantie 38
7.6 Herstelmaatregelen/reparatie 38
7.7 Verlenging van de garantietijd 39
7.8 Onderdelen 39
7.9 Aansprakelijkheid 39
7.10 Slotopmerking 39
8. Protocol voor ingebruikname 40
NL 4
de wanden en in de rookgasverzamelaar een waterwarmtewisselaar geïn-
tegreerd. Met het gegenereerde warme water kunnen een boiler, buffervat
etc. worden verwarmd. Als deze of soortgelijke systeemonderdelen niet
beschikbaar zijn, moet door andere bouwtechnische maatregelen de veilige
en permanente warmteafvoer worden gewaarborgd.
Het apparaat moet altijd met gesloten deur worden gebruikt. Een wijziging aan
het sluitsysteem is niet toegestaan! In de verbindingspijp naar de schoorsteen
mogen geen andere warmtewisselaars, oppervlakken voor naverwarming etc.
worden geïntegreerd die warmte onttrekken aan het rookgas! De H2O-haard
dient als extra warmtebron voor waterverwarmingssystemen volgens DIN EN
12828, aangezien het opgegeven nominale warmtevermogen alleen ontstaat
zolang de haard wordt gestookt met het nominale warmtevermogen.
De haard mag alleen met geschikte stookinrichtingen en de juiste instel-
lingen worden gebruikt. Neem indien gewenst hierover contact op met
Spartherm Feuerungstechnik GmbH.
Gebruik de H2O-haard nooit zonder water!!!
1.1 SLUITFUNCTIE VAN DE HAARDDEUR
De geschiktheid van het toestel voor meervoudig gebruik (twee of meer-
dere open haarden met dezelfde schoorsteen) is afhankelijk van of de deur
zelfsluitend is:
Zelfsluitende deurfunctie: haard is geschikt voor meervoudig gebruik
Geen zelfsluitende deurfunctie: meervoudig gebruik niet toegestaan, dus de
haard moet zijn aangesloten op een eigen schoorsteen.
Opmerking: De oude begrippen "Bouwtype A1" of "Bouwtype A" die zijn
voortgekomen uit de niet meer geldende norm DIN 18895, hebben vaak
1. ALGEMENE INFORMATIE
Overleg met een erkende schoorsteenveger voordat uw H2O-haard
wordt opgesteld en geïnstalleerd. Hij kan u adviseren over bouwkundige
voorschriften en de geschiktheid van uw schoorsteen en een inspectie van
uw haard uitvoeren. De schoorsteenberekening vindt plaats in overeen-
stemming met DIN EN 13384 met de in deze handleiding („1.3 Technische
gegevens“) aangegeven waarden.
ONZE INBOUWHAARD IS GECONTROLEERD VOLGENS DIN EN 13229
EN VOLDOET AAN DE EISEN VAN DE BOUWPRODUCTIERICHTLIJN.
(CAPACITEITSVERKLARING IS IN TE ZIEN EN VERKRIJGBAAR OP WWW.
SPARTHERM.COM)
Jonge kinderen, ouderen of minder validen en huisdieren: zoals bij alle
verwarmingsapparaten is het zinvol om een bescherming voor deze groepen
aan te brengen, omdat het glas en de behuizing zeer heet kunnen worden!
Gevaar voor brandwonden!
Laat de brandende of zojuist gedoofde haard nooit zonder toezicht achter! In
principe mag de haard niet gedurende langere tijd zonder toezicht worden
gebruikt.
LET OP: De meegeleverde hittebestendige handschoen is uitsluitend
bedoeld als hittebescherming bij het vastpakken van de bedienings-
greep en het koude handvat. De handschoen is niet vuurbestendig!
Nationale en Europese normen, de landelijke en plaatselijke richtlijnen en
voorschriften, in het bijzonder de geldende stookverordening in uw regio,
moeten in acht worden genomen bij de plaatsing en het gebruik van uw
inbouwhaard en de aansluiting op de schoorsteen.
Voor een betere benutting van de hoge verbrandingstemperaturen is aan
NL
NL 5
geleid tot het door elkaar halen van de bovengenoemde kenmerken en zijn
tegenwoordig niet meer geldig.
Over het algemeen moeten Spartherm-haarden worden gebruikt als ze cor-
rect gesloten zijn, dus met uitzondering van het bijvullen of schoonmaken
moeten de haarddeuren gesloten worden.
