49799
63
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/132
Next page
Opérations avancées / Uitgebreide mogelijkheden
CCD-TR3100E 3-859-084-51 (1)
63
Mise au point manuelle
Pour le réglage de la mise au point manuelle,
procédez d’abord à une mise au point en mode
de téléobjectif et revenez ensuite à la distance
focale de votre choix.
(1)Réglez FOCUS sur MANUAL. L’indicateur
f apparaît dans le viseur.
(2)Déplacez à fond le levier du zoom motorisé
vers le côté “T”.
(3)Tournez la bague de mise au point de manière
à obtenir une image nette. Veillez à ne pas
toucher le microphone intégré lorsque vous
réglez la bague de mise au point.
(4)Revenez ensuite à la distance focale de votre
choix à l’aide du levier du zoom motorisé.
Pour revenir en mode de mise au
point automatique (autofocus)
Réglez FOCUS sur AUTO. L’indicateur f
disparaît du viseur.
Prises de vue dans des endroits relativement
sombres
Procédez à une prise de vue en grand angle après
avoir réglé la mise au point en mode de téléobjectif.
Remarque sur la bague de mise au point
La bague de mise au point ne comporte pas de
position d’arrêt.
Prises de vue avec mise au point
automatique momentanée
Si vous souhaitez commuter brièvement la mise au
point automatique pendant une prise de vue en mode
de mise au point manuelle, appuyez sur la touche
PUSH AUTO et maintenez-la enfoncée. Le dispositif
de mise au point automatique reste activé aussi long-
temps que vous maintenez la touche PUSH AUTO
enfoncée. Le caméscope revient en mode de mise au
point manuelle dès que vous relâchez la touche.
Handmatig scherpstellen
Wanneer u handmatig scherpstelt, stelt u de
focus in met tele-effect voordat u begint met
opnemen, en stelt u vervolgens de afstand tot het
onderwerp opnieuw in.
(1)Stel FOCUS in op MANUAL. De aanduiding
f verschijnt in de zoeker.
(2)Verplaats de zoomhendel naar de “T”-zijde
tot de hendel niet verder kan.
(3)Draai aan de focusring om goed scherp te
stellen. Zorg dat u de ingebouwde microfoon
niet aanraakt wanneer u aan de focusring
draait.
(4)Stel de gewenste focusafstand in met de
zoomhendel.
Terugkeren naar automatisch
scherpstellen (autofocus)
Stel FOCUS in op AUTO. De aanduiding f
verdwijnt uit de zoeker.
Opnemen op betrekkelijk donkere plaatsen
Neem op met groothoek nadat u de focus hebt
ingesteld in de tele-stand.
Opmerking over de focusring
De focusring heeft geen stoppositie.
Gedurende een korte periode met
autofocus opnemen
Wanneer u eventjes wilt overschakelen naar
autofocus terwijl u met handmatige focus
opneemt, drukt u PUSH AUTO naar beneden.
Zolang PUSH AUTO is ingedrukt, gaat het
opnemen verder met autofocus. Laat u PUSH
AUTO weer los, dan wordt de handmatige
scherpstelling hervat.
Handmatig scherpstellenMise au point manuelle
2
FOCUS
AUTO
MANUAL
INFINITY
T
W
T
W
T
W
T
W
1
TW
4
TW
3
63


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony CCD-TR3100E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony CCD-TR3100E in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 2,44 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sony CCD-TR3100E

Sony CCD-TR3100E User Manual - English - 132 pages

Sony CCD-TR3100E User Manual - German, Italian - 132 pages

Sony CCD-TR3100E User Manual - Portuguese, Spanish - 132 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info