49959
53
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/104
Next page
53
Operaciones avanzadas / Operações avançadas
Para superponer un título desde el
comienzo
Después del paso 7, pulse START/STOP para
iniciar la grabación.
Para añadir el título durante la
videofilmación
Después de haber pulsado START/STOP para
iniciar la videofilmación, comience desde el paso
1. En este caso no oirá pitidos.
Para seleccionar el idioma de los
títulos programados
Cuando desee seleccionar el idioma, elija antes
del paso 2. Después seleccione el idioma y
vuelva al paso 2.
Para utilizar un título personalizado
Cuando desee utilizar un título personalizado,
seleccione en el paso 2.
Notas sobre la superposición de un título
Si no ha confeccionado ningún título
personalizado, en el visualizador aparecerá
“– – – – ...”.
Las funciones de aparición gradual y
desvanecimiento trabajarán mientras esté
visualizándose el título, pero el título no se verá
afectado.
Si hace que se visualice el menú durante la
superposición de un título, el título no se
grabará mientras esté visualizándose el título.
El color del título cambiará de la forma
siguiente:
WHITE (blanco) ˜ YELLOW (amarillo) ˜
VIOLET (violeta) ˜ RED (rojo) ˜ CYAN
(azul-verde) ˜ GREEN (verde) ˜ BLUE (azul)
El tamaño cambiará de la forma siguiente:
SMALL (pequeño) ˜ LARGE (grande)
La ubicación del título cambiará de la forma
siguiente:
Cuando haya seleccionado el tamaño de título
“SMALL”, podrá elegir 9 posiciones. Cuando
haya seleccionado “LARGE” , podrá elegir 8
posiciones.
Notas sobre el título
Dependiendo del tamaño o la posición del
título, no se visualizarán la fecha o la hora, o
ambos.
Si introduce 13 o más caracteres para un título
LARGE, el título se reducirá automáticamente
al tamaño apropiado después de haber ajustado
la ubicación.
Superposición de un título
Para sobrepor o título desde o início
Depois do passo 7, carregue em START/STOP
para iniciar a gravação.
Para sobrepor o título durante uma
gravação
Depois de carregar em START/STOP para iniciar
a gravação, prossiga a partir do passo 1. Neste
caso, não se ouve o sinal sonoro.
Para seleccionar o idioma do título
programado
Quando quiser seleccionar o idioma, seleccione
antes do passo 2. A seguir, seleccione o idioma e
volte ao passo 2.
Para utilizar títulos personalizados
Quando quiser utilizar títulos personalizados,
seleccione no passo 2.
Notas acerca da sobreposição de títulos
Se não tiver criado nenhum título
personalizado, “– – – – ...” aparece no visor.
Pode utilizar a função FADER durante a criação
de um título, mas este não é afectado pelo
aparecimento/desaparecimento gradual.
Se chamar a indicação do menu ou o menu de
títulos durante a sobreposição de um título, o
título não fica gravado enquanto o menu ou o
menu de títulos estiver visível.
A cor do título muda da seguinte maneira:
WHITE (branco) ˜ YELLOW (amarelo) ˜
VIOLET (violeta) ˜ RED (vermelho) ˜
CYAN (ciano) ˜ GREEN (verde) ˜ BLUE
(azul)
O tamanho do título muda da seguinte
maneira:
SMALL (pequeno) ˜ LARGE (grande)
A posição do título muda da seguinte
maneira:
Se seleccionar o tamanho do título “SMALL”,
pode escolher entre 9 posições. Se seleccionar o
tamanho do título “LARGE”, pode escolher entre
8 posições.
Notas acerca do título
Conforme o tamanho ou a posição do título,
pode não aparecer a data ou a hora, ou ambas.
Se introduzir 13 caracteres ou mais para um
título LARGE, este é automaticamente reduzido
para um tamanho apropriado, depois da
posição ter sido regulada.
Sobreposição de títulos
53


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony CCD-TR713E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony CCD-TR713E in the language / languages: Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,9 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sony CCD-TR713E

Sony CCD-TR713E User Manual - English - 104 pages

Sony CCD-TR713E User Manual - German - 104 pages

Sony CCD-TR713E User Manual - Dutch, French - 104 pages

Sony CCD-TR713E User Manual - Italian - 104 pages

Sony CCD-TR713E User Manual - Portuguese, Spanish - 104 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info