Bij het gebruik van een enkel bezette schoorsteen (één haard per
schoorsteen) heeft de gebruiker de keuze of de haard een zelfslui-
tende deur of een niet-zelfsluitende deur heeft. Er moet altijd wor-
den gelet op het juiste sluiten van de haarddeur bij het gebruik van
de haard en het is altijd de verantwoordelijkheid van de gebruiker.
1.1.1 OMZETTEN SLUITFUNCTIE VAN DE HAARDDEUR
Omhoog te schuiven Spartherm-haarden zijn bij de levering met een
niet-zelfsluitende haarddeur uitgerust en openklapbare haarden met een
zelfsluitende haarddeur. Het type sluiting van de deur kan bij omhoog te
schuiven haarden met niet-zelfsluitende haarddeuren worden omgezet
naar een zelfsluitende haarddeur door het wegnemen van tegengewichten
van de haarddeur. Bij openklapbare haarden met een zelfsluitende haard-
deur kan de deur worden omgezet naar een niet-zelfsluitende haarddeur
door het verwijderen van de veer voor het sluiten van de deur.
e procedure voor het omzetten van het deursluittype vindt u in de bijbeho-
rende montagehandleiding voor haarden.
1.2 LEVERINGSOMVANG
H2O-haard met de volgende kenmerken:
Haard met geïntegreerde waterwarmtewisselaar, verticale schuifdeur of
klapdeur
Geïntegreerde veiligheidswarmtewisselaa en ontluchtingsmogelijk-
heid/-mogelijkheden
Thermische overloopbeveiliging (TAS) ¾“ met dompelhuls ½“ en capil-
laire buis van 4 m, bijv. firma Watts
Dompelhuls voor de thermostaatschakelaar
Reinigingsborstel met staalborstels
Thermostaatschakelaar voor circulatiepomp met capillaire buis (lengte
= 2,0 m) firma Afriso GTK 7/HD met 3,0 m temperatuurbestendige
aansluitkabel
De volgende componenten zijn onder andere optioneel verkrijgbaar:
Retourverhoging (Firma ESBE type: LTC 200)
Toebehoren voor de verwarmingsinstallaties, bijv. veiligheidsventielen,
expansievaten, manometers enz.
S-Thermatik, stookregeling met een temperatuurweergave bijv. voor de
buffervattemperatuur
S-Thermatik Pro, stoken met variabele regelingsmogelijkheden en maxi-
maal vijf temperatuurweergaven.
Hydro Control, controle van temperatuurverschillen
NL 6
1.3 TECHNISCHE GEGEVENS Mini Z1/Z1 H2OMini Z1/Z1h H2O XL Varia 1V/1Vh H2OVaria 1V/1Vh H2O XL Varia 1V/1Vh H2O XXL Varia Ah H2OVaria A-FDh H2OVaria 2L/2R 55h H2OVaria 2L/2Lh/2R/2Rh H2OVaria FD/FDh H2OVaria 1VX / 1VXh H2O
Export Export Export Export Export Export Export XL XXL XL XXL
Algemene gegevens
Nominaal verwarmingsvermogen: kW 7,0 10,0 8,0 11,0 9,0 12,0 15,0 22,0 10,4 14,0 10,4 15,0 7,0 12,0 10,4 14,7 10,0 15,0 21,0 10,0 15,0 21,0
Ruimteverwarmingsleiding: kW 1,5 2,0 3,0 5,0 3,0 3,5 4,0 6,0 3,2 3,9 4,2 4,8 2,3 4,3 4,5 6,3 3,6 5,6 7,8 3,6 5,6 7,8
Watervermogen: kW 5,5 8,0 5,0 6,0 6,0 8,5 11,0 15,0 7,2 10,8 6,2 10,9 4,7 7,7 5,9 8,4 6,4 9,4 13,2 6,4 9,4 13,2
Verwarmingsvermogenbereik: kW 4,9-9,1 7,0-13,0 5,6-10,4 7,7-14,3 6,3-11,7 8,4-15,6 10,5-19,5 14,7-22 7,3-13,5 9,8-18,2 7,3-13,5 10,5-19,5 4,9-9,1 8,4-15,4 7,3-13,5 10,3-13,1 7,0-13,0 10,5-19,2 14,7-21,2 7,0-13,0 10,5-19,2 14,7-21,2
Doseerhoeveelheid hout: kg/h 22,8 2,3 3,2 2,5 3,4 4,3 5,9 2,9 4,0 3,0 4,2 2,0 3,4 3,1 4,3 2,9 4,3 5,9 2,9 4,3 5,9
Houttoevoerbereik kg/h 1,4-2,6 2,0-3,7 1,6-3,0 2,2-4,1 1,8-3,3 2,4-4,5 3,0-5,6 4,2-7,0 2,0-3,8 2,8-5,3 2,1-4,0 3,0-5,5 1,4-2,6 2,4-4,4 2,1-4,0 3,0-5,6 2,1-3,8 3,0-5,5 4,1-7,7 2,1-3,8 3,0-5,5 4,1-7,7
