663227
18
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/18
Next page
HANDLEIDING
ION
®
SPARTAMET
3
Gebruikershandleiding
Inhoud
1 Overzicht onderdelen ........................................................................... 5
1.1 Display ...................................................................................... 5
1.2 Lader voor batterijpakket in frame ............................................ 6
1.3 Lader voor batterijpakket in bagagedrager ............................. 7
2 Wettelijke eisen ..................................................................................... 8
2.1 Wettelijke eisen ........................................................................ 8
2.2 Wettelijkeeisenvoordeets .................................................... 8
2.3 Conformiteit ............................................................................. 9
2.4 Milieu ........................................................................................ 9
3 Batterijpakket....................................................................................... 10
3.1 Laadinstructies ....................................................................... 10
3.2 Batterijpakket opladen ............................................................ 12
3.2.1 Opladen in frame ......................................................... 12
3.2.2 Opladen uitneembaar batterijpakket in bagagedrager 13
3.3 Verlichting ............................................................................... 13
3.4 Instructies voor batterijpakket in bagagedrager ..................... 14
3.4.1 Batterijpakket plaatsen ................................................ 14
3.4.2 Batterijpakket uitnemen ............................................... 15
3.4.3 Beveiliging .................................................................... 15
3.4.4 Diagnosemelding ......................................................... 16
4 Display ................................................................................................. 17
4.1 Losmaken en vastzetten ........................................................ 17
4.2 Afstellen .................................................................................. 17
4.3 Knoppen en indicaties ............................................................ 18
4.3.1 Display ......................................................................... 18
4.3.2 Bedieningsunit ............................................................. 19
4.4 Display inschakelen ................................................................ 19
4.5 Ondersteuning instellen.......................................................... 19
4.6 Menu-overzicht ....................................................................... 20
4.7 Toelichting menu-overzicht .................................................... 21
4.7.1 Extra informatie ........................................................... 21
4
4.7. 2 Indicator gemiddelde snelheid ..................................... 22
4.7.3 Verlichting ....................................................................23
4.7.4 Pieptonen ..................................................................... 23
4.7.5 Automatisch laden ....................................................... 23
4.7.6 Kalibreren .................................................................... 25
4.8 Toelichting weergave-opties ................................................... 26
4.8.1 Tijd / Temperatuur ........................................................ 26
4.8.2 Ritafstand ..................................................................... 26
4.8.3 Rittijd ............................................................................ 26
4.8.4 Gemiddelde snelheid ................................................... 26
4.8.5 Maximumsnelheid ........................................................ 27
4.8.6 Totaalafstand ............................................................... 27
4.8.7 Actieradius ................................................................... 27
4.8.8 Rit 1 en Rit 2 ................................................................ 27
4.9 Gebruik van andere displays .................................................. 28
5 Actieradiustabel ...................................................................................29
6 Gashendel ...........................................................................................30
7 Technische gegevens .......................................................................... 31
7.1 Gewicht en prestaties ............................................................. 31
7. 2 Temperatuursgrenzen batterijcellen ....................................... 31
7.3 Ladergegevens ....................................................................... 31
8 Diagnosemeldingen ............................................................................ 32
9 Garantiebepalingen ............................................................................. 35
5
1 Overzicht onderdelen
1.1 Display
M
C
B
D
A
A Bedieningsunit
B Displayhouder
C Display
D Gashendel
6
1.2 Lader voor batterijpakket in frame
C D
A
B
A Oplaadpunt
B Stekker
C Lader
D Indicatielampje
7
1.3 Lader voor batterijpakket in bagagedrager
G
H
I
J
F
E
D
C
B
A
A Batterijpakket F Slot
B Weergave vullingsgraad G Sleutel
C Oplaadpunt H Stekker
D Docking station I Lader
E Contactpunt docking station J Indicatielampje
8
2 Wettelijke eisen
2.1 Wettelijke eisen
VolgensdeEuropesewetgevingvaltdeetsbinnendeL1e categorieonder
snorets(ofcieelbrometsmetkleinvermogen).
Ditzijnbrometsenmetpedalen,eenhulpmotorvan1kWofminderen
een door de constructie bepaalde maximumsnelheid van 25 km/uur of
minder.Hiermee wordt de maximale snelheid bedoeld zonder meetrappen.
In Nederland zijn volgende regels van toepassing*:
• Deetsmoetvoorzienzijnvaneenblauwekentekenplaateneente
naam gesteld kentekenbewijs.
Op de linkerzijde van het stuur moet een spiegel gemonteerd zijn.
• DeberijdervandeetsmoetinbezitzijnvaneenrijbewijsAMofAofB.
• DeetsmoetminimaalWAverzekerdzijn.
De berijder moet ouder zijn dan 16 jaar.
