143839
48
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/121
Next page
18
FR
Utilisation du menu Outils
Appuyez sur TOOLS pour afficher les options
suivantes lorsque vous regardez des images depuis
un appareil raccordé.
Pour afficher deux images
simultanément
– PIP (incrustation d'image)
Vous avez la possibilité d'afficher simultanément
deux images (entrée PC et programme) sur l'écran.
Raccordez un ordinateur (page 16) et assurez-vous
que les images de celui-ci s'affichent sur l'écran du
téléviseur.
~
Vous ne pouvez pas afficher des résolutions supérieures à
WXGA (1280 × 768 pixels).
1 Appuyez sur TOOLS pour afficher le menu
Outils.
2 Appuyez sur F/f et sélectionnez “PIP”, puis
appuyez sur .
L'image de l'ordinateur raccordé s'affiche
grandeur nature et le programme apparaît dans
l'angle droit.
Vous pouvez utiliser
F/f/G/g pour déplacer la
partie de l'écran affichant le programme.
3 Appuyez sur les touches numériques ou sur
PROG +/- pour sélectionner la chaîne de
télévision.
Pour revenir au mode d'affichage d'une seule
image
Appuyez sur RETURN.
z
Vous pouvez alterner l'image sonore en sélectionnant
“Son PC/Son TV” dans le menu Outils.
Utilisation de la
“Commande pour
HDMI”
La fonction de “Commande pour HDMI” permet
aux appareils de communiquer entre eux et de se
contrôler mutuellement via la caractéristique de
contrôle inter-éléments CEC (Consumer
Electronics Control) spécifiée par l'interface
HDMI.
Vous pouvez effectuer des opérations de contrôle
synchronisé entre un appareil Sony compatible avec
la “Commande pour HDMI”, tel qu'un téléviseur ou
un graveur de DVD doté d'un disque dur, et un
système audio en raccordant les appareils au moyen
de câbles HDMI.
Vous devez vous assurer d'avoir correctement
raccordé et configuré l'appareil compatible pour
pouvoir utiliser la fonction de “Commande pour
HDMI”.
Pour raccorder l'appareil compatible
avec la “Commande pour HDMI”
Raccordez l'appareil compatible au téléviseur au
moyen d'un câble HDMI. Lors du raccordement
d'un système audio, en plus du câble HDMI,
assurez-vous de raccorder également la prise de
sortie audio
du téléviseur et du système audio.
Pour plus de détails, voir page 16.
Pour effectuer les réglages de la
“Commande pour HDMI”
La “Commande pour HDMI” doit être configuré à
la fois au niveau du téléviseur et au niveau de
l'appareil raccordé. Pour plus d'informations sur les
réglages au niveau du téléviseur, voir Réglage
HDMI (page 24). Consultez les instructions
d'utilisation de l'appareil raccordé pour plus de
détails sur les réglages.
Fonctions de la “Commande pour HDMI”
Met l'appareil raccordé hors tension de façon
synchronisée avec le téléviseur.
Met le téléviseur sous tension de façon
synchronisée avec l'appareil raccordé et bascule
automatiquement l'entrée vers l'appareil lorsque
celui-ci commence à lire.
Si vous mettez sous tension un système audio
raccordé alors que le téléviseur est allumé,
l'entrée bascule sur l'audio du système audio.
Règle le volume et coupe le son d'un système
audio raccordé.
Options Description
Fermer Ferme le menu Outils.
Mode de l'image
(excepté en mode
d'entrée PC)
Voir page 20.
Mode d'affichage (en
mode d'entrée PC
uniquement)
Voir page 20.
Effet sonore Voir page 21.
Haut-parleur Voir page 21.
PIP (en mode d'entrée
PC uniquement)
Voir page 18.
Centrage H (en mode
d'entrée PC
uniquement)
Voir page 22.
Lignes V (en mode
d'entrée PC
uniquement)
Voir page 22.
Arrêt tempo. (excepté
en mode d'entrée PC)
Voir page 23.
Eco. énergie Voir page 22.
010COV.book Page 18 Friday, July 4, 2008 12:30 PM
48


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony kdl 32v4200 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony kdl 32v4200 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 23,71 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sony kdl 32v4200

Sony kdl 32v4200 User Manual - English - 31 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info