49885
43
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/88
Next page
43
CCD-TR501E/TR502E/TR620E 3-859-127-22.G/I
Fortgeschrittener Betrieb
Funzionamento avanzato
1
3, 6
1
1
2
2
MENU
TITLE LANG
[MENU] : END
4
SEL/PUSH
EXECUTE
SEL/PUSH
EXECUTE
SEL/PUSH
EXECUTE
SEL/PUSH
EXECUTE
2
5
MENU
TITLE LANG
[MENU] : END
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ITALIANO
ENGLISH
MENU
COMMANDER
REC MODE
TITLE POS
TITLE LANG
TITLE1 SET
TITLE2 SET
D ZOOM
µ
[MENU] : END
MENU
COMMANDER
REC MODE
TITLE POS
TITLE LANG
TITLE1 SET
TITLE2 SET
D ZOOM
µ
[MENU] : END
ESPAÑOL
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ITALIANO
Titeleinblendung
Acht Titel sind werksseitig fest im Camcorder
einprogrammiert und zwei weitere können von
Ihnen erstellt und gespeichert werden. Durch
Drücken der TITLE-Taste können die Titel
nacheinander abgerufen werden. Die Sprache
und die Position des Titels kann im Menü
geändert werden.
Wahl der Sprache
(1)Stellen Sie den POWER-Schalter auf
CAMERA.
(2)Drehen Sie STANDBY nach oben.
(3)Drücken Sie MENU, um das Menü
anzuzeigen.
(4)Wählen Sie am Einstellrad den Parameter
TITLE LANG, und drücken Sie dann auf das
Rad.
(5)Wählen Sie am Einstellrad die Sprache, und
drücken Sie dann auf das Rad.
(6)Drücken Sie MENU, um das Menü wieder
abzuschalten.
È possibile scegliere tra otto titoli preselezionati e
due titoli creati personalmente da sovrapporre
all’immagine durante la registrazione. A ciascuna
pressione di TITLE i titoli preselezionati
appaiono uno per volta. È anche possibile
scegliere la lingua e la posizione dei titoli nel
sistema a menu.
Selezione della lingua
(1)Regolare l’interruttore POWER su CAMERA.
(2)Spostare STANDBY verso l’alto.
(3)Premere MENU per visualizzare il menu.
(4)Girare la manopola di controllo per
selezionare TITLE LANG e premere la
manopola.
(5)Girare la manopola di controllo per
selezionare la lingua desiderata e premere la
manopola.
(6)Premere MENU per eliminare la
visualizzazione del menu.
Sovrapposizione di
un titolo
43


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony CCD-TR502E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony CCD-TR502E in the language / languages: German, Italian as an attachment in your email.

The manual is 1,58 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sony CCD-TR502E

Sony CCD-TR502E User Manual - English - 88 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info