De maximale toegestane snelheid op de openbare weg is 25 km/uur.
• Deberijdermoetopeenverplichtetspadenverplichtbrommer-/
etspadrijden.
• Deberijdermagopeenonverplichtetspadrijden.
Hetdragenvaneengoedeetshelm(EN1078)isnietverplicht,maarzeker
aan te raden.
Het plaatsen van kinderzitjes op deze snelle e-bike wordt afgeraden.
* De wetgeving voor dit type voertuig verschilt per land.
Raadpleeg de wetgeving voor meer informatie.
2.2 Wettelijke eisen voor de ets
• Indienalleenhetgashendelgebruiktwordt,wordtdemotoraangedreven
tot maximaal 20 km/ uur.
De ondersteuning is actief tot maximaal 25 km/uur.
Het geleverde vermogen is maximaal continu 250 Watt.
9
2.3 Conformiteit
Deetsvoldoetaandeeisenenandererelevantebepalingenin
UN regulation 10 en de richtlijn 2006/42/EC.
Deniet-elektrischeonderdelenvandezeetsenvoldoenaande
richtlijn 2002/24/EC. Het frame en de voorvork zijn getest volgens
EN14766.IedereetswordtuitgeleverdmeteenCerticateofConformity,
waarindespeciekekenmerkenvandeetswordenbeschreven.Dit
documentisnodigominEuropaeenkentekenvoordezeetsaantekunnen
vragen en wordt slechts eenmalig verstrekt.
2.4 Milieu
Conform de milieuregeling voor de inname en verwerking van
batterijen en accu’s van het ministerie van VROM adviseren wij u
bijeendefectaanhetbatterijpakketvanuwetsdezealtijdinte
leveren bij uw dealer. Deze is verplicht uw batterijpakket in te nemen
en zal zorgen voor de verdere verwerking door de producent.
10
3 Batterijpakket
3.1 Laadinstructies
Lees voor het gebruik van de e-bike de onderstaande instructies en
waarschuwingen goed door. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor
ongelukken of storingen veroorzaakt door oneigenlijk gebruik van
(delenvan)dee-bike:
Iedere batterij loopt na verloop van tijd leeg. Dit proces heet
‘zelfontlading’. Een batterijpakket dat leeg is en niet wordt opgeladen
kan door zelfontlading in twee maanden een diepteontlading krijgen en
hierdoor defect raken. De garantie vervalt in geval van diepteontlading.
Het batterijpakket hoeft niet helemaal leeg te zijn voor het opladen.
Hetbatterijpakketblijftingoedeconditie,wanneerudeetsnaieder
gebruik(ongeachtdeafstand)weeroplaadt.Nadathetbatterijpakket
volledig is opgeladen stopt het laden automatisch. Het lampje op de lader
blijft groen branden.
In geval van langdurige stalling kunt u de lader aangesloten laten.
Isdatnietmogelijk,laaddanhetbatterijpakketvolledigopenontkoppel
de lader van het batterijpakket. Laad het batterijpakket minimaal een
keer per twee maanden volledig op. U kunt er ook voor kiezen om na de
afgeronde lading de zekering te verwijderen. Als de zekering verwijderd
is,maghetbatterijpakketmaximaalzesmaandengestaldwordenzonder
tussentijds opladen. Om de zekering te verwijderen adviseren wij u
contactoptenemenmetuwgecerticeerdee-bikedealer.
Zorg dat het batterijpakket binnen de onderstaande temperatuursgrenzen
blijft. Dit verlengt de levensduur en verhoogt de prestaties van het
batterijpakket. Bovendien werkt het laden of de trapbekrachtiging niet
buiten de temperatuursgrenzen.
11
Status Minimaal (°C) Maximaal (°C)
Tijdens opladen -5 50
Tijdens gebruik -15 50
Opslag(minstens80%
vullingsgraad)
-10 35
•Laadhetbatterijpakketaltijdopmetdebijdeetsgeleverde
lader. Gebruik geen andere lader.
Sluit de lader niet aan op de netspanning als de lader niet
gebruikt wordt.
•Ontkoppeldeladervanhetbatterijpakketvoordatugaatetsen.
De lader mag niet nat worden.
Beschadig de lader niet.
Laad het batterijpakket niet op in de volle zon.
•Laathetbatterijpakketnietvallen,ditkanschadeveroorzaken
aan het batterijpakket.
Houd er rekening mee dat uw e-bike bij lagere temperaturen
(onderde10°C)mindertrapbekrachtiginglevertendathet
batterijpakket sneller leeg raakt. Ook neemt het opladen bij lage
temperaturen meer tijd in beslag.
Grote temperatuursovergangen kunnen zorgen voor een
sterkwisselendevullingsgraadindicatie,metnamebijlage
temperaturen en een lage vullingsgraad van het batterijpakket.
