693439
25
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/280
Next page
25
FR
D:\SONY TV\SY18_CP_EU_IM_112\4729423212\01FR\040WAT.fm masterpage: Right
KDL-50WF6xx / 43WF6xx / 43RF4xx
4-729-423-21(2)
FR
Volume automatique avancé
Compense automatiquement le niveau
sonore qui peut varier selon les
programmes ou la source.
Balance
Accentue la balance du haut-parleur
gauche ou droit.
Décalage volume
Règle le niveau du volume de lentrée
actuelle par rapport à d’autres entrées.
Choix Son
Règle le son du haut-parleur sur [Mono],
[Stéréo], [A] ou [B].
Remarque
Si le signal est très faible, le son devient
automatiquement mono.
Si, lors de la réception d’un programme
NICAM, le son stéréo s’accompagne de bruit,
sélectionnez [Mono]. Le son devient mono,
mais le bruit est réduit.
Le réglage [Choix Son] est mémorisé pour
chaque chaîne.
Vous ne pouvez pas écouter un son stéréo
lorsque [Mono] est sélectionné.
Conseil
Si vous sélectionnez un autre appareil raccordé
au téléviseur, réglez [Choix Son] sur [Stéréo],
[A] ou [B].
Réglages avancés
Plage dynamique : Compense les
différences de niveau audio entre les
différentes chaînes.
Remarque
Il est possible que l’effet ne fonctionne pas ou
qu’il varie en fonction du programme, quel que
soit le réglage [Plage dynamique].
Dolby Digital Plus Out : Sélectionnez
[Auto] pour passer le flux Dolby
Digital Plus via ARC lorsque le Dolby
Digital Plus est disponible via le
Système Audio connec.
Pendant la sortie du flux Dolby
Digital Plus, la Sortie audio
numérique (optique)* est neutralisée.
Sélectionnez [Non] pour convertir le
flux Dolby Digital Plus en Dolby
Digital pour l’ARC (Système Audio) et
la Sortie audio numérique (optique)*.
* Uniquement pour certaines régions, certains
pays ou certains modèles de téléviseur.
Niveau audio HE-AAC : Règle le niveau
sonore de laudio HE-AAC.
Niveau audio MPEG : Règle le niveau
sonore de laudio MPEG.
Amplification de dialogue Dolby AC-4 :
Ajuste le niveau de dialogue pour la
source AC-4.
Commande écran
Format écran
Pour plus de détails sur le Format écran,
voir page 18.
Format Auto
Adapte automatiquement [Format écran]
en fonction du signal d’entrée.
4:3 par défaut
Définit [Format écran] par défaut pour un
signal d’entrée 4:3.
Zone daffichage automatique
Règle automatiquement l’image en
fonction de la zone daffichage la mieux
appropriée.
Zone d’affichage
Règle la zone d’affichage de l’image.
Centrage horizontal
Règle la position horizontale de l’image.
Centrage vertical
Permet d’ajuster la position verticale de
l’image.
Amplitude verticale
Règle l’amplitude verticale de l’image
lorsque [Format écran] est réglé sur
[Large+].
Réglages PC
Sélectionnez [Format écran], voir page 18.
25


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony KDL-43RF453 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony KDL-43RF453 in the language / languages: German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 20,02 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info