50538
30
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/84
Next page
10
FR
Lecture de CD
Vérification des informations concernant
les disques CD TEXT dans une autre langue
Z
Si le lecteur détecte un disque CD TEXT avec
informations multilinques, les indications “CD-TEXT”
et “MULTI” apparaîtront sur l’afficheur. Selon le type
de CD, la langue d’affichage peut être changée.
1 Avant de reproduire un disque CD TEXT, appuyez
sur MENU/NO.
“Select Lang” apparaît, puis les informations du
disque dans la langue sélectionnée.
2 Appuyez sur YES.
“English” clignote sur l’afficheur.
3 Appuyez de façon répétée sur =/+ jusqu’à ce
que la langue souhaitée apparaisse sur l’afficheur.
4 Appuyez sur YES pour sélectionner la langue.
L’indication “TEXT Reading” apparaît brièvement
et les informations apparaissent dans la nouvelle
langue.
5 Appuyez plusieurs fois de suite sur DISPLAY
jusqu’à ce que l’information que vous voulez
vérifier apparaisse (voir page 9).
z Pour vérifier la langue actuellement sélectionnée
pendant la lecture d’un disque
Appuyez sur MENU/NO pendant la lecture d’un disque.
La langue actuellement sélectionnée est indiquée après
l’affichage de “Show Lang”.
Pour revenir à l’affichage original, appuyez une nouvelle
fois sur MENU/NO.
Remarques
La langue sélectionnée reste valide à la mise hors service de
la platine ou après le débranchement du cordon
d’alimentation secteur.
Les langues pouvant être sélectionnées varient selon le
disque utilisé.
Autres informations affichées
Lorsque le lecteur est sélectionné comme source audio
par un appareil Sony pourvu de la fonction PING et
raccordé par un câble de liaison i.LINK,
( ( 9 9” apparaît sur l’afficheur du lecteur.
Cet indicateur n’apparaît pas lorsque le témoin
STANDBY est allumé.
z Si le témoin H.A.T.S. s’allume
C’est que la fonction H.A.T.S. est activée sur l’ampli-
tuner.
La fonction H.A.T.S. (Système de transmission
audionumérique de haute qualité) de l’ampli-tuner a
pour but de réduire les instabilités du son, apparaissant
parfois pendant la transmission de signaux
audionumériques, en mémorisant les signaux
audionumériques provenant d’une autre source (platine
MD, etc.) dans la mémoire tampon de l’ampli-tuner
avant de les restituer.
30


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony CDP-LSA1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony CDP-LSA1 in the language / languages: English, German, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,15 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sony CDP-LSA1

Sony CDP-LSA1 User Manual - Dutch, Italian, Portuguese, Swedish - 84 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info