49935
93
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/112
Next page
93
Informations complémentaires Zusatzinformationen
Entretien et précautions
Entretien et rangement de l’objectif
Essuyez la surface de l’objectif avec un chiffon
sec dans les cas suivants :
– Présence de traces de doigts sur sa surface.
– Utilisation du camescope dans des lieux
chauds ou humides.
– Exposition du camescope aux embruns
marins, par exemple au bord de la mer.
Rangez l’objectif dans un lieu bien ventilé, à
l’abri de la poussière et de la saleté.
Pour éviter la formation de moisissure, nettoyez
régulièrement l’objectif.
Il est conseillé de faire fonctionner le camescope
au moins une fois par mois pour le conserver le
plus longtemps possible.
Dépoussiérage de l’intérieur du
viseur
(1)1 Enlevez la vis avec un tournevis (non
fourni). 2 Puis, tout en poussant le bouton
RELEASE vers le haut, 3 tournez l’œilleton
dans le sens antihoraire et retirez-le.
(2)Nettoyez la surface avec un soufflet pour
appareil photo en vente dans le commerce.
(3)Remettez l’œilleton en place en le tournant
dans le sens horaire et revissez la vis.
Attention
N’enlevez aucune autre vis à part celle de
l’œilleton.
Wartungs- und
Sicherheitshinweise
Pflege und Lagerung des Objektivs
Wischen Sie in folgenden Fällen die Oberfläche
des Objektivs mit einem trockenen Tuch ab:
Wenn die Objektivoberfläche durch
Fingerabdrücke verschmutzt ist.
An heißen oder feuchten Plätzen.
Wenn das Objektiv beispielsweise am Meer
verwendet wurde und Salzluft ausgesetzt
war.
Bewahren Sie das Objektiv an einem Platz mit
guter Luftzirkulation auf, der möglichst wenig
Staub und Schmutz ausgesetzt ist.
Beachten Sie stets die obigen Angaben, um
Schimmelbildung zu vermeiden. Außerdem
empfehlen wir, den Camcorder einmal pro
Monat einzuschalten und zu betreiben, damit er
seine optimale Leistungsfähigkeit beibehält.
Entfernen von Staub aus dem Sucher
(1)1Entfernen Sie die Schraube mit einem
Schraubenzieher (nicht mitgeliefert), 2 halten
Sie den RELEASE-Knopf nach oben gedrückt,
3 drehen Sie das Okular im
Gegenuhrzeigersinn, und ziehen Sie es
heraus.
(2)Reinigen Sie die Oberfläche mit einem
handelsüblichen Objektiv-Blasepinsel.
(3)Drehen Sie das Okular im Uhrzeigersinn, und
bringen Sie die Schraube wieder an.
Vorsicht
Lösen Sie außer der Okular-
Befestigungsschraube keine andere Schraube am
Camcorder.
93


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony CCD-TR618E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony CCD-TR618E in the language / languages: German, French as an attachment in your email.

The manual is 1,84 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sony CCD-TR618E

Sony CCD-TR618E User Manual - English - 112 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info