12
3.2 Batterijpakket opladen
De SpartaMet is een e-bike met twee batterijpakketten: één in het
frameenéénindebagagedrager.Wanneerutweeladersheeft,ishet
mogelijk deze tegelijk aan te sluiten. Het batterijpakket in het frame is de
'hoofdbatterij'.Ditisheteerstebatterij-icooninhetdisplay(ziepar.4. 3.1).
Het tweede icoontje geeft de vullingsgraad van het batterijpakket onder de
bagagedragerweer.Dehoofdbatterijmoetminimaal20%volgeladenzijnom
het tweede batterijpakket te kunnen gebruiken. Het batterijpakket onder de
bagagedragerwordteerstverbruikt.Alsdieleegis,schakelthijautomatisch
over naar het batterijpakket in het frame.
Er staat een + teken bij het batterijpakket dat op dat moment actief is.
Sluit de lader aan op het batterijpakket als deze niet gebruikt wordt.
Hetsysteemzorgterdanvoordaterautomatisch(bij)geladenwordt,
wanneer dat noodzakelijk is. Is het niet mogelijk om het batterijpakket aan
deladertelaten,danmagudeladerookverwijderennaeenafgeronde
lading. Daarbij is het wel belangrijk dat u minimaal eens per twee maanden
de lader aansluit om het batterijpakket bij te laden om te voorkomen dat
diepteontlading optreedt.
Sluitdeladeraanopdeetsalsdezenietwordtgebruikt.
Dit verhoogt de levensduur van het batterijpakket.
3.2.1 Opladen in frame
1. Controleer of het netsnoer goed is
aangeslotenopdelader(A).
2.Sluitdelader(A)aanopde
netspanning. Het groene
indicatielampje(B)gaatbranden.
3.Sluitdestekker(C)vandelader(A)
aanophetcontactpunt(D).
4.Verwijderdelader(A)voordatugaat
etsen.
Bij0%vullingsgraadstoptdetrapondersteuning.Welbevathetbatterij-
pakketdannogvoldoendeenergieomhetdisplayendeetsverlichting
enkeleurentelatenbranden(deverlichtingbrandtalleenalsutrapt).
A
B
C
D
13
3.2.2 Opladen uitneembaar batterijpakket in
bagagedrager
1. Controleer of het netsnoer goed is
aangeslotenopdelader(A).
2.Sluitdelader(A)aanopde
netspanning. Het groene
indicatielampje(B)gaatbrandenen
deled(E)ophetbatterijpakketgaat
knipperen.
3.Sluitdestekker(C)vandelader(A)
aanophetcontactpunt(D).
4.Verwijderdelader(A)voordatugaat
etsen.
* Het uitneembare batterijpakket
kanzowelindeetsalsdaarbuiten
opgeladen worden.
*Drukopdeknop(E)omde
vullingsgraad(F)vanhetbatterijpakket
te controleren als deze niet is
ingeschakeld.
3.3 Verlichting
Deverlichting(zowelvooralsachter)wordtgevoeddoorhetbatterijpakket.
Bij een leeg batterijpakket werkt de motor als een dynamo. Bij eventuele
vervanging van het achterlicht adviseren we u contact op te nemen met uw
gecerticeerdee-bikedealer.
Voor e-bikes met een batterijpakket in de drager geldt:
Het achterlicht is bevestigd op het batterijpakket. De verlichting werkt dus
uitsluitend wanneer het batterijpakket in de e-bike geplaatst is.
Zie par. 4.7.3. voor meer informatie over de verlichting.
A
B
E
D C
F
E
14
3.4 Instructies voor batterijpakket in
bagagedrager
3.4.1 Batterijpakket plaatsen
1.Verwijderdesleuteluithetslot(B).
2.Duwhetbatterijpakket(A)voorzichtig
onder de bagagedrager langs de
geleidingtotdathetslotklikt(B).
3.Zorgervoordathetklepje(C)vande
laadplug dicht zit.
4.Controleerofhetbatterijpakket(A)
goed geplaatst is. Een goed geplaatst
batterijpakket kan niet meer zonder
sleutel worden uitgenomen.
C
C
A
B
A
15
3.4.2 Batterijpakket uitnemen
1.Steekdesleutel(A)inhetslot(B)
(Dezesleutelisgelijkaandesleutel
vanhetetsslot).
2.Zorgervoordathetklepje(C)vande
laadplug dicht zit.
3.Neemhetbatterijpakket(A)uitde
bagagedrager met behulp van de
handgreep(B)aandeonderkantvan
het batterijpakket.
- Neem het batterijpakket altijd
uit met twee handen om het
vallen van het batterijpakket te
voorkomen.
