744257
4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/44
Next page
MONTAGE UND GEBRAUCHSANLEITUNG
KAMINÖFEN TRICO
STAND 12.2022
Liebe zum Feuer. Ein Leben lang.
4
Sicherheitsinformationen
Montage- und Gebrauchsanleitung | Trico | 12.2022 | DE
1.2.2 Betreiber
Der Betreiber ist verantwortlich für das Gebäude, in dem das
Gerät eingesetzt wird.
Der Betreiber hat folgende Aufgaben:
Erfüllung der Anforderungen an den Aufstellort.
Sicherstellung, dass sich das Gerät stets in einem technisch
einwandfreien Zustand befindet.
Einhaltung der Reinigungs- und Wartungsanforderungen.
Einweisung der Benutzer.
Bereitstellung und Beachtung dieser Anleitung.
1.2.3 Fachpersonal
Qualifiziertes Fachpersonal ist zuständig für Montage,
Inbetrieb nahme, Instandhaltung, Demontage und Entsorgung.
Anforderungen an qualifiziertes Fachpersonal:
Berufspraxis oder Ausbildung in Gas-, Wasser- und
Heizungstechnik.
Erfahrung bei Aufstellung und Instandhaltung von
Ofenanlagen.
Erfahrung in der Nutzung von elektrischen und
mechanischen Werkzeugen.
Kenntnis der Bestimmungen zur Arbeitssicherheit.
Kenntnis im Lesen von technischen Zeichnungen.
Kenntnis dieser Anleitung.
Dokumentation der ausgeführten Arbeiten.
Elektrotechnische Arbeiten nur durch qualifizierte
Elektrofachkräfte.
§ DIN VDE 0100
Anforderungen an qualifizierte Elektrofachkräfte:
Kenntnis der Grundlagen der Elektrotechnik.
Kenntnis der landesspezifischen Bestimmungen und
Normen.
Kenntnis der einschlägigen Sicherheits bestimmungen.
Kenntnis dieser Anleitung.
1.2.4 Benutzer
Eingewiesene Benutzer übernehmen Arbeiten bei Gebrauch,
Reinigung und Instandhaltung.
Anforderungen an eingewiesene Benutzer:
Benutzer wurden bezüglich der sicheren und
bestimmungsgemäßen Verwendung des Geräts
unterwiesen.
Benutzer wurden bezüglich ihrer Arbeiten durch den
Betreiber unterwiesen.
Kenntnis dieser Anleitung.
Für folgende Benutzer gelten besondere Anforderungen:
Kinder ab 8 Jahren.
Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten.
Personen mit Mangel an Erfahrung und Wissen.
1. Sicherheitsinformationen
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät dient zur Erwärmung der Raumluft durch
Verbrennung geeigneter Brennstoffe und ist ausschließlich
für den Einsatz in privaten Haushalten bestimmt.
Das Gerät ist konzipiert als Zeitbrandfeuerstätte, die einen
länger anhaltenden Betrieb durch Nachlegen von Brennstoff
erreicht.
§ Zeitbrandfeuerstätte nach DIN EN 13240, Kategorie 1 a.
Für die Verwendung des Geräts gelten folgende Bedingungen:
Montage, Gebrauch und weitere Tätigkeiten am Gerät
erfolgen ausschließlich durch die entsprechend autorisierte
Zielgruppe.
Die Aufstellung erfolgt in einem trockenen Wohnraum in
einem geschlossenen Gebäude.
Vor Inbetriebnahme erfolgt die Abnahme durch die
genehmigungs pflichtige Behörde (in Deutschland z. B.
durch den Bezirksschornsteinfeger).
Als Brennstoff werden ausschließlich naturbelassenes,
luftgetrocknetes Scheitholz (Restfeuchte max. 20 %) oder
Holzpresslinge verwendet.
§ Holzpresslinge zugelassen nach DIN EN ISO 17225-3.
Eine Streckung der Abbrandperiode („Dauerbrand“) durch
Auflegen größerer Holzmengen oder durch Entzug von
Verbrennungsluft ist nicht zulässig.
Betrieb nur mit geschlossener Feuerraumtür. Die Tür wird
nur zum Anheizen, Nachlegen und Reinigen geöffnet.
Die nationalen und regionalen Vorschriften und Richtlinien
werden beachtet.
¨„10.3 Normen und Vorschriften“ (Seite 43).
