12
ES
8 Pulse MENU/NO.
9 Pulse CD SYNC.
El HDD se prepara para grabar y el CD se
prepara para reproducir.
Para cambiar la posición del álbum, pulse
ALBUM +/– varias veces (o gire el dial
ALBUM en la grabadora). Para introducir
directamente la posición, pulse ALBUM y los
botones numéricos (consulte la página 19).
10
Pulse H (o el dial PLAY/NEXT/PREV
(H) en la grabadora) o X.
Se inicia la grabación.
El sonido grabado no se puede oír durante la
grabación sincronizada a alta velocidad de
CD a HDD.
Para detener la grabación
Pulse x.
Para prolongar el tiempo de
grabación (modo de
grabación)
Al grabar pistas en formato ATRAC3, el
tiempo total de grabación en el HDD se
prolonga más que en el modo normal de
grabación.
1 Pulse REC MODE para que aparezca
“ATRAC3” en la pantalla.
2 Realice los pasos 5 a 10 de “Grabación
de un CD en el HDD” en la página 11.
Notas
• No puede cambiar el modo de grabación mientras
está grabando.
• No puede cambiar el modo de grabación a formato
MP3.
Para restaurar los ajustes de fábrica
Vuelva a pulsar REC MODE para que desaparezca
“ATRAC3” de la pantalla.
Para cambiar el modo de grabación
utilizando el menú Setup
También puede cambiar el modo de grabación
mediante el menú Setup.
1 Mientras la grabadora está en modo de
parada o pausa de grabación, pulse
MENU/NO.
Aparecerá “Setup Menu” en la pantalla.
2 Pulse </, varias veces hasta que
aparezca “Rec Mode” en la pantalla y, a
continuación, pulse ENTER o YES.
3 Pulse </, varias veces hasta que
aparezca “ATRAC3” en la pantalla y, a
continuación, pulse ENTER o YES.
4 Realice los pasos 5 a 10 de “Grabación de
un CD en el HDD” en la página 11.
Para restaurar los ajustes de fábrica
Seleccione “LinearPCM” en el paso 3.
Notas
• Si el HDD se llena durante la grabación, ésta
finaliza automáticamente.
• No puede hacer una pausa en la grabación durante
la grabación sincronizada.
• Si el modo de reproducción del CD se establece en
reproducción repetida o en reproducción aleatoria,
éste cambia automáticamente a reproducción
normal.
• El modo de reproducción del HDD cambia
automáticamente a reproducción normal.
• Es posible que no pueda guardarse la información
CD TEXT para pistas de corta duración.
Sugerencias
• Puede grabar 10 veces más rápido que con la
grabación sincronizada normal de CD a HDD
realizando la grabación sincronizada a alta
velocidad de CD a HDD con el modo de grabación
ajustado en “LinearPCM” (ajuste de fábrica) (esta
página). Si el modo de grabación se ajusta en
“ATRAC3”, la grabación sincronizada a alta
velocidad de CD a HDD todavía será 2 veces más
rápida que la grabación sincronizada normal de CD
a HDD.
• Puede seleccionar el modo de grabación antes de
iniciar la grabación (esta página).
• Puede utilizar la reproducción de programa para
especificar sólo las pistas del CD que desee grabar.
Después de cargar el CD, realice el procedimiento
de “Programación de las pistas del CD” en la página
10. A continuación, realice el procedimiento de
grabación sincronizada.
• Si el CD insertado admite CD TEXT, es posible
guardar la información CD TEXT (sólo nombre de
pista) automáticamente en el HDD.
• La grabación sincronizada activa la asignación de
los nombres de álbum y de pista desde el servidor
de Gracenote CDDB
. Para obtener más
información sobre el servidor de Gracenote
CDDB
, consulte la ayuda de “M-crew for HAR-
LH500”.
Grabación de un CD en el HDD
(continúa)