- Neem het batterijpakket uit de
bagagedrager wanneer u de
etsmetdeautovervoert.
3.4.3 Beveiliging
Hetbatterijpakketisuitsluitendtegebruikenopdeets(en)waaropdeze
is geïnstalleerd. Een code in de software zorgt ervoor dat deze op een
andereetsonbruikbaaris,datwilzeggengeentrapbekrachtiginglevert
(diefstalbeveiliging).Ukuntinveelgevallenweleentweedebatterijpakket
voor uw e-bike aanschaffen. Neem hiervoor contact op met uw dealer.
C
C
B
A
A
B
16
3.4.4 Diagnosemelding
Als alle LED’s op het batterijpakket
knipperen,controleerdaneerstofhet
batterijpakket(A)goedisaangeslotenop
dedockingstation(B).
AlsdeLED’sblijvenknipperen,neemdan
contact op met uw dealer.
A B
A
17
4 Display
4.1 Losmaken en vastzetten
Losmaken:Drukdeknop(A)aande
onderzijdeinenverwijderhetdisplay(B)
vandedisplayhouder(C).
Vastzetten:Plaatshetdisplay(B)schuin
opdedisplayhouder(C)enklikhetvastin
de vergrendeling.
4.2 Afstellen
Maakdehendels(A)losenverdraaide
displayhouder.
Verwijder het display bij het
stallen en transporteren van de
ets.
Voor een goede werking van de e-bike
dient het contactvlak tussen display en
displayhouder vrij te zijn van vuil en vocht.
Reinig deze zo nodig met een schone
droge doek.
A
B
C
A
18
4.3 Knoppen en indicaties
4.3.1 Display
A Huidige snelheid
B Trapbekrachtigingsniveau
C Vullingsgraad batterijpakket frame*
D Vullingsgraad batterijpakket in bagagedrager*
E Verlichtingsindicatie
F Variabele indicatie
G Omschrijving variabele indicatie
H Temperatuur / Tijd
I Weergave Rit 1 / Rit 2
J Gemiddelde snelheidsindicatie
K Vorstsymbool
*Er staat een + teken bij het batterijpakket dat gebruikt wordt.
50%
2 1
°
C
km/ h
1 8 . 0
13.82km
xxxxxxxxxxxxx
1
2
B
F
G
C
E
I
H
A
K
J
50%
D
19
4.3.2 Bedieningsunit
K Verlichtingsknop
L Knop omhoog – variabele toepassing
M Set – variabele toepassing
N Knop omlaag – variabele toepassing
O Mode-knop – variabele toepassing
4.4 Display inschakelen
Wanneerdee-bikenietingebruikis,
zal de trapbekrachtiging en verlichting
na vijf minuten automatisch uitgeschakeld
worden. Vijftien minuten later zal het display
automatisch in de slaapmodus raken en geen
weergave meer vertonen. Om het display uit
deslaapmodustekrijgen,drukop of of
breng de e-bike in beweging.
4.5 Ondersteuning instellen
Drukopdeknopomhoog(L)ofomlaag(N)omdeondersteuning(B)inte
stellen.
Rijprogramma:
1. ECO
2. CRUISE
3. TOUR
4. SPORT
5. POWER
L
N
K
M
O
90%
21
°
C
km/h
0 .
0
0.00km
km/h
0 . 0
100%
0.00km21
°
C
1
BL
N
20
4.6 Menu-overzicht
Weergave
Reset Rit
Weergave Rit1/Rit2
Instellingen
zie §4.7.4
zie §4.8.1
1sec
2sec
1sec
Algemeen
Tijd
English
Nederlands
Deutsch
24uur/12uur
..(inst:
-
10 -
+
10)
Mijlen
Kilometers
Afstanden
Pieptonen Aan
Bij melding
Handmatig
Uit
Autom. laden
Automatisch
Weergave-opties
Functies
Taal
Contrast
Onderhoud
Kalibreren
Servicebeurt
Francais
Temperatuur/Tijd
Gemiddelde snelheid
Rittijd
Maximum snelheid
Actieradius
Ritafstand
Totaalafstand
3sec
Bedieningsunit
Fahrenheit
CelciusTemperatuur
zie §4.7.2
Indicator aan
Indicator uitGem. snelheid
hh:mm (inst)
..(inst:10-100)Displayverl.
Rit 1 wordt na 2 uur inactiviteit ook automatisch gereset
Terug
1sec
zie §4.8.8
zie §4.7.5
Temperatuur
TijdExtra info
Uit
zie §4.7.1
zie §4.7.6
zie §4.8.2
zie §4.8.3
zie §4.8.4
zie §4.8.5
zie §4.8.6
zie §4.8.7
Uit
21
4.7 Toelichting menu-overzicht
4.7.1 Extra informatie
Met deze optie kunt u aangeven of u de
extra informatie in het display wilt zien.
