488963
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/17
Next page
Sonos ZonePlayer 100
Benutzerhandbuch
ÄNDERUNGEN DER IN DIESEM DOKUMENT ENTHALTENEN INFORMATIONEN VORBEHALTEN.
Die Inhalte des vorliegenden Dokuments dürfen ohne schriftliche Genehmigung der SONOS, Inc. weder in elektronischer oder mechanischer noch in anderer Form
reproduziert oder übertragen werden. Dies gilt insbesondere für die Erstellung von Fotokopien, die Aufzeichnung und die Speicherung in Informationssystemen oder
Computernetzwerken.
SONOS ist eine eingetragene Marke von SONOS, Inc. in den USA, Kanada, Großbritannien, den Benelux-Staaten (Belgien, Luxemburg und Niederlande), Japan, Finnland,
Frankreich, Mexiko, Deutschland, Russland und Australien und eine Marke von SONOS, Inc. in anderen Ländern. SonosNet, PLAY:3, PLAY:5 und alle SONOS-Logos sind
Marken von SONOS Inc. in den USA und in anderen Ländern.
SONOS PLAY:3 und PLAY:5 sind durch folgende Patente geschützt: US-Patente US7,696,816 und US7,378,903.
Die SONOS BRIDGE ist durch US-Patent Nummer D575,800 geschützt.
Der SONOS CONNECT ist durch folgende US-Patent Nummern geschützt: D559,197 und D582,429.
Der SONOS CONNECT AMP ist durch folgende US-Patent Nummern geschützt: 7,378,903; 7,696,816; 7,792,311; D559,197; D575,801.
Der SONOS CONTROL ist durch folgende US-Patent Nummern geschützt: 7,571,014; 7,805,682; D559,197; D582,429.
Weitere Patente angemeldet.
Macintosh, Mac OS, iPhone, iPod, AirPlay und Airport Express sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple, Inc.
Windows Vista, Windows XP und Windows 7 sind entweder eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
Android ist eine Marke von Google Inc. Die Verwendung dieser Marke unterliegt den Google-Genehmigungen.
Dieses Produkt umfasst Technologie der Microsoft Corporation und untersteht einer Lizenz von Microsoft Licensing, GP. Die Verwendung oder Weitergabe dieser
Technologie außerhalb des Produkts ist ohne eine Lizenz der Microsoft Corporation und/oder einer Lizenz durch Microsoft Licensing, GP verboten.
MPEG Layer-3-Audiodecodierungs-Technologie lizenziert von Fraunhofer IIS und Thomson.
SONOS verwendet MSNTP-Software, entwickelt von N.M. Maclaren an der Universität von Cambridge.
(c) Copyright, N.M. Maclaren, 1996, 1997, 2000; © Copyright, University of Cambridge, 1996, 1997, 2000.
Alle weiteren in diesem Dokument genannten Produkte und Dienstleistungen sind gegebenenfalls Marken oder Dienstleistungsmarken der jeweiligen Rechtsinhaber.
© 2004-2011 by SONOS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Sonos ZonePlayer 100
1
Informationen über den ZonePlayer 100
Der ZonePlayer 100 besitzt einen leistungsfähigen integrierten Verstärker, der große oder kleine Lautsprecher
unterstützt, sodass Sie in jedem Raum eine überlegene Klangqualität genießen können.
Der ZonePlayer 100 verfügt über einen Ethernet-Switch mit vier Anschlüssen, der mehrere direkte Verbindungen zu
Routern, Computern und anderen ZonePlayern ermöglicht.
Der ZonePlayer 100 besitzt analoge Audioeingänge mit digitaler Codierung, sodass ein externes Audiogerät
(beispielsweise ein CD-Player oder ein tragbarer MP3-Player) an einen ZonePlayer angeschlossen und dessen Musik
von allen übrigen ZonePlayern des Systems abgespielt werden kann.
Neu bei Sonos?
Zur Inbetriebnahme Ihres Sonos-Systems sind nur wenige Schritte erforderlich. Die nachfolgenden Schritte werden in der
Schnellstart-Anleitung vollständig beschrieben, die Ihrem ZonePlayer 100 beiliegt.
Schließen Sie über das (bereitgestellte) Ethernet-Kabel eine Sonos-Komponente (BRIDGE, CONNECT:AMP, PLAY:3,
PLAY:5, CONNECT, ZonePlayer 100) an Ihren Breitband-Router an.
Platzieren Sie weitere Sonos-Komponenten in den Räumen Ihrer Wahl.
Installieren Sie die Software und folgen Sie den Anweisungen, um die Sonos-Komponenten hinzuzufügen und den
Zugriff auf Ihre Musikdateien einzurichten.
Fügen Sie Ihrem Musiksystem einen Sonos-Controller hinzu.
Stellen Sie anhand der Informationen unter „Ihr Heimnetzwerk“ auf Seite 1-2 sicher, dass Ihr Heimnetzwerk für Sonos bereit
ist, und befolgen Sie anschließend die Installationsanweisungen in der Schnellstart-Anleitung, die Ihrem ZonePlayer 100
beiliegt. Sobald Sie Ihr Musiksystem eingerichtet haben, können Sie jederzeit weitere Sonos-Komponenten hinzufügen.