Gewicht (leeg, zonder water) kg 250 250 320 320 325 325 330 330 395 395 396 396 204 204 380 380 350-380 350-380 350-380 350-380 350-380 350-380
Diameter van rookgasstomp mm 180 180 180 180 200 200 200 200 200 200 250 250 180 180 200 200 200 200 200 200 200 200
Rendement: %* >85 >85 >80 >80 >85 >80 >85 >85 >85 >80 >80 >85 >85 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80
CO-gehalte bij 13% O2:mg/Nm³ <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250
Stofgehalte: mg/Nm³ <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40
Minimale dwarsdoorsnede convectielucht "toevoer" cm² 100 100 1000 1000 1000 1000 1000 1000 230 230 480 220 320 270 190 190 250 250 250 250 250 250
Minimale dwarsdoorsnede convectielucht
"circulatielucht" cm² 80 80 800 800 800 800 800 800 190 190 400 180 270 220 160 160 210 210 210 210 210 210
Gebruik bij
gesloten vuurruimte
Rookgastemperatuur bij steun¹: °C 235 245 240 250 220 235 225 240 230 250 260 240 230 235 285 265 202 217 226 202 217 226
Toevoerdruk: *** mbar 0,22 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,11 0,13 0,12 0,11 0,13
Luchtafvoerdebiet: g/s 6,0 7,5 6,7 10,4 7,5 10,8 13,1 14,8 8,0 13,3 10,1 13,0 7,4 11,0 10,8 12,2 14,3 14,7 17 14,3 14,7 17
Eisen voor verbrandingslucht: m³/h 20,3 25,6 24,0 37,0 26,3 38,0 48,2 55,0 26,5 41,6 37,9 41,6 25,3 40,5 32,1 53,4 47,6 50,6 60,8 47,6 50,6 60,8
Warmte-isolatie
(bijvoorbeeld steenwol
conform AGI-Q132 Q)
Installatiebodem mm 52 52 000000 0000- -00000000
Aanbouwwand (zijkant/achter) mm 52 52 86 86 86 86 86 86 75 75 86 86 62 62 51 52 120 120 120 120 120 120
Plafond mm - - ------ --------------
Gegevens waterkant
toeg. werkdruk bar 3 3 333333 33333333333333
max. toeg. voorlooptemparatuur¹ °C 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105
max. bedrijfstemperatuur °C 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95
Minimale voorlooptemperatuur °C 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62
Minimale retourtemperatuur °C 55 55 55 55 55 55 55 55 >60 >60 >60 >60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
Voorloopaansluiting -¾“ ¾“ ¾¾¾¾¾¾ ¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾
Afvoeraansluiting -¾“ ¾“ ¾¾¾¾¾¾ ¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾
Veiligheidswarmtewisselaar - toevoer -½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“
Veiligheidswarmtewisselaar - afvoer -½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“
Minimale doorvoer verwarmingswater l/h 500 800 900 900 950 950 950 950 800 800 800 800 800 800 900 900 800 800 800 800 800 800
Mindestdurchsatz thermische Ablaufsicherung: l/h 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900
Waterinhoud: Liter 25 25 16 16 46 46 46 46 32 32 32 32 29 29 41 41 32 32 32 32 32 32
Weerstand van
waterzijde
bij spreiding van 20K: mbar 7,0 7,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 15,0 15,0 15,0 15,0 13,0 13,0 12,0 12,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0
bij spreiding van 10K: mbar 18,0 18,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 32,0 32,0 32,0 32,0 22,0 22,0 21,0 21,0 31,0 31,0 31,0 31,0 31,0 31,0
bij spreiding van 5K: mbar 29,0 29,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 47,0 47,0 47,0 47,0 39,0 39,0 34,0 34,0 46,0 46,0 46,0 46,0 46,0 46,0