De gekozen optie wordt standaard links
onderin beeld getoond.
KiestuvoorTijd,danwordtde
tijd standaard linksonder in beeld
weergegeven.
Temperatuur komt dan onder de weergave
opties te staan.
KiestuvoorTemperatuur,danwordtde
temperatuur standaard linksonder in beeld
weergegeven. Tijd komt dan onder de
weergave opties te staan.
Bijeenbuitentemperatuurvan4°Cof
lager toont het display een vorstsymbool.
Wanneer dit symbool op het display
verschijnt is er kans dat het wegdek glad
is. Pas uw tempo hierop aan.
Bij deze lage omgevingstemperatuur kan
de actieradius sterk afnemen.
KiestuvoorUit,danblijftderuimteonder
in beeld leeg. Zowel Tijd als Temperatuur
komen dan onder de weergave-opties te
staan.
100%
14.14
km/h
20. 0
3
100%
km/h
20. 0
8
°
C
3
4
°
C
k m / h
100%
0 . 0
0.00km
100%
km/h
20. 0
3
22
4.7. 2 Indicator gemiddelde snelheid
Deindicatorvoorgemiddeldesnelheidgeefttijdenshetetsenaanofde
huidige snelheid boven of onder de gemiddelde snelheid van de rit ligt.
Pijl omhoog betekent: huidige snelheid ligt
boven gemiddelde snelheid van de rit.
Pijl omlaag betekent:
huidige snelheid ligt onder gemiddelde
snelheid van de rit.
Blokje betekent:
huidige snelheid is nagenoeg gelijk aan
gemiddelde snelheid van de rit.
Met behulp van de optie Gem. Snelheid geeft u aan of u de indicator wel of
niet in het display wilt weergeven.
100%
14.12
km/h
20. 0
18.0km/h
Gem. snelheid
1
100%
14.12
km/h
17. 0
18.0km/h
Gem. snelheid
1
100%
14.12
km/h
18. 0
0.22km
Ritafstand
1
23
4.7.3 Verlichting
De verlichting staat altijd aan als het systeem ingeschakeld is*. Deze kan
niet uitgeschakeld worden. De verlichtingsknop werkt dus in deze situatie
niet om de verlichting aan of uit te zetten. Als de ondersteuning niet is
ingeschakeld*endee-bikenietinbewegingis,kuntuzelfdeverlichting
aan- of uitzetten met de verlichtingsknop op de bedieningsunit.
Alshetbatterijpakketleegis,wordtdemotoralsdynamogebruiktomde
verlichtingtelatenbranden(bijgebruikvandeets).Zieookpar.3.3voor
informatie over de verlichting.
4.7. 4 Pieptonen
Onder Pieptonen kunt u instellen of en in welke gevallen u pieptonen wilt
horen.
KiestuvoorAan,dangeefthetdisplaybijeenmeldingophetdisplayvijf
lange pieptonen. Daarnaast hoort u een korte pieptoon bij het indrukken van
deknoppenvandebedieningsunit,nahetkalibrerenennahetresettenvan
een rit.
KiestuvoorBijmelding,dangeefthetdisplaybijeenmeldingvijflange
pieptonen. Uw display geeft bij deze instelling geen pieptonen bij indrukken
vandeknoppenvandebedieningsunit,nahetkalibrerenennahetresetten
van een rit.
KiestuvoorUit,dangeefthetdisplaygeenpieptonenbijhetbedienenvan
debedieningsunitenooknietbijmeldingen,nahetkalibrerenennahet
resetten van een rit.
4.7.5 Automatisch laden
Metdezefunctiegenereertdee-bikeautomatischenergie,opdemomenten
dat er geen kracht op de pedalen wordt uitgeoefend. Het batterijpakket kan
hierdoortijdenshetetsenwordenopgeladen.
Om de functie te gebruiken dient u deze eerst in te schakelen in het
displaymenu. Vervolgens kunt u met behulp van de set-knop
het automatisch laden activeren en deactiveren.
Hetautomatischladenwerkttotcirca80%vullingsgraadentotcirca
35 km/uur.
*De ondersteuning wordt ingeschakeld door op de pijl omhoog of omlaag te drukken, zodat de
e-bike in stand 1, 2, 3, 4 of 5 staat.
24
Inschakelen automatisch laden
U kunt het automatisch laden inschakelen
door in het displaymenu achtereenvolgens
te kiezen voor Functies, Autom. laden en
Handmatig of Automatisch. De gekozen
menu-instellingblijftgeldig,totdatdeze
weer wordt aangepast in het displaymenu.
Let op: bij inschakeling van automatisch
laden verliest de set-knop
de functie
vanhetwisselentussenRit1enRit2(zie4.8.8).
