165
Deutsch
Optionen des Systemmenüs (Fortsetzung)
DV
Bei jeder Pause innerhalb der Aufnahme wird eine Kapitelmarkierung
eingefügt. Beispielsweise dann, wenn die Aufnahme angehalten oder
unterbrochen und anschließend fortgesetzt wird.
{ On } (Ein) – Aktiviert die Funktion zum Verschieben von
Kapitelmarkierungen vom DV-Band/-Gerät, wenn
die Buchse ‘DV IN’ an der Vorderseite dieses
Recorders für die DV-Camcorder-Aufnahme
verwendet wird.
{ Off } (Aus) – Schaltet die automatische Kapitelmarkierung aus.
Ton (die unterstrichenen Optionen sind die Werkseinstellungen)
Diese Einstellung ist nur erforderlich, wenn Sie das externe Audio-/Videogerät
an die Buchsen ‘AUDIO OUT’ des Recorders angeschlossen haben.
{ Normal } – Wählen Sie diese Option für eine Tonwiedergabe
über die linken und rechten Audiokanäle.
Verwenden Sie diese Einstellung, wenn der
Recorder an ein Stereo-Fernsehgerät oder eine
Stereoanlage angeschlossen ist.
{ Dolby Surround } – Wählen Sie diese Option, wenn das
angeschlossene Audio-/Videogerät mit Dolby
Surround kompatibel ist. Dolby Digital und
MPEG-2-Mehrkanal werden zu einem Dolby
Surround-kompatiblen Zweikanal-Ausgangssignal
gemischt.
In diesem Modus ist die Audiowiedergabe bei niedriger Lautstärke optimiert.
Laute Töne werden abgeschwächt und leise Töne werden verstärkt, damit
diese hörbar werden.
{ TV } – Leise Geräusche werden auch dann klar
wiedergegeben, wenn Sie die Lautstärke
verringern.
{ Normal } – Wählen Sie diese Option, wenn Sie den Surround-
Sound in seinem vollen Dynamikbereich genießen
möchten.
Nützliche Tipps:
– Bei der Wiedergabe von mit diesem Recorder aufgezeichneten DVD+R/
+RWs auf anderen DVD-Geräten müssen Sie Audio DRC des jeweiligen
DVD-Geräts auf “Normal” einstellen, wenn die Wiedergabelautstärke
niedrig ist.
Auto Chapter
(Aut. Kapitel)
Downmix
(Raumklang)
Audio DRC
(Dynamikbegr.)