NL
NL 7
1.3 TECHNISCHE GEGEVENS Mini Z1/Z1 H2OMini Z1/Z1h H2O XL Varia 1V/1Vh H2OVaria 1V/1Vh H2O XL Varia 1V/1Vh H2O XXL Varia Ah H2OVaria A-FDh H2OVaria 2L/2R 55h H2OVaria 2L/2Lh/2R/2Rh H2OVaria FD/FDh H2OVaria 1VX / 1VXh H2O
Export Export Export Export Export Export Export XL XXL XL XXL
Algemene gegevens
Nominaal verwarmingsvermogen: kW 7,0 10,0 8,0 11,0 9,0 12,0 15,0 22,0 10,4 14,0 10,4 15,0 7,0 12,0 10,4 14,7 10,0 15,0 21,0 10,0 15,0 21,0
Ruimteverwarmingsleiding: kW 1,5 2,0 3,0 5,0 3,0 3,5 4,0 6,0 3,2 3,9 4,2 4,8 2,3 4,3 4,5 6,3 3,6 5,6 7,8 3,6 5,6 7,8
Watervermogen: kW 5,5 8,0 5,0 6,0 6,0 8,5 11,0 15,0 7,2 10,8 6,2 10,9 4,7 7,7 5,9 8,4 6,4 9,4 13,2 6,4 9,4 13,2
Verwarmingsvermogenbereik: kW 4,9-9,1 7,0-13,0 5,6-10,4 7,7-14,3 6,3-11,7 8,4-15,6 10,5-19,5 14,7-22 7,3-13,5 9,8-18,2 7,3-13,5 10,5-19,5 4,9-9,1 8,4-15,4 7,3-13,5 10,3-13,1 7,0-13,0 10,5-19,2 14,7-21,2 7,0-13,0 10,5-19,2 14,7-21,2
Doseerhoeveelheid hout: kg/h 22,8 2,3 3,2 2,5 3,4 4,3 5,9 2,9 4,0 3,0 4,2 2,0 3,4 3,1 4,3 2,9 4,3 5,9 2,9 4,3 5,9
Houttoevoerbereik kg/h 1,4-2,6 2,0-3,7 1,6-3,0 2,2-4,1 1,8-3,3 2,4-4,5 3,0-5,6 4,2-7,0 2,0-3,8 2,8-5,3 2,1-4,0 3,0-5,5 1,4-2,6 2,4-4,4 2,1-4,0 3,0-5,6 2,1-3,8 3,0-5,5 4,1-7,7 2,1-3,8 3,0-5,5 4,1-7,7
Gewicht (leeg, zonder water) kg 250 250 320 320 325 325 330 330 395 395 396 396 204 204 380 380 350-380 350-380 350-380 350-380 350-380 350-380
Diameter van rookgasstomp mm 180 180 180 180 200 200 200 200 200 200 250 250 180 180 200 200 200 200 200 200 200 200
Rendement: %* >85 >85 >80 >80 >85 >80 >85 >85 >85 >80 >80 >85 >85 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80
CO-gehalte bij 13% O2:mg/Nm³ <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250 <1250
Stofgehalte: mg/Nm³ <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40 <40
Minimale dwarsdoorsnede convectielucht "toevoer" cm² 100 100 1000 1000 1000 1000 1000 1000 230 230 480 220 320 270 190 190 250 250 250 250 250 250
Minimale dwarsdoorsnede convectielucht
"circulatielucht" cm² 80 80 800 800 800 800 800 800 190 190 400 180 270 220 160 160 210 210 210 210 210 210
Gebruik bij
gesloten vuurruimte
Rookgastemperatuur bij steun¹: °C 235 245 240 250 220 235 225 240 230 250 260 240 230 235 285 265 202 217 226 202 217 226
Toevoerdruk: *** mbar 0,22 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,11 0,13 0,12 0,11 0,13
Luchtafvoerdebiet: g/s 6,0 7,5 6,7 10,4 7,5 10,8 13,1 14,8 8,0 13,3 10,1 13,0 7,4 11,0 10,8 12,2 14,3 14,7 17 14,3 14,7 17
Eisen voor verbrandingslucht: m³/h 20,3 25,6 24,0 37,0 26,3 38,0 48,2 55,0 26,5 41,6 37,9 41,6 25,3 40,5 32,1 53,4 47,6 50,6 60,8 47,6 50,6 60,8
Warmte-isolatie
(bijvoorbeeld steenwol
conform AGI-Q132 Q)
Installatiebodem mm 52 52 000000 0000- -00000000
Aanbouwwand (zijkant/achter) mm 52 52 86 86 86 86 86 86 75 75 86 86 62 62 51 52 120 120 120 120 120 120
Plafond mm - - ------ --------------
Gegevens waterkant
toeg. werkdruk bar 3 3 3 3 3 3 3 3 33333333333333
max. toeg. voorlooptemparatuur¹ °C 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105
max. bedrijfstemperatuur °C 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95
Minimale voorlooptemperatuur °C 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62