Activeren automatisch laden
Handmatig
Als u via het displaymenu gekozen heeft voor de optie Handmatig,danstaat
het automatisch laden bij het inschakelen van de e-bike op inactief.
Ukunthetautomatischladenactiverendoor,alsdeondersteuningis
ingeschakeld,kortopdeset-knop te drukken. De tekst “Autom. laden
aan” verschijnt tijdelijk. De functie blijft dan actief totdat de e-bike wordt
uitgeschakeld(enhetmerklogoverschijnt).Wiltuhetautomatischladen
tijdensderitopinactiefzetten,drukdannogmaalskortopdeset-knop
.
De tekst “Autom. laden uit” verschijnt dan tijdelijk.
Automatisch
Als u via het displaymenu gekozen heeft voor de optie Automatisch,danis
het automatisch laden na het inschakelen van de ondersteuning direct actief.
Wiltuhetautomatischladentijdensderitopinactiefzetten,drukdankortop
de set-knop . De tekst “Autom. laden uit” verschijnt dan tijdelijk.
50%
14:22
km/h
20.0
20.0km/h
Autom. laden uit
1
50%
14:22
km/h
20.0
20.0km/h
Autom. laden aan
1
AUTOM. LADEN
Uit
Handmatig
Automatisch
25
Wanneer het automatisch laden geactiveerd is en er wordt geen kracht
uitgeoefendopdepedalen,danzalhetbatterijpakketautomatischworden
opgeladen.Tijdenshetopladenvoeltueenlichteweerstandopdemotor,
zal de tekst “Bezig met laden…” en twee pijlen verschijnen in het batterij-
icoon(afhankelijkvanhettypedisplay).
51%
14:35
km/h
20.0
20.0km/h
Bezig met laden...
1
51%
16:11
km/h
20.0
20.0km/h
Bezig met laden...
1
4.7.6 Kalibreren
Als de trapbekrachtiging na verloop
vantijdafneemt,kanhetnodigzijnde
elektronica te kalibreren.
1.Ganaastdeetsstaan.
2. Oefen geen kracht uit op de pedalen.
3.Schakeldeverlichting(H)uit.
4. Houdt minimaal twee seconden de
verlichtingsknop vast totdat gemeld
wordt dat de kalibratie is uitgevoerd.
Om een prettige ondersteuning te behouden,
adviseren wij u eens per maand de e-bike te kalibreren.
H
26
4.8 Toelichting weergave-opties
Doorkortopdemode-knoptedrukken,bepaaltuwaturechtsonderinbeeld
wilt zien. Hieronder worden alle mogelijke weergave-opties kort toegelicht.
4.8.1 Tijd / Temperatuur
Bijmenu-instellingenkuntukiezenofuTijd,Temperatuurofgeenvanbeide
standaardlinksonderinbeeldwiltzien(zie§4.7.1). Deniet-gekozenoptie(s)
komt/komen dan automatisch onder weergave-opties te staan.
Bijeenbuitentemperatuurvan4°Coflager
toont het display een vorstsymbool.
Wanneer dit symbool op het display
verschijnt is er kans dat het wegdek glad
is. Pas uw tempo hierop aan. Bij deze lage
omgevingstemperatuur kan de actieradius
sterk afnemen.
4.8.2 Ritafstand
De ritafstand gemeten vanaf moment dat
ergeetstwordt.Kijkvoorhetresettenvan
“Ritafstand”in§4.8.8.
4.8.3 Rittijd
De rittijd gemeten vanaf het moment dat er
geetstwordt.Kijkvoorhetresettenvan
“Rittijdin§4.8.8.
4
°
C
k m / h
100%
0 . 0
0.00km
100%
23
°
C
km/h
20. 0
0.35km
Ritafstand
3
100%
14.14
km/h
20. 0
00:13
Rittijd
27
4.8.4 Gemiddelde snelheid
Gemiddelde snelheid gemeten over
gereden afstand. Kijk voor het resetten
van“Gemiddeldesnelheid”in§4.8.8.
4.8.5 Maximumsnelheid
Maximumsnelheid gemeten over gereden
afstand. Kijk voor het resetten van
Maximumsnelheid”in§4.8.8.
4.8.6 Totaalafstand
Totaalafstand gemeten vanaf het moment
datergeetstwordt.Hetisnietmogelijk
om de totaalafstand te resetten.
4.8.7 Actieradius
De actieradius geeft weer hoeveel
kilometer er nog met trapbekrachtiging
geetstkanworden.
De actieradius wordt berekend op basis
van actueel en historisch verbruik in
combinatie met de vullingsgraad van het
batterijpakket.
