234712

Sony rdr hx919 dvd recorder Manual

172
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/186
Next page
172
Français
Options du menu système (suite)
Sortie Audio (les options soulignées sont les paramètres par défaut)
Ce paramètre n’est nécessaire que si vous utilisez la prise COAXIAL/
OPTICAL OUT du DVD Recorder pour brancher un autre périphérique audio/
vidéo.
{ All } (Tous) – Sélectionnez cette option si l’appareil connecté
possèdeun décodeur multicanal intégré, compatible
avec l’un des formats audio multicanaux (Dolby
Digital, MPEG-2).
{ PCM } – Sélectionnez cette option si l’appareil connecté ne
prend pas en charge le décodage d’un son
multicanal. Le système convertira les signaux
multicanaux Dolby Digital et MPEG-2 en PCM
(Pulse Code Modulation, Modulation par
impulsions codées).
{ Off }(Non) – Sélectionnez cette option pour désactiver la sortie
audio numérique. Faites-le, par exemple, si vous
utilisez les prises AUDIO OUT pour relier le DVD
Recorder à un téléviseur ou à une chaîne stéréo.
Conseils:
– Format audio MPEG2 non disponible pour un disque -VR.
– Format audio DTS de CD-DTS disponible même si la sortie numérique est
réglée sur PCM.
Langues
Sélectionne la langue d’affichage à l’écran des menus du DVD Recorder. Ces
paramètres sont dérivés de l’installation initiale.
Sélectionne la langue son par défaut pour la lecture d’un DVD.
Sélectionne la langue de sous-titrage par défaut pour la lecture d’un DVD.
Conseils:
– Si la langue son/de sous-titrage sélectionnée n’est pas disponible sur le
disque, la langue par défaut du disque sera utilisée.
– Pour certains DVD, la langue de sous-titrage ou la langue son ne peut être
modifiée qu’en passant par le menu du disque DVD.
Digital output
(Sortie Num)
OSD (Ecrans)
Audio
Subtitle (Sous-titres)
… 172 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony rdr hx919 dvd recorder at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony rdr hx919 dvd recorder in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 17,17 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info