Die Anforderungen und Sicherheitshinweise in dieser
Anleitung werden eingehalten.
Jede andere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch
bestimmungswidrige Verwendung entstehen.
1.2 Autorisierte Zielgruppen
Autorisierte Zielgruppen sind in Personengruppen mit
unterschiedlichen Berechtigungen unterteilt.
1.2.1 Hersteller
Der Hersteller und seine Bevollmächtigten haben folgende
Aufgaben:
Lieferung des aufbaufertigen Geräts.
Einstellung der Werkseinstellungen des Geräts.
Einweisung des Betreibers in die bestimmungsgemäße
Verwendung des Geräts.
6
Produktinformationen
Montage- und Gebrauchsanleitung | Trico | 12.2022 | DE
2. Produktinformationen
2.1 Funktionsprinzip
Die Verbrennungs luft strömt über den Verbrennungs luft-
anschluss in den Luftanschlusskasten. Von dort wird die Luft
dem Feuerraum und der Verbrennung zugeführt. Die Menge
der Verbrennungs luft kann über einen Verbrennungs luft-
schieber geregelt werden.
2.1 / 1
A
B
Die Verbrennungs luft wird in zwei Luftstromarten unter-
schieden:
A Primärluft
Sauerstoffreiche, nicht vorgewärmte Frisch luft, die von
unten an den Brennstoff herangeführt wird. Primärluft wird
vor allem beim Anheizen verwendet.
B Sekundärluft
Vorgeheizter, variabler Luftstrom, der von oben in den
Feuerraum geführt wird und für eine gleichmäßige,
effiziente Verbrennung sorgt.
2.2 Betriebsarten
Das Gerät kann in zwei unterschiedlichen Betriebsarten
verwendet werden:
Raumluftunabhängiger Betrieb –
nur bei RLU-Kaminöfen.
Das Gerät bezieht seine Verbrennungs luft von außen oder
aus anderen Räumen (z. B. Keller) über eine Verbrennungs-
luft leitung, die hinten oder unten am Gerät angeschlossen
wird.
§ Das Gerät erfüllt die Anforderungen der Zulassungs-
grundsätze des DIBt für raumluftunabhängige
Feuerstätten und feste Brennstoffe nach DIN 18897-1.
Raumluftabhängiger Betrieb –
bei RLA- und RLU-Kaminöfen.
Das Gerät bezieht seine Verbrennungs luft aus
dem Aufstell raum. Über die Luftöffnungen wird die
Verbrennungs luft dem Gerät zugeführt. Der Anschluss einer
Verbrennungs luft leitung kann entfallen, ist aber zulässig
(z. B. bei Betrieb zusammen mit kontrollierten Be- und
Entlüftungsanlagen).
2.3 Material
Das Gerät besteht aus einem Stahlkörper, der die
Anforderungen an Feuerstätten erfüllt.
§ Das Gerät ist geprüft nach DIN EN 13240.
Die Feuerraumauskleidung enthält Einbauteile oder
Verkleidungen aus Schamotte, Keramik, Vermiculit oder
Feuerbeton. Diese Bauteile können Risse aufweisen,
z. B. verursacht durch:
Physikalische und produktionsbedingte Restfeuchte in den
Bauteilen, die beim Heizen entweicht.
Hohe Temperaturunterschiede.
Oberflächenrisse beeinträchtigen die Verbrennung nicht. Bei
breiten Rissen oder herausgebrochenen Stücken, die bis auf
die Geräte konstruktion gehen, muss die Feuerraum auskleidung
ausgetauscht werden.
2.4 Schutzeinrichtungen
Selbstschließende Feuerraumtür.
Hochtemperaturbeständige Glaskeramikscheibe.
4


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Spartherm Cubo M at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Spartherm Cubo M in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 7.57 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Spartherm Cubo M

Spartherm Cubo M User Manual - English - 53 pages

Spartherm Cubo M User Manual - Dutch - 53 pages

Spartherm Cubo M User Manual - Dutch - 44 pages

Spartherm Cubo M User Manual - French - 53 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info