488947
53
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/77
Next page
1Inhoud
Inhoud
Aan de slag ......................... 4
Overzicht van de telefoon 12
Bellen ................................ 23
Walkman®-player ............. 31
Berichten .......................... 36
Afbeeldingen .................... 43
Entertainment ................... 48
Connectiviteit ................... 54
Meer opties ....................... 59
Belangrijke informatie ...... 63
Index ................................. 73
Sony Ericsson W960i
UMTS 2100 GSM 900/1800/1900
Deze gebruikershandleiding wordt zonder garantie
uitgegeven door Sony Ericsson Mobile
Communications AB of een lokaal aangesloten
bedrijf. Verbeteringen en wijzigingen in deze
gebruikershandleiding die noodzakelijk zijn
vanwege typografische fouten, onjuistheden in de
huidige informatie, ofwel door verbeteringen van de
programma's en/of apparatuur, kunnen door Sony
Ericsson Mobile Communications AB of een lokaal
aangesloten bedrijf op ieder moment en zonder
kennisgeving worden doorgevoerd. Deze
wijzigingen zullen echter wel in de nieuwe uitgaven
van deze gebruikershandleiding worden
opgenomen.
Alle rechten voorbehouden.
©Sony Ericsson Mobile Communications AB,
2007
Publicatienummer: NL/LZT 162 122 R1A
Let op:
Sommige diensten in deze gebruikershandleiding
worden niet door alle netwerken ondersteund. Dit is
ook van toepassing op het internationale GSM-
alarmnummer 112.
Neem contact op met uw netwerkoperator of
serviceprovider wanneer u twijfelt of u een
bepaalde dienst al dan niet kunt gebruiken.
Lees de hoofdstukken Aanbevelingen voor veilig en
efficiënt gebruik en Beperkte garantie voordat u de
mobiele telefoon in gebruik neemt.
Met uw mobiele telefoon kunt u aanvullende
content zoals ringtones downloaden, opslaan en
doorsturen. Het gebruik van dergelijke content kan
onderworpen zijn aan beperkingen of verboden zijn
naar aanleiding van de rechten van derden, met
inbegrip van maar niet beperkt tot beperkingen
onder de van toepassing zijnde copyrightwetten. U,
en niet Sony Ericsson, bent volledig
verantwoordelijk voor aanvullende content die u
downloadt naar of doorstuurt vanaf uw mobiele
telefoon. Voordat u aanvullende content gebruikt,
moet u controleren of u over de vereiste licenties of
bevoegdheden beschikt voor het bedoelde gebruik.
Sony Ericsson biedt geen garanties voor de
nauwkeurigheid, integriteit of kwaliteit van
aanvullende content of andere content van derden.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
2 Inhoud
Sony Ericsson kan niet aansprakelijk worden
gehouden voor onjuist gebruik door u van
aanvullende content of andere content van derden.
PlayNow™, TrackID en MusicDJ zijn
handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken
van Sony Ericsson Mobile Communications AB.
TrackID™ wordt uitgebracht door Gracenote
Mobile MusicID™. Gracenote en Gracenote Mobile
MusicID zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Gracenote, Inc.
Sony, WALKMAN, het WALKMAN-logo en -
symbool zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Sony Corporation.
Ericsson is een handelsmerk of gedeponeerd
handelsmerk van Telefonaktiebolaget LM Ericsson.
Bluetooth is een handelsmerk of gedeponeerd
handelsmerk van Bluetooth SIG Inc.
Real is een handelsmerk of een gedeponeerd
handelsmerk van RealNetworks, Inc. RealPlayer®
for Mobile wordt meegeleverd onder licentie van
RealNetworks, Inc. Copyright 1995-2007,
RealNetworks, Inc. Alle rechten voorbehouden.
Adobe Photoshop Album Starter Edition en Adobe
Acrobat zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Adobe Systems Incorporated.
Microsoft, Microsoft Excel, Microsoft Word,
Microsoft Outlook, Windows, Microsoft Exchange
ActiveSync en Microsoft PowerPoint zijn
gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken
van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten
en andere landen.
Java en alle op Java gebaseerde handelsmerken en
logo's zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van Sun Microsystems, Inc. in de
Verenigde Staten en andere landen.
Licentieovereenkomst voor eindgebruikers voor
Sun™ Java™ J2ME™.
1 Beperkingen: op de informatie van de software rust
copyright van Sun, en Sun en/of diens
licentiehouders behouden het eigendomsrecht van
alle kopieën. Het is de klant niet toegestaan de
software te wijzigen, te decompileren, uit elkaar te
halen, te decoderen, te extraheren of op enige
andere wijze reverse engineering toe te passen. De
software mag niet geheel of gedeeltelijk worden
verhuurd, overgedragen of in sublicentie worden
gegeven.
