49959
78
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/104
Next page
78
Información sobre el
mantenimiento y precauciones
No permita que entre arena en la videocámara.
Cuando utilice la videocámara en una playa o
en un lugar polvoriento, protéjala contra la
arena o el polvo con un protector como la funda
deportiva Sony. La arena o el polvo, puede
causar el mal funcionamiento de la unidad, y a
veces este mal funcionamiento puede resultar
irreparable.
Adaptador de alimentación de CA
Cuando no vaya a utilizar la unidad durante
mucho tiempo, desenchúfela de la red. Para
desconectar el cable de alimentación tire del
enchufe. No tire nunca del propio cable.
No utilice la unidad con el cable de
alimentación dañado, si la ha dejado caer, o si
esté dañada.
No doble a la fuerza el cable de alimentación a
la fuerza, ni coloque ningún objeto pesado
sobre él. Esto podría dañar el cable de
alimentación y provocar incendios o descargas
eléctricas.
Cerciórese de que ningún objeto metálico entre
en contacto con las partes metálicas (contactos)
de la placa conectora. En caso contrario, podría
producirse un cortocircuito que dañaría la
unidad.
Mantenga siempre limpios los contactos
metálicos.
No desarme la unidad.
No golpee ni deje caer la unidad.
Cuando esté utilizando la unidad
especialmente durante la carga, manténgala
alejada de receptores de AM y de equipos de
vídeo porque podría interferir en la recepción
de AM y en la operación de dichos equipos de
vídeo.
La unidad se calentará cuando esté en
funcionamiento. Esto es normal.
No coloque la unidad en lugares:
- Extremadamente cálidos o fríos
- Polvorientos o sucios
- Muy húmedos
- Sometidos a vibraciones
Informações sobre manutenção
e precauções
Não deixe entrar areia dentro da câmara de
vídeo. Quando usar a câmara num local onde
haja areia ou poeiras, proteja-a da areia ou da
poeira com um protector, como a caixa de
protecção da Sony. A areia ou a poeira podem
causar uma avaria no aparelho que, por vezes,
não pode ser reparada.
Transformador de corrente CA
Desligue o aparelho da alimentação CA
(tomada da rede) se não pretender utilizá-lo
durante um período prolongado. Para desligar
o cabo de alimentação CA, puxe-o pela ficha e
nunca pelo próprio cabo.
Não utilize o transformador de corrente CA
com um cabo de alimentação CA avariado ou
após quedas ou avarias do mesmo.
Não force o cabo de alimentação CA, nem
coloque objectos pesados sobre o mesmo. Se o
fizer, pode avariar o cabo e causar um incêndio
ou choques eléctricos.
Certifique-se de que nenhum objecto metálico
entra em contacto com as partes metálicas da
placa de ligação. Caso contrário, poderá
provocar um curto-circuito e uma avaria no
aparelho.
Mantenha sempre as partes metálicas de
contacto limpas.
Não desmonte o transformador de corrente CA.
Não sujeite o transformador de corrente CA a
choques mecânicos nem o deixe cair.
Durante o seu funcionamento, particularmente
durante o carregamento da bateria, mantenha o
transformador de corrente CA distante de
receptores AM e equipamentos de vídeo,
porque pode provocar interferências na
recepção de AM e no funcionamento de vídeo.
O transformador de corrente CA aquece
durante o funcionamento. Isso é normal.
Não coloque o transformador de corrente CA
em locais:
- extremamente quentes ou frios;
- com poeira ou sujidade;
- muito húmidos;
- sujeitos a vibrações.
78


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony CCD-TR713E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony CCD-TR713E in the language / languages: Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,9 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sony CCD-TR713E

Sony CCD-TR713E User Manual - English - 104 pages

Sony CCD-TR713E User Manual - German - 104 pages

Sony CCD-TR713E User Manual - Dutch, French - 104 pages

Sony CCD-TR713E User Manual - Italian - 104 pages

Sony CCD-TR713E User Manual - Portuguese, Spanish - 104 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info