752753
79
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/148
Next page
31 FR
Listes de menus
Utilisation des
menus
Remarque
Pour les signaux d’entrée depuis le connecteur HDMI, « Phase
des points », « Amplification H » et « Déplacement » ne sont pas
réglables.
RÉGLAGE
Mode large Vous pouvez sélectionner le mode
d’image de format 4 : 3, « Normal » ou
« Direct normal » et le mode d’image de
format 16 : 9, « Plein », « Zoom large »,
« Zoom », « Sous-titres » ou « Direct
plein ».
Plein : Une image 16 : 9 compressée* est
affichée dans le format correct. Une
image 4 : 3 est étirée horizontalement
pour couvrir un écran 16 : 9.
* compressée : Une image au format
initial 16 : 9 est compressée
horizontalement en une image 4 : 3 à
l’enregistrement.
Normal : Une image au format normal
4 : 3 est ajustée à la dimension verticale
de l’écran.
Zoom large : Une image au format 4 : 3
est agrandie et ses parties supérieure et
inférieure sont compressées pour
couvrir un écran 16 : 9. Utilisez ce
mode pour les actualités, les émissions
de variétés, etc.
Zoom : Une image au format normal
4 : 3 est agrandie verticalement et
horizontalement dans des proportions
égales pour couvrir un écran 16 : 9. Ce
mode convient idéalement aux films de
format large.
Sous-titres : La section des sous-titres est
compressée et affichée au bas de
l’écran. Utilisez ce mode pour les films
sous-titrés.
Direct plein : Un mappage un à un est
effectué sur une image 16 : 9
compressée. L’image est affichée au
centre de l’écran.
Direct normal : Un mappage un à un est
effectué sur l’image au format 4 : 3.
L’image est affichée au centre de
l’écran.
Remarque
Si « Direct plein » ou « Direct normal » est
sélectionné à la réception d’un signal vidéo
(50 Hz) ou vidéo progressif (50p), il se peut que
l’image ne s’affiche pas complètement à l’écran
en raison du nombre de points du panneau LCD.
Pour plus d’informations, voir
« Sélection du mode d’écran large » à la
page 24.
Paramètre Description
Position V Règle la position verticale de l’image en
mode d’écran large. Lorsque la valeur de
réglage augmente, l’image remonte.
Lorsque la valeur de réglage diminue,
l’image descend.
Remarque
Ce paramètre n’est réglable que lorsque
« Zoom » ou « Sous-titres » est sélectionné ou
que « Direct plein » ou « Direct normal » est
sélectionné pour un signal d’entrée vidéo
(50 Hz) ou composantes progressif (50p).
Aire de titre Règle la section des sous-titres. Lorsque
la valeur de réglage augmente, la section
des sous-titres remonte. Lorsque la valeur
de réglage diminue, la section des sous-
titres descend.
Remarque
Ce paramètre ne peut être réglé que lorsque
« Sous-titres » est sélectionné.
Paramètre Description
APA
intelligent Lorsque ce paramètre est sur On, la
fonction APA est automatiquement activée
pour le signal reçu d’un ordinateur afin que
l’image affichée soit nette. Vous pouvez
également sélectionner la fonction APA en
appuyant sur la touche APA de la
télécommande.
Conseil
La fonction APA (Auto Pixel Alignment) règle
automatiquement le signal d’entrée d’un
ordinateur pour que l’image affichée soit nette.
Rech. ent.
auto. Placez ce paramètre sur On lorsqu’un
périphérique d’interface en option tel que
l’IFU-HS1 est raccordé au connecteur PJ
MULTI de l’ordinateur.
Sél sign entr A Sélectionne l’entrée de signal d’un
l’appareil lorsque vous choisissez « Entrée
A » avec la touche INPUT.
Ordinateur : Entrée de signal d’un
ordinateur.
Composant : Entrée de signal
composantes ou composantes/progressif
d’un lecteur DVD, tuner numérique, etc.
Video GBR : Entrée de signal d’un tuner
numérique.
Paramètre Description
79


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony VPL-HS3 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony VPL-HS3 in the language / languages: English, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,22 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sony VPL-HS3

Sony VPL-HS3 User Manual - German, Italian - 100 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info