2 Exportvoorschriften: de software, inclusief
technische gegevens, is onderworpen aan de
Amerikaanse wetgeving op het gebied van
exportcontrole, waaronder de Amerikaanse Export
Administration Act en de hiermee samenhangende
voorschriften en kan onderworpen zijn aan export-
en importvoorschriften in andere landen. De klant
stemt ermee in zich strikt aan al deze voorschriften
te houden, en erkent dat hij verantwoordelijk is voor
het verkrijgen van licenties voor het exporteren,
opnieuw exporteren of importeren van de software.
Software mag niet worden gedownload of op enige
andere wijze worden geëxporteerd of opnieuw
geëxporteerd (i) naar, of naar een inwoner van of
een persoon afkomstig uit, Cuba, Irak, Iran, Noord-
Korea, Libië, Soedan, Syrië (deze lijst kan van tijd
tot tijd worden gewijzigd) of enig ander land
waarvoor de VS een handelsembargo heeft; of (ii)
naar iemand op de lijst Specially Designated
Nations van het Amerikaanse Ministerie van
Financiën of de Table of Denial Orders van het
Amerikaanse Ministerie van Economische Zaken.
3 Beperkte rechten: het gebruik, de
vermenigvuldiging of de onthulling door de
Amerikaanse regering is onderworpen aan de
beperkingen zoals beschreven in de Rights in
Technical Data and Computer Software Clauses in
DFARS 252.227-7013(c) (1) (ii) en FAR 52.227-19(c)
(2), voor zover van toepassing.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
3Inhoud
Andere in dit document genoemde product- en
bedrijfsnamen kunnen handelsmerken zijn van de
respectieve eigenaren.
Eventuele rechten die niet expliciet in dit document
worden verleend, zijn voorbehouden.
Alle afbeeldingen dienen alleen ter illustratie en
vormen wellicht geen accurate weergave van de
werkelijke telefoon.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
4 Aan de slag
Aan de slag
Instructiesymbolen
Deze symbolen komt u tegen in de
gebruikershandleiding:
Extra hulp
De volledige gebruikersdocumentatie
voor uw telefoon bestaat uit:
Gebruikershandleiding – een
overzicht van uw telefoon met de
informatie die u nodig hebt om aan
de slag te kunnen.
Helpfunctie in de telefoon – uw
telefoon is uitgerust met
ingebouwde help-onderwerpen. Bij
de meeste applicaties krijgt u vanuit
het menu Meer toegang tot Help.
Internethandleiding – een
bijgewerkte gebruikershandleiding
met stapsgewijze instructies en
aanvullende informatie over de
functies van uw telefoon. U kunt de
internethandleiding op uw computer
raadplegen op
www.sonyericsson.com/support.
Als u al een internetverbinding hebt
ingesteld op uw telefoon, kunt u de
internethandleiding ook raadplegen
met de webbrowser in uw telefoon.
De internethandleiding openen op
uw telefoon
1 Selecteer vanuit Stand-by Hoofdmenu
> Web.
2 Selecteer Meer > Weergeven >
Favorieten > Internethandleiding.
Opmerking
Tip
Een service of functie is
afhankelijk van het netwerk of
een abonnement. Neem voor
meer informatie contact op met
uw operator.
Aan het raadplegen van de
internethandleiding op uw telefoon
kunnen kosten zijn verbonden,
afhankelijk van de gebruikte
internetverbinding. Neem voor meer
informatie contact op met uw
netwerkoperator.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
5Aan de slag
Overzicht van de telefoon
2
1
3
5
6
7
4
12
14
13
11
10
9
8
1Aan-uitknop
2Stylus
3 Polsriemhouder
4Jog Dial
5 Multimediatoets – afspelen/
stoppen
6Multimediatoets – vorige
7 Terug-knop
8 Toets Stille modus
9Toets Walkman
10 Toets C (Clear)
11 Multimediatoets – volgende
12 Scherm
13 Voorcamera
14 Oortelefoon
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
6 Aan de slag
15
16
17
20
21
22
23
24
18
19
15 Toets Volume harder
16 Toets Volume zachter
17 Toets Camera
18 Aansluiting voor oplader en
accessoires
19 Indicatorlampje
20 Microfoon
21 Batterijdeksel
22 Achtercamera
23 Flitslicht
24 Luidspreker
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
7Aan de slag
Pakket
2
3
4
5
7
8
9
6
1
1 Telefoon
2Oplader
3 Draagbare stereohandsfree
4 Batterij
5USB-kabel
6Etui
7 Extra stylus
8 Pakket met documentatie
9Cd met Sony Ericsson PC
Suite for Smartphones
Neem contact op met uw leverancier
wanneer het pakket niet alle vermelde
artikelen bevat.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
8 Aan de slag
Accessoires aansluiten
Een accessoire aansluiten
Sluit het accessoire aan op de
onderkant van de telefoon.
