50538
10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/84
Next page
10
NL
CD’s afspelen
De informatie van CD TEXT discs in andere
talen controleren Z
Als de CD-speler een meertalige CD TEXT disc
waarneemt, verschijnen de berichten “CD-TEXT” en
“MULTI” in het uitleesvenster.
Bij een dergelijke CD kunt u de taal van de aangegeven
tekst omschakelen.
1 Voor het afspelen van een CD TEXT disc drukt u
op de MENU/NO toets.
De aanduiding “Select Lang” verschijnt, gevolgd
door de tekst van de disc in de laatst gekozen taal.
2 Druk op de YES toets.
De aanduiding “English” knippert in het
uitleesvenster.
3 Druk enkele malen op de =/+ toets tot u de
gewenste taal in het uitleesvenster ziet.
4 Druk op de YES toets om uw taalkeuze te
bevestigen.
Eerst verschijnt de aanduiding “TEXT Reading” en
even later verschijnt de tekst in de door u gekozen
taal.
5 Druk herhaaldelijk op de DISPLAY toets tot de
gewenste informatie verschijnt (zie pagina 9).
z De gekozen taal controleren tijdens het afspelen van
een disc
Druk tijdens het afspelen van een disc op de MENU/NO
toets.
Eerst verschijnt er “Show Lang” in het uitleesvenster en
dan wordt de laatst gekozen taal aangegeven.
Om terug te keren naar de oorspronkelijke aanduidingen
drukt u nogmaals op de MENU/NO toets.
Opmerkingen
De laatst gekozen taal blijft gelden, ook wanneer u de CD-
speler uitschakelt en de stekker uit het stopcontact trekt.
Welke talen u kunt kiezen verschilt van disc tot disc.
Andere informatie in het uitleesvenster
Wanneer de CD-speler als geluidsbron is gekozen op
een andere Sony component met de PING functie, die
is aangesloten via een i.LINK aansluitsnoer, kan de
aanduiding “( ( 9 9” in het uitleesvenster
van de CD-speler deze identificeren als de gekozen
geluidsbron.
Deze aanduiding verschijnt overigens niet wanneer het
STANDBY indicatorlampje brandt.
z Wanneer het H.A.T.S. digitaalbufferlampje oplicht
Dan is de H.A.T.S beveiligingsfunctie ingeschakeld op de
tuner/versterker.
De H.A.T.S (High-quality digital Audio Transmission
System) beveiligingsfunctie zorgt dat alle digitale
geluidssignalen van de CD-speler of een andere
geluidsbron (een minidisc-speler e.d.) vóór weergave
even in een buffergeheugen worden vastgehouden. Dit
voorkomt de hinderlijke “jitter” effecten die kunnen
optreden bij digitale signaaloverdracht.
10


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony CDP-LSA1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony CDP-LSA1 in the language / languages: Dutch, Italian, Portuguese, Swedish as an attachment in your email.

The manual is 1,09 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sony CDP-LSA1

Sony CDP-LSA1 User Manual - English, German, French, Spanish - 84 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info