291168
128
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/148
Next page
128
Glossaire
Chapitre
Sections d’un film créées avec la touche
START/STOP enfoncée et terminées lorsque
cette même touche est à nouveau enfoncée.
Une liste des chapitres apparaît dans
l’affichage Index visuel (page 55) lorsque vous
lisez le disque. Jusqu’à 999 chapitres peuvent
être enregistrés sur un seul disque.
Code régional
Le code régional limite l’utilisation d’un
disque par région. Un disque codé pour une
région ne pourra pas être lu sur un lecteur
dont le code régional est différent. L’utilisateur
ne peut pas modifier ce codage.
DVD
Format de disque optique développé à des fins
multimédias, telles que l’enregistrement de
films et de grandes quantités de données. Ce
caméscope utilise des disques de 8 cm dont la
capacité de données est de 1,4 Go sur un
disque à simple couche/simple face.
DVD-Vidéo
Format d’enregistrement de films. Les données
d’image utilisent le format MPEG 2, l’un des
standards mondiaux de technologie de la
compression numérique. Les informations
audio sont enregistrées dans un format
multicanal, tel que Dolby Digital, vous
permettant de bénéficier d’un son optimal.
DVD-VR
Format DVD-Vidéo simplifié qui offre en outre
certaines fonctions, telles que la liste de lecture
et l’édition. Abréviation de DVD-Video
Recording. Alors que le format DVD-Vidéo est
développé pour l’enregistrement de supports,
le format DVD-VR est développé pour une
utilisation sur des enregistreurs, tels que des
graveurs de DVD et des caméscopes DVD.
Finalisation
Processus permettant de rendre le disque
enregistré sur le caméscope compatible avec
d’autres lecteurs. Lors de la finalisation de DVD-
R et de DVD-RW en mode VIDEO, le disque est
compatible avec le format DVD-Vidéo et vous
pouvez le lire sur un lecteur DVD classique.
Notez qu’une fois le disque en mode VIDEO
finalisé, vous ne pouvez plus réaliser
d’enregistrements complémentaires (les DVD-
RW peuvent être définalisés et réenregistrés).
Format
Le formatage d’un disque est généralement
requis pour pouvoir l’utiliser sur un autre
appareil (Vous pouvez utiliser les DVD-R sans
procéder à un formatage sur le caméscope).
Notez que le formatage supprime
immédiatement toutes les données
enregistrées.
JPEG
Format de compression des fichiers graphiques
développé par le Joint Photographic Experts
Group, norme pour les images couleur
compressées à niveau variable. Les images
fixes sont enregistrées au format JPEG sur le
caméscope.
Liste de lecture
Liste permettant de modifier l’ordre de lecture
de films et d’images fixes. Étant donné que la
liste de lecture n’affecte pas les données
d’origine, vous pouvez modifier l’ordre de
lecture des scènes souhaitées uniquement.
Menu DVD
Lorsqu’un disque enregistré en mode VIDEO
est finalisé sur le caméscope, un écran de menu
semblable à l’écran de l’index visuel (Visual
Index) est proposé. Vous pouvez utiliser le
menu pour la lecture sur des lecteurs
compatibles DVD-R ou DVD-RW.
MPEG
Format de compression d’images animées,
telles qu’un film ou une séquence vidéo,
développé par le Moving Pictures Experts
Group, un comité industriel. Votre caméscope
enregistre des films au format MPEG 2
développé pour I’encodage des signaux vidéo
et audio en haute qualité.
Titre
Les titres sont créés lors de l’enregistrement de
films en mode VIDEO. Un titre est terminé
lors :
de l’enregistrement d’images fixes
(page 34) ;
de l’enregistrement de films en changeant
de mode d’enregistrement (page 33) ;
de l’enregistrement de films en passant au
mode 16:9WIDE (page 45) ;
de l’éjection du disque (page 27).
Jusqu’à 98 titres peuvent être enregistrés sur
un disque à simple face. Un titre est composé
de chapitres. Jusqu’à 999 chapitres peuvent
être enregistrés dans un titre.
128


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony dcr-dvd 200 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony dcr-dvd 200 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 3,02 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sony dcr-dvd 200

Sony dcr-dvd 200 User Manual - Portuguese, Spanish - 292 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info