Minimale retourtemperatuur °C 55 55 55 55 55 55 55 55 >60 >60 >60 >60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
Voorloopaansluiting -¾“ ¾“ ¾¾¾¾¾¾ ¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾
Afvoeraansluiting -¾“ ¾“ ¾¾¾¾¾¾ ¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾¾
Veiligheidswarmtewisselaar - toevoer -½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“
Veiligheidswarmtewisselaar - afvoer -½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“ ½“
Minimale doorvoer verwarmingswater l/h 500 800 900 900 950 950 950 950 800 800 800 800 800 800 900 900 800 800 800 800 800 800
Mindestdurchsatz thermische Ablaufsicherung: l/h 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900
Waterinhoud: Liter 25 25 16 16 46 46 46 46 32 32 32 32 29 29 41 41 32 32 32 32 32 32
Weerstand van
waterzijde
bij spreiding van 20K: mbar 7,0 7,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 15,0 15,0 15,0 15,0 13,0 13,0 12,0 12,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0
bij spreiding van 10K: mbar 18,0 18,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 32,0 32,0 32,0 32,0 22,0 22,0 21,0 21,0 31,0 31,0 31,0 31,0 31,0 31,0
bij spreiding van 5K: mbar 29,0 29,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 47,0 47,0 47,0 47,0 39,0 39,0 34,0 34,0 46,0 46,0 46,0 46,0 46,0 46,0
NL 8
400
646
46
1
2
3
4
35
1622
340510236
18
445
597200
1321
1522
643
118
190
1 de thermische afvoerbeveiliging die in het verwarmingssysteem is geïnte-
greerd, zal bij een voorlooptemperatuur van ca. 95 °C de koudwatertoe-
voer openen!
* De aangegeven waarden geven de gemiddelde waarde van een stookperi-
ode weer. Deze waarden ontstaan onder testomstandigheden bij een nomi-
naal warmtevermogen, als ieder uur ca. 2,9 kg droog, gekliefd berkenhout
wordt verbrand.
** Verhoogde druk is door passende maatregelen, zoals door een extra lucht-
voorziening of een smoorklep, tot minder dan 30 Pa te verlagen.
1Rookgasstomp (Ø zie technische gegevens)
2afzonderlijke verbrandingsluchtpijp Ø 150 mm *
3Luchtregelhendel
4Deur neerklapbaar
5Deur omhoog te schuiven
* Weergave met losse SVS-achterkant standaardleveringsomvang
Meer informatie over de de dikte en het soort warmte-isolerende materiaal
vindt u in de montagehandleiding voor inbouwhaarden en de technische
gegevens, zie hoofdstuk 1.3!
Ventilatieafmetingen tussen haard en warmte-isolatie: de ruimte voor
ventilatie tussen de buitenkant van de haardisolatie en de warmte-isolatie
van de stookkamer moet minimaal 30 mm en bij Varia Ah H2O, Varia A-FDh
H2O en Varia 1V/1Vh H2O / XL/XXL minimaal 60 mm bedragen.
Mini Z1 H2O / Mini Z1 H2O XL Afb. 1a
NL
NL 9
515
76
1
2
3
5
431
28
1622
1522
598
674
340
35
1405
118
190
513517
646
Afb. 1b Afb. 1c
Mini Z1h H2O / Mini Z1h H2O XL Varia 1V H2O
35 340 512381
1470
393
18
200
50 470 45
565
675
700
760
1610
1268
120
1
2
3
4
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Spartherm Varia H2O at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Spartherm Varia H2O in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 2.98 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Spartherm Varia H2O

Spartherm Varia H2O User Manual - English - 44 pages

Spartherm Varia H2O User Manual - German - 44 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info