64041
4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/4
Next page
Conexiones de entrada/Ingangen
Conexión de alto nivel
(con conexión de altavoces 1, 2 o 4)
High Level-aansluiting
(met luidsprekeraansluiting 1, 2 of 4)
AA
AA
A
Sistema de 4 altavoces
(con conexión de entrada A o C)
Systeem met 4 luidsprekers
(met ingangsaansluiting A of C)
Conexiones de los altavoces/Luidsprekeraansluitingen
11
11
1
Sistema de 3 altavoces
(con conexión de entrada A o C)
Systeem met 3 luidsprekers
(met ingangsaansluiting A of C)
22
22
2
Sistema de audio para
automóvil
Auto-stereo
Salida del altavoz
delantero izquierdo
Luidsprekeruitgang
links vooraan
Salida del altavoz
trasero izquierdo
Luidsprekeruitgang
links achteraan
Cable de entrada
(No suministrado)
Ingangskabel
(Niet meegeleverd)
Cable de entrada
(No suministrado)
Ingangskabel
(Niet meegeleverd)
Salida del altavoz trasero derecho
Luidsprekeruitgang rechts achteraan
Salida del altavoz delantero derecho
Luidsprekeruitgang rechts vooraan
Conexión de alto nivel
(con conexión de altavoces 3)
High Level-aansluiting
(met luidsprekeraansluiting 3)
BB
BB
B
Sistema de audio para
automóvil
Auto-stereo
Salida del altavoz
derecho
Uitgang rechter
luidspreker
Salida del altavoz
izquierdo
Uitgang linker
luidspreker
Cable de entrada
(No suministrado)
Ingangskabel
(Niet meegeleverd)
Cable de entrada
(No suministrado)
Ingangskabel
(Niet meegeleverd)
Altavoces delanteros
(mín. 2)
Voorluidsprekers
(min. 2)
Izquierdo
Links
Derecho
Rechts
Derecho
Rechts
Izquierdo
Links
Altavoces traseros
(mín. 2 )
Achterluidsprekers
(min. 2)
Izquierdo
Links
Derecho
Rechts
Altavoces de gama
completa (mín. 2 )
Breedbandluidsprekers
(min. 2 )
Altavoz
potenciador de
graves
(mín. 4 )
Subwoofer
(min. 4 )
Notas
En este sistema, el volumen del altavoz potenciador de graves se
controla mediante el control de equilibrio entre altavoces del sistema
de audio.
En este sistema, las señales de salida que recibe el altavoz potenciador
de graves son una combinación de las tomas REAR L y R INPUT o
de las señales del conector de entrada de alto nivel REAR.
Opmerkingen
Bij dit systeem kan het subwoofervolume worden geregeld met
de fader.
Bij dit systeem zijn de uitgangssignalen naar de subwoofer een
combinatie van de REAR L en R INPUT aansluitingen of de
REAR high level-ingangssignalen.
Sistema de 2 altavoces
(con conexión de entrada B o D)
Systeem met 2 luidsprekers
(met ingangsaansluiting B of D)
33
33
3
Sistema de 2 vías (con conexión de entrada A o C)
2-weg systeem (met ingangsaansluiting A of C)
44
44
4
Altavoz izquierdo
(mín. 4 )
Linker luidspreker
(min. 4 )
Altavoz derecho
(mín. 4 )
Rechter luidspreker
(min. 4 )
Altavoces de gama
completa (mín. 2 )
Breedbandluidsprekers
(min. 2 )
Derecho
Rechts
Izquierdo
Links
Derecho
Rechts
Izquierdo
Links
Altavoces
potenciadores de
graves
(mín. 2 )
Subwoofers
(min. 2 )
Opmerkingen
Zorg ervoor dat de rechter luidsprekeruitgang van het car
audiosysteem is aangesloten op “REAR” op het toestel, en de
linker uitgang op “FRONT”.
Nota
Compruebe que la salida del altavoz derecho del sistema de
audio del automóvil esté conectada al conector con la
marca “REAR” de la unidad, y la del izquierdo a
“FRONT”.
Púrpura
Paars
Verde
Groen
Con raya
Gestreept
Con raya
Gestreept
Voor meer details over de instelling van schakelaars en
regelaars, zie “Plaats en functie van bedieningselementen.”
Para obtener información sobre los ajustes de los
interruptores y los controles, consulte “Ubicación y
función de los controles”.
Voor meer details over de instelling van schakelaars en
regelaars, zie “Plaats en functie van bedieningselementen.”
Para obtener información sobre los ajustes de los
interruptores y los controles, consulte “Ubicación y
función de los controles”.
Voor meer details over de instelling van schakelaars en
regelaars, zie “Plaats en functie van bedieningselementen.”
Para obtener información sobre los ajustes de los
interruptores y los controles, consulte “Ubicación y
función de los controles”.
Voor meer details over de instelling van schakelaars en
regelaars, zie “Plaats en functie van bedieningselementen.”
Para obtener información sobre los ajustes de los
interruptores y los controles, consulte “Ubicación y
función de los controles”.
Gris
Grijs
Blanco
Wit
Con raya
Gestreept
Con raya
Gestreept
Con raya
Gestreept
Con raya
Gestreept
Con raya
Gestreept
Con raya
Gestreept
Conexión de entrada de línea
(con conexión de altavoces 1, 2 o 4)
Lijningangsaansluiting
(met luidsprekeraansluiting 1, 2 of 4)
CC
CC
C
Sistema de audio para
automóvil
Auto-stereo
LINE OUT
Delanteros
Voor
Traseros
Achter
Conexión de entrada de línea
(con conexión de altavoces 3)
Lijningangsaansluiting
(met luidsprekeraansluiting 3)
DD
DD
D
Sistema de audio para
automóvil
Auto-stereo
LINE OUT
Canal izquierdo
Linker kanaal
Canal derecho
Rechter kanaal
Nota
Compruebe que la salida de línea del
sistema de audio está conectada a la
toma con la marca “L (MONO)” de
la unidad.
Opmerking
Bij dit systeem kan het subwoofervolume worden geregeld met de
fader.
Nota
En este sistema, el volumen de los altavoces potenciadores de
graves se controla mediante el control de equilibrio entre
altavoces del sistema de audio.
Opmerking
Zorg ervoor dat de lijnuitgang van
de autoradio is aangesloten op “L
(MONO)” op het toestel.
1
1
22
4


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony XM-604EQX at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony XM-604EQX in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 0,26 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info