164261

Sony xr c 9100 r Manual

145
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/172
Next page
19
I
3 Selezionare una casella “V Drive” per la
registrazione, mediante la regolazione
del comando SEEK/AMS sull’apparecchio
o sul telecomando a rotazione.
Suggerimento
Se si seleziona un numero di casella in cui vi è già
una registrazione, la sorgente registrata verrà
riprodotta o sintonizzata.
Registrazione di una frase
vocale
1 Una volta completate le istruzioni di tutti
i punti della sezione “Selezione di una
casella “V Drive” per la registrazione ”,
premere (TALK) sul telecomando a
rotazione.
2 Dopo aver udito l’istruzione vocale
dell’apparecchio “Please speak now.”,
pronunciare la frase desiderata nel
microfono in dotazione.
3 Dopo l’istruzione vocale “Please repeat.”,
pronunciare di nuovo la stessa frase.
4 Dopo un’altra istruzione vocale “Please
repeat.”, pronunciare la stessa frase
ancora una volta.
L’apparecchio registra la frase vocale in questo
punto per poterla riconoscere successivamente.
Quando l’apparecchio risponde “OK!”, la
registrazione è terminata.
Note
• Non tentare di registrare durante la guida, in
quanto può costituire un pericolo per il traffico.
• Accertarsi di rispondere dopo che l’apparecchio
ha emesso l’istruzione vocale.
• Se viene udito un segnale acustico, la
registrazione non è stata effettuata. In questo
caso ripetere la stessa procedura iniziando dal
punto 1.
• Non usare frasi pronunciate in modo simile quali
“Sony POPS 1” e “Sony POPS 2”, in quanto
l’apparecchio potrebbe non essere in grado di
distinguerle.
• Dopo aver udito l’istruzione vocale, rispondere
entro tre secondi.
Suggerimenti
• Le frasi devono essere registrate pronunciando in
modo chiaro e ad alta voce, per facilitare il loro
riconoscimento da parte dell’apparecchio.
• La registrazione deve essere effettuata con la
macchina parcheggiata ed il motore acceso, in
modo che l’apparecchio riconosca più facilmente
la voce durante la guida.
• Nonostante le istruzioni vocali siano in inglese,
per la registrazione può venire utilizzata
qualsiasi lingua.
• È possibile regolare il volume delle istruzioni
vocali sull’apparecchio o mediante il
telecomando a rotazione.
Please
speak
now.
Please
repeat.
Please
repeat.
RDS/Riconoscimento della voce
VOICE
… 145 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony xr c 9100 r at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony xr c 9100 r in the language / languages: German, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 1,88 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info