Voor u de telefoon in gebruik
neemt
Batterij
De batterij van de telefoon is bij
ontvangst gedeeltelijk opgeladen. U
moet de batterij opladen wanneer het
indicatorlampje op de onderkant van
de telefoon rood knippert of wanneer
een melding op het scherm aangeeft
dat de batterij bijna leeg is.
De batterij plaatsen
1 Duw licht op het bovenste gedeelte
om het klepje van de batterij te
openen en schuif het naar beneden.
2 Plaats de batterij.
3 Schuif het klepje terug op de telefoon.
De batterij opladen
1 Controleer of de batterij is geplaatst.
2 Sluit de oplader aan op de telefoon.
Druk de stekker naar boven wanneer u
het accessoire verwijdert.
2,5 u
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
9Aan de slag
3 Sluit de oplader aan op de netvoeding.
De oplader verwijderen
U kunt de oplader verwijderen door de
stekker naar boven de drukken.
SIM-kaart
U ontvangt een SIM-kaart (Subscriber
Identity Module) wanneer u zich bij
een netwerkoperator registreert. Op
de SIM-kaart worden uw
telefoonnummer, de diensten waarop
u bent geabonneerd en uw
telefoonboekgegevens bijgehouden.
Een PIN-code wordt met de SIM-kaart
meegeleverd en moet worden
ingevoerd wanneer u de telefoon voor
de eerste keer inschakelt.
De SIM-kaart plaatsen
1 Koppel de oplader los (als deze is
aangesloten).
2 Duw licht op het bovenste gedeelte
om het klepje van de batterij te
openen en schuif het naar beneden.
3 Verwijder de batterij (als deze zich in
de telefoon bevindt).
4 Plaats de SIM-kaart in de SIM-
kaarhouder.
5 Plaats de batterij.
6 Schuif het klepje terug op de telefoon.
Tijdens het opladen brandt er een groen
indicatielampje als de telefoon is
ingeschakeld. Als de telefoon tijdens het
opladen is uitgeschakeld, brandt er een
rood indicatielampje.
U kunt uw telefoon tijdens het opladen
gebruiken. U kunt de batterij op elk
moment opladen. Het opladen duurt
2,5 uur of zo lang als nodig. U kunt het
opladen onderbreken zonder de batterij
te beschadigen.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
12 Overzicht van de telefoon
Overzicht van de
telefoon
De telefoon in- en
uitschakelen
Uw telefoon heeft twee gebruiksmodi:
Telefoon aan – volledige
functionaliteit.
Flight mode – beperkte
functionaliteit waarbij netwerk- en
radiofuncties zijn uitgeschakeld.
U gebruikt de Flight mode op plaatsen
waar het gebruik van mobiele
telefoons verboden is, zoals in
ziekenhuizen en vliegtuigen.
Telefoon inschakelen in de
telefoonmodus
1 Houd de aan-uitknop ingedrukt.
2 Selecteer Telefoon aan.
Telefoon inschakelen in de Flight
mode
1 Houd de aan-uitknop ingedrukt.
2 Selecteer Flight mode.
De telefoon uitschakelen
1 Houd de aan-uitknop ingedrukt.
2 Selecteer Telefoon uit.
Het scherm
Het scherm is gevoelig voor
aanraking. U kunt items selecteren
met de stylus of met uw vingertoppen.
1 Statusbalk met
statuspictogrammen
2 Statusbalkmenu
3Balk met aanraakopties
2
1
3
Notities
BewerkenOpslaan Meer
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
14 Overzicht van de telefoon
Snelkoppelingen
U kunt Snelkoppelingen instellen voor
de applicaties die u het meest
gebruikt. U kunt
snelkoppelingentoevoegen of
vervangen.
Snelkoppelingen weergeven
Selecteer vanuit Stand-by .
Snelkoppelingen verbergen
Selecteer vanuit Stand-by .
Een nieuwe Snelkoppeling
toevoegen
1 Selecteer .
2 Selecteer de applicatie waarvoor u
een snelkoppeling wilt maken.
3 Wijzig de naam en het pictogram van
de snelkoppeling of gebruik de
standaardopties.
4 Selecteer Opslaan.
Een Snelkoppeling vervangen
1 Selecteer de snelkoppeling die u wilt
vervangen.
2 Selecteer Meer > Vervangen.
3 Selecteer de applicatie waarvoor u
een snelkoppeling wilt maken.
4 Wijzig de naam en het pictogram van
de snelkoppeling of gebruik de
standaardopties.
5 Selecteer Opslaan.
Hoofdmenu
Alle applicaties in uw telefoon vindt u
in het Hoofdmenu. U kunt de
applicaties in het Hoofdmenu
weergeven in een raster of in een lijst.