100%
14.12
km/h
20. 0
25.0km/h
Gem. snelheid
100%
14.13
km/h
20. 0
25.9km/h
Max. snelheid
100%
23
°
C
km/h
20. 0
30km
Totaalafstand
3
100%
14.13
km/h
20. 0
39km
Actieradius
3
28
4.8.8 Rit 1 en Rit 2
DeRitafstand,Rittijd,Gemiddelde
snelheid en Maximumsnelheid zijn aan
elkaar gekoppeld en worden twee keer
bijgehouden,namelijkinRit1enRit2.
U heeft de keuze tussen de weergave van
Rit 1 en Rit 2 op het display door kort op
de set-knop
te drukken.
HetresettenvanRit1vindtautomatischplaatswanneerdeetslangerdan
twee uur niet gebruikt is.U kunt Rit 1 ook handmatig resetten door de set-
knop lang ingedrukt te houden.
Het resetten van Rit 2 is uitsluitend handmatig mogelijk door de set-knop
lang ingedrukt te houden.
4.9 Gebruik van andere displays
Uw display fungeert als startonderbreker waardoor het niet mogelijk
is elk display op uw e-bike te plaatsen en volledig te gebruiken.
Uw display heeft een unieke code
opgeslagen die correspondeert met
de bijbehorende e-bike. Als u de
ondersteuning wilt inschakelen wordt
gecontroleerdofhetdisplayendeets
bij elkaar horen. Is dit niet het geval dan
verschijnt de melding E0014 en kan de
ondersteuning niet worden ingeschakeld.
Indien u twee e-bikes met hetzelfde type
display in uw bezit heeft is het mogelijk
ombeidedisplaysopbeideetsenaante
melden.
Uwgecerticeerdee-bikedealerkanditvooruuitvoeren.Beidedisplays
werkendanopbeideetsen.
100%
16:30
km/h
20.0
0.05km
Ritafstand
2
0%
E-0014
29
5 Actieradiustabel
De actieradius geeft weer hoeveel kilometer er gereden kan worden met een
volledig opgeladen batterijpakket.
Door tijd en gebruik vermindert de conditie van het batterijpakket. Dit heeft
invloedopdeactieradius.Wanneerugroteafstandenaegtineenhoge
ondersteuningsstand,vraagtdatmeerenergievaneenbatterijpakket
danwanneeruineenlagestandetst.Oftewel:intensiefgebruikvande
ondersteuning en de lengte van de rit bepaalt mede de conditie van het
batterijpakket.
Actieradius
Stand
Ondersteuning
tot
Batterijpakket in
frame
500Wh
(inkm)
Batterijpakket in frame
+ batterijpakket
onder drager
1000Wh
(inkm)
Min Max Min Max
Eco 25 km/uur 80 150 160 300
Cruise 25 km/uur 60 110 120 265
Tour 25 km/uur 60 115 120 230
Sport 25 km/uur 50 95 105 190
Power 25 km/uur 35 70 75 140
Uitsluitend gebruik
gashendel(zonder
meetrappen)
20 km/uur 30 55 60 110
De actieradius is van diverse factoren afhankelijk en wordt sterk beïnvloed door:
* Trapbekrachtigingsniveau;
*Trapbekrachtigingskarakter,oftewelrijprogramma,vraaguwdealernaar
de mogelijkheden;
* Omgevingstemperatuur;
* Windkracht;
*Bandenspanning(min.4bar);
* Rijsnelheid;
* Gewicht van de berijder en de belading;
30
* Rijgedrag;
* Toestand van de weg;
* Gebruik van versnellingen.
Met het ouder worden van het batterijpakket neemt de actieradius merkbaar af.
Zieook§4.8.7voordevermeldingvanactieradiusophetdisplay.
6 Gashendel
Degashendel(B)kangebruiktworden
zodra de trapbekrachtiging ingeschakeld
is. U ‘geeft gas’ door de gashendel naar u
toe te draaien.
Probeer bij het eerste gebruik de
gashendel voorzichtig uit om vertrouwd
te raken met de kracht die de gashendel
levert.
A Bedieningsunit
B Gashendel
De gashendel werkt zonder te trappen tot max. 20 km/uur
1
2
3
4
6
7
8
5
B
A
31
7 Technische gegevens
7.1 Gewicht en prestaties
Batterijpakket in
frame
Batterijpakket in
bagagedrager
Capaciteit(Ah) 14 14
Gewichtbatterijpakket(kg) 3.4 3.4
Laadtijd(uur) 6 - 7 6 - 7
Spanning(V) 36 36
Energie(Wh) 500 500
Zekering(A(T)) 30 30
Maximum continu motorvermogen 250W
7.2 Temperatuursgrenzen batterijcellen
Status Minimaal (°C) Maximaal (°C)
Tijdens opladen -5 50
Tijdens gebruik -15 50
7.3 Ladergegevens
Input spanning 230 Vac
Input vermogen Max. 100 Watt
Input stroom Max.0,5A
32
8 Diagnosemeldingen
Raadpleeg uw dealer als de melding niet in de handleiding staat.
