49799
8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/132
Next page
CCD-TR3100E 3-859-084-41 (1)
8
Bevor Sie Ihren Camcorder benutzen können,
müssen Sie zunächst den Akku laden (mit dem
mitgelieferten Netzteil) und ihn dann einlegen.
Dieser Camcorder arbeitet mit dem
“InfoLITHIUM”-Akku. Wenn Sie einen anderen
Akku verwenden, funktioniert der Camcorder
möglicherweise nicht, oder die Betriebsdauer des
Akkus kann kürzer sein.
“InfoLITHIUM” ist ein Warenzeichen der Sony
Corporation.
Laden des Akkus
Laden Sie den Akku auf einer ebenen Oberfläche,
die vor Vibrationen geschützt ist.
(1)Schließen Sie das Netzkabel an die
Netzsteckdose an.
(2)Richten Sie die mit z markierte Seite des
Akkus am Rand der Anschlußabdeckung des
Netzteils aus. Setzen Sie dann den Akku ein,
und schieben Sie ihn in Pfeilrichtung. Die
Anzeige CHARGE (orange) leuchtet auf. Der
Ladevorgang beginnt.
Sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist,
erlischt die Anzeige CHARGE. Wenn Sie den
Akku sofort verwenden, nachdem die Anzeige
CHARGE erlischt, erreicht er eine normale
Betriebsdauer (normale Ladung). Wenn Sie den
Akku noch etwa eine Stunde im Netzteil lassen,
hält er länger (vollständige Ladung). Ziehen Sie
den Netzstecker des Netzteils, lösen Sie den
Akku vom Netzteil, und legen Sie ihn in den
Camcorder ein. Sie können den Akku aber auch
verwenden, bevor er vollständig aufgeladen ist.
Laden und Einlegen
des Akkus
Carica e inserimento
del blocco batteria
Prima di poter utilizzare la videocamera, sarà
necessario caricare ed inserire il blocco batteria.
Per caricare il blocco batteria, utilizzare
l’alimentatore CA in dotazione.
Questa videocamera funziona con batterie
“InfoLITHIUM”. Se si utilizzano altri tipi di
batterie, la videocamera potrebbe non funzionare
o la durata delle batterie potrebbe diminuire.
“InfoLITHIUM” è un marchio della Sony
Corporation.
Carica del blocco batteria
Caricare il blocco batteria su una superficie piatta
senza vibrazioni.
(1)Collegare il cavo di alimentazione alla presa
di corrente.
(2)Allineare la superficie del blocco batteria
indicata dal segno z con la zona dei contatti
dell’alimentatore CA. Quindi inserire e far
scorrere il blocco batteria nella direzione della
freccia. La spia CHARGE (arancio) si accende
indicando che è iniziata la carica.
Alla fine della carica, la spia CHARGE si spegne.
Se il blocco batteria viene utilizzato subito dopo
che la spia CHARGE si spegne, durerà per un
periodo normale (carica normale). Se si lascia
caricare il blocco batteria per circa un’altra ora,
durerà più a lungo (piena carica). Scollegare
l’apparecchio dalla presa di corrente, quindi
estrarre il blocco batteria ed inserirlo nella
videocamera. Il blocco batteria può essere
utilizzato anche prima di essere completamente
carico.
Erste Schritte Operazioni preliminari
12
8


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony CCD-TR3100E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony CCD-TR3100E in the language / languages: German, Italian as an attachment in your email.

The manual is 2,43 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sony CCD-TR3100E

Sony CCD-TR3100E User Manual - English - 132 pages

Sony CCD-TR3100E User Manual - Dutch, French - 132 pages

Sony CCD-TR3100E User Manual - Portuguese, Spanish - 132 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info