Toegang tot het Hoofdmenu
Selecteer vanuit Stand-by .
De weergave van het Hoofdmenu
wijzigen
1 Selecteer vanuit Stand-by .
2 Selecteer Meer.
3 Schakel het selectievakje in om de
gewenste weergave van het
Hoofdmenu te selecteren.
Als Standby-applicatie is ingesteld op
Geen, hebt u geen toegang tot
Snelkoppelingen.
U kunt ook toegang krijgen tot het
Hoofdmenu door Menu of
te
selecteren vanuit Stand-by (afhankelijk
van de gebruikte Standby-applicatie).
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
15Overzicht van de telefoon
Overzicht van het hoofdmenu
Multimedia* Web* Entertainment*
Camera
Meer applicaties
RSS-feeds
PlayNow™
Afbeeldingsgalerie
FM-radio
Video
On line media
MusicDJ™
Geluidsrecorder
Vijay Singh Pro Golf 3D
QuadraPop
Demo
Telefoon Berichten WALKMAN
Telefoon
Gesprekkenlijst
Snelk.contacten
Videotelefoon
Voicemail bellen
Nieuw bericht maken
Postvak IN
Postvak UIT
Concepten
Verzonden
SIM-kaart
Organizer Contacten Extra*
Kalender
Notities
Taken
Quickoffice
Pdf+
Scanner voor
visitekaartjes
Configuratiescherm
Bestandsbeheer
Exchange ActiveSync
Internetdiensten
Verbindingsbeheer
Externe synchronisatie
Rekenmachine
Converter
Stopwatch
Tijd
Timer
* Sommige menu's zijn afhankelijk van de operator, het netwerk en het abonnement.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
16 Overzicht van de telefoon
Statusbalk
De statusbalk bevat pictogrammen die
de status van de huidige instellingen
en activiteiten weergeven.
Pictogrammen statusbalk
U kunt een pictogram selecteren voor
meer informatie of om een applicatie
te openen.
Picto-
gram
Functie
3G beschikbaar
Batterijvermogen
Bluetooth-headset
aangesloten
Bluetooth geactiveerd
Selectie huidige lijn (Alternate
Line Service is beschikbaar
op de SIM-kaart)
Alle oproepen
doorgeschakeld
E-mailbericht ontvangen
Flight mode
Internetverbinding
geactiveerd (knippert wanneer
er dataverkeer is).
Toetsvergrendeling
geactiveerd
Gemiste inkomende oproep
Afbeeldingsbericht ontvangen
Microfoon uit
Tekstsuggestie geactiveerd
Belvolume ingesteld op nul
Signaalsterkte in
telefoonmodus, GPRS
beschikbaar
Stille modus
Tekstbericht ontvangen
SMS-overloop
Luidspreker geactiveerd
Statusbalkmenu
Taakbeheer
Voicemail ontvangen
Draadloos LAN geactiveerd
en verbonden
Draadloos LAN geactiveerd
maar niet verbonden
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
51Entertainment
3 Selecteer Openen.
Bedieningselementen voor afspelen
Navigeren binnen een videoclip
Tik op de voortgangsbalk.
Overschakelen naar volledige
schermweergave
Tik op het scherm in het
videoafspeelgebied.
Favorieten
U kunt favorieten in een videoclip
instellen en de clip later vanaf die
positie verder bekijken.
Een favoriet instellen
Selecteer in het afspeelscherm Meer >
Favoriet > Positie opslaan.
Afspelen hervatten vanaf een favoriet
1 Selecteer een videoclip.
2 Selecteer Hervatten.
Web
De webbrowser ondersteunt frames
en JavaScript™. U kunt eenvoudig
wisselen van Staand naar Liggend en
van Normaal naar Volledig scherm.
Voordat u Web gaat gebruiken
Om Web te kunnen gebruiken, hebt u
een internetverbinding nodig. Zie
Internet, e-mail en MMS instellen in de
internethandleiding.
De webbrowser starten
Selecteer vanuit Stand-by Hoofdmenu
> Web.
Navigatie
Alle navigatieopdrachten en
instellingen zijn beschikbaar via het
menu Meer. De meest gebruikte
bewerkingen zijn ook beschikbaar als
sneltoetsen.
Om streaming video te kunnen afspelen,
hebt u een internetverbinding nodig. Zie
Internet, e-mail en MMS instellen in de
internethandleiding.
Toets Functie
Naar een webpagina gaan
De lijst met favorieten openen
De huidige pagina openen
Naar de startpagina gaan
Wisselen tussen het laden en
het niet laden van
afbeeldingen
Wisselen tussen Normaal en
Volledig scherm
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
53


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony Ericsson W960i at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony Ericsson W960i in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 9,11 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info