0%
E-0014
Verwijder het achterwiel niet. Het verwijderen van het wiel kan
de prestaties van de ets beïnvloeden.
Melding Diagnose Oplossing
E01 Batterijpakket leeg Laad het batterijpakket op.
E03 Batterijpakket defect
Mogelijk moet het
batterijpakket worden
vervangen. Neem contact op
met uw dealer.
E05
Slechte verbinding naar
de motor
Schakel de trapbekrachtiging
opnieuw in en controleer of
het batterijpakket goed in de
docking station zit.
E06
Kortsluiting in de
verlichting
Neem contact op met uw
dealer.
E07
Motor buiten
temperatuurgrenzen
Wacht tot de motor de juiste
temperatuur heeft bereikt.
E14
Display wordt niet
herkend
Het display moet opnieuw
worden ingesteld. Neem
contact op met uw dealer.
(Zieook4.9)
33
Melding Diagnose Oplossing
E16
Constante uitslag
krachtsensor
Voer een kalibratie uit door
5 seconden de lichtknop
ingedrukt te houden.
E19
Batterijpakket buiten de
temperatuurgrenzen
Wacht tot het batterijpakket
binnen de temperatuur-
grenzen is. Het opladen gaat
dan automatisch verder.
E20 Servicebeurt vereist
Neem contact op met uw
dealer.
E22
Problemen tijdens het
opladen
Schakel de verlichting in/uit
en wacht 10 seconden.Sluit
de lader opnieuw aan.
Ga naar uw dealer als de
melding terugkomt.
E23
Serienummer motor
onjuist
Het batterijpakket is niet
aangemeldopdezeets.
Mochtditwelhetgevalzijn,
neem dan contact op met uw
dealer.
E32
Batterij-elektronica te
warm
Laat het batterijpakket
afkoelen en schakel de
ondersteuning opnieuw in.
E34
Bedieningsunit
ondersteunt geen
accessoires
Neem contact op met uw
dealer.
E39
Verkeerde lader
aangesloten
Sluit de juiste lader aan.
E0122
Problemen tijdens
het opladen van
batterijpakket in
bagagedrager
Schakel de verlichting in/uit
en wacht 10 seconden. Sluit
de lader opnieuw aan. Neem
contact op met uw dealer als
de melding terugkomt.
34
Melding Diagnose Oplossing
E0123
Batterijpakket in
bagagedrager wordt
niet herkend
Batterijpakket in
bagagedrager moet worden
aangemeld.
Neem contact op met uw
dealer.
E0139
Verkeerde lader
op batterijpakket
in bagagedrager
aangesloten
Sluit de juiste lader aan
35
9 Garantiebepalingen
De volgende garantiebepalingen vullen uw geldende wettelijke rechten aan.
Wanneer geldt de garantie?
De leverancier van uw batterijpakket geeft een garantie op eventuele
materiaal- of constructiefouten aan uw batterijpakket als de volgende
voorwaarde vervuld is:
*Ukuntenkelaanspraakmakenopdegarantie,alsueengarantie-of
aankoopbewijs kunt voorleggen. De garantieperiode begint op de dag van
aankoop.
*Degarantievervaltalsdiepteontladinggeconstateerdwordt(par.3.1).
Garantieperiode e-bike
Opdeelektrischeonderdelenvanuwe-bike(display,aandrijfsysteem
enbatterijpakket)wordt2jaarfabrieksgarantiegegeven.Voorde
garantieperiode van de overige onderdelen verwijzen wij u naar de
garantiebepalingen,zoalsvermeldinhetinstructieboekjevandefabrikant.
Spuit de ets niet schoon met een hogedrukspuit.
Een te krachtige waterstraal kan de elektronica in de
elektrische onderdelenbeschadigen. De garantie vervalt.
Extra garantie
U heeft de mogelijkheid om binnen de eerste 2 jaar na aankoop van
uw nieuwe e-bike een driejarige verlenging van uw garantie bij te
kopen. Vraag uw dealer naar de voorwaarden.
Periodiek onderhoud
Uw e-bike heeft regelmatig een periodieke onderhoudsbeurt nodig.
Uw dealer kan u exact adviseren en informeren over het optimale
gebruikvanuwets.
Tevens kan hij software-updates uitvoeren en met u het
diagnoseformulier bespreken waarop exact het gebruik van
uwetsisterugtelezen.
18


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sparta ION SpartaMet at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sparta ION SpartaMet in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 0,97 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info