496606
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/120
Next page
8
Temps de recharge
Batterie Temps de recharge *
NP-F530 (fournie) 170 (110)
NP-F730 250 (190)
NP-F930 330 (270)
Le temps nécessaire pour effectuer une recharge
normale est indiqué entre parenthèses.
* Nombre approximatif de minutes nécessaire
pour recharger une batterie vide avec
l’adaptateur secteur fourni. (A basse
température, le temps de recharge augmente.)
Autonomie
Avec utilisation du viseur
Batterie Temps d’enre- Temps d’enre-
gistrement gistrement
continu ** typique ***
NP-F530 110 (100) 80 (70)
(fournie)
NP-F730 255 (230) 190 (170)
NP-F930 400 (360) 220 (195)
Utilisation de l’écran LCD
Batterie Temps Temps Temps de
d’enre- d’enre- lecture
gistrement gistrement avec écran
continu ** typique *** LCD
NP-F530 80 (70) 40 (35) 85 (75)
(fournie)
NP-F730 190 (170) 100 (90) 195 (175)
NP-F930 295 (265) 160 (145) 300 (270)
Les chiffres entre parenthèses indiquent la durée
lorsque vous utilisez une batterie rechargée
normalement.
L’autonomie de la batterie diminue si vous
utilisez le caméscope par temps froid.
Durée approximative d’enregistrement en
continu en intérieur.
∗∗ Durée approximative en minutes avec des
cycles répétés d’enregistrement, arrêt, zoom
et mise sous/hors tension. L’autonomie
réelle peut être plus courte.
Recharge et mise en place de
la batterie
De accu opladen en
installeren
Laadduur
Accu Laadduur *
NP-F530 (meegeleverd) 170 (110)
NP-F730 250 (190)
NP-F930 330 (270)
De vereiste tijd voor normaal laden is
aangegeven tussen haakjes.
* Benodigde tijd (in minuten, bij benadering)
voor het opladen van een lege accu met behulp
van de meegeleverde netspanningsadapter. (Bij
een lage omgevingstemperatuur is de
oplaadtijd langer.)
Levensduur accu
Gebruik met de beeldzoeker
Accu Continu Typische
opnameduur ** opnameduur ***
NP-F530 110 (100) 80 (70)
(meegeleverd)
NP-F730 255 (230) 190 (170)
NP-F930 400 (360) 220 (195)
Gebruik met de LCD
Accu Continu Typische Weergave-
opname- opname- duur
duur ** duur *** met LCD
NP-F530 80 (70) 40 (35) 85 (75)
(meegeleverd)
NP-F730 190 (170) 100 (90) 195 (175)
NP-F930 295 (265) 160 (145) 300 (270)
De cijfers tussen haakjes geven de tijd aan bij
gebruik van een normaal geladen accu.
Bij een lage omgevingstemperatuur gaat de accu
minder lang mee.
Continu opnameduur binnenshuis bij
benadering.
∗∗ Gemiddelde opnameduur in minuten, met
afwisselend gebruik van opname-start/stop,
zooming en aan- en uitschakelen. De
feitelijke opnameduur kan korter zijn.
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony DCR-TRV7E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony DCR-TRV7E in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 2,55 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info