49844
7
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
7
CCD-TR401E/TR402E 3-858-958-32(1).S,P
Preparativos Preparativos iniciais
Preparativos
Carga y fijación de la
batería
Preparativos iniciais
Carregamento e instalação
da bateria recarregável
Antes de utilizar a sua videocâmara, será
necessário que efectue primeiro o carregamento e
a instalação da bateria recarregável. Para carregar
a bateria recarregável, utilize o adaptador CA
fornecido.
Carregamento da bateria
Efectue o carregamento da bateria recarregável
sobre uma superfície plana e livre de vibrações.
(1) Ligue o adaptador CA a uma tomada da rede.
(2) Alinhe o lado direito da bateria recarregável
com a linha no adaptador CA. A seguir,
deslize a bateria recarregável ao sentido
indicado pela seta.
(3) Ajuste o selector para CHARGE. A lâmpada
CHARGE (alaranjada) acende-se. Tem início
o carregamento da bateria.
Quando o carregamento estiver completo, a
lâmpada CHARGE apaga-se. Desligue o
aparelho da tomada da rede e, a seguir, retire a
bateria recarregável e instale-a na videocâmara.
POWER
CHARGE
1
3
2
Antes de utilizar la videocámara, primero tendrá
que cargar y colocar la batería. Para cargar la
batería, utilice el adaptador de alimentación de
CA suministrado.
Carga de la batería
Cargue la batería en un lugar nivelado y exento
de vibraciones.
(1) Conecte el adaptador de alimentación de CA
a una toma de la red.
(2) Alinee el lado derecho de la batería con la
línea del adaptador de alimentación de CA, y
después deslice la batería en el sentido de la
flecha.
(3) Ponga el selector en CHARGE. La lámpara
CHARGE (anaranjada) se encenderá y se
iniciará la carga.
Cuando finalice la carga, la lámpara CHARGE se
apagará. Desconecte la unidad de la toma de la
red, y después quite la batería y fíjela a la
videocámara.
Tiempo de carga
Batería Tiempo de carga*
NP-33 (suministrada) 60
NP-65/67 105
NP-66H/68 125
NP-77H/78 170
NP-90/90D/98 215
Tempo de carregamento
Bateria recarregável Tempo de
carregamento*
NP-33 (fornecida) 60
NP-65/67 105
NP-66H/68 125
NP-77H/78 170
NP-90/90D/98 215
* Minutos aproximados para cargar una batería
agotada utilizando el adaptador de
alimentación de CA suministrado. (A bajas
temperaturas, el tiempo de carga será más
largo.)
* Tempo aproximado em minutos para o
carregamento de uma bateria com a carga
exaurida, mediante a utilização do adaptador
CA fornecido (temperaturas inferiores
requerem um tempo maior de carregamento).
7


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony CCD-TR401E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony CCD-TR401E in the language / languages: Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,21 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sony CCD-TR401E

Sony CCD-TR401E User Manual - English - 68 pages

Sony CCD-TR401E User Manual - German - 68 pages

Sony CCD-TR401E User Manual - Dutch, French - 68 pages

Sony CCD-TR401E User Manual - Italian - 68 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info