Erweitern eines vorhandenen Sonos-Systems
Sonos kann leicht um einzelne Räume erweitert werden. Wenn Sie diesen ZonePlayer 100 einem vorhandenen Sonos-System
hinzufügen, lesen Sie direkt auf „Hinzufügen weiterer Sonos-Komponenten“ auf Seite 1-7 weiter.
Benutzerhandbuch
2
Ihr Heimnetzwerk
Um die auf Ihrem Computer gespeicherten digitalen Musikdateien wiedergeben zu können, muss Ihr Computernetzwerk die
folgenden Anforderungen erfüllen:
Netzwerkanforderungen
Hochgeschwindigkeits-DSL-/Kabelmodem oder Glasfaser-Breitbandverbindung (FTTH, Fiber-To-The-Home) zur
ordnungsgemäßen Wiedergabe von Musikdiensten aus dem Internet. (Wenn Ihr Internetanbieter nur Internetzugriff
über Satellit anbietet, treten aufgrund der schwankenden Downloadraten möglicherweise Probleme bei der
Wiedergabe auf.)
Wenn Ihr Modem keine Kombination aus Modem und Router ist und Sie von den automatischen Sonos-Online-Updates
profitieren oder Musik von einem Musikdienst im Internet streamen möchten, müssen Sie in Ihrem Heimnetzwerk
einen Router installieren. Falls Sie keinen Router besitzen, erwerben Sie einen Router und installieren Sie ihn, bevor
Sie fortfahren.
Wenn Sie eine Sonos Controller-App auf einem Android™-Smartphone, iPhone
®
, iPod touch
®
, iPad
®
oder einem
anderen Tablet verwenden möchten, ist möglicherweise ein WiFi-Router in Ihrem Heimnetzwerk erforderlich. Auf
unserer Website finden Sie unter http://faq.sonos.com/apps weitere Informationen.
Schließen Sie mindestens eine Sonos-Komponente über ein Ethernet-Kabel an Ihr Heimnetzwerk an. Die übrigen
Sonos-Komponenten können Sie drahtlos hinzufügen.
Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie den Computer oder das NAS-Laufwerk mit Ihrer persönlichen
Musikbibliothek über ein Ethernet-Kabel mit Ihrem Heimnetzwerk verbinden.
Kompatible Betriebssysteme
Windows® XP und höher
•Macintosh® OS X
Wichtig: Ihr Netzwerk muss über eine Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung verfügen,
da Sonos Online-Software-Updates bereitstellt. Um diese Updates zu erhalten, müssen Sie
das System registrieren. Führen Sie daher bei der Einrichtung die erforderlichen
Registrierungsschritte aus. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht an andere Unternehmen
weitergegeben.
Hinweis:Aktuelle Informationen zu Systemanforderungen, einschließlich unterstützter
Betriebssystemversionen, finden Sie unter
http://faq.sonos.com/specs.
Sonos ZonePlayer 100
3
Installationsschritte
Anschließen der Lautsprecher und der Stromversorgung
Lautsprecher Die Nennleistung sollte mindestens 75W für 8 Ohm-Lautsprecher und mindestens 150W für 4 Ohm-
Lautsprecher betragen.
Drücken Sie mit Ihrem Daumen oder Zeigefinger den federgelagerten Lautsprecheranschluss fest nach innen, um die
Anschlussöffnung freizugeben.
Führen Sie das freigelegte Ende des Lautsprecherkabels in die Öffnung ein, und lassen Sie anschließend los.
Wiederholen Sie den Vorgang für die übrigen Lautsprecheranschlüsse
Wichtig: Verbinden Sie die roten ( + ) und schwarzen ( - ) Anschlüsse der
Lautsprecher mit den entsprechenden Anschlüssen am ZonePlayer. Eine falsche
Polung führt zu einer schwachen Klangwiedergabe im Mitteltonbereich und
beeinträchtigt die wahrgenommene Klangrichtung.
Important Note:Stellen Sie sicher, dass der Spannungsschalter auf die für Ihren
Haushalt richtige Position eingestellt ist, bevor Sie den ZonePlayer ZP100 an die
Stromversorgung anschließen.
1
Spannungs-schalter
Benutzerhandbuch
4
Verbinden Sie das Netzkabel mit dem ZonePlayer, und schließen Sie ihn an den Strom an.
Anschließen des ersten ZonePlayers ZP100
Verbinden Sie mithilfe des standardmäßigen Ethernet-Kabels (im Lieferumfang enthalten) einen der vier (4) Ethernet-
Anschlüsse auf der Rückseite des ZonePlayers mit einem freien Anschluss an Ihrem Router (siehe Punkt A in der
nachstehenden Abbildung). Verbinden Sie den ZonePlayer nicht direkt mit Ihrem Kabel- oder DSL-Modem, es sei denn, dieses
verfügt über einen integrierten Router.
Fahren Sie mit Schritt 2 fort, wenn die ZonePlayer-Statusanzeige auf
der Vorderseite des ZonePlayers weiß und die Stumm-Taste grün blinkt.
Wichtig: Der erste ZonePlayer, den Sie installieren, muss über ein standardmäßiges
Ethernet-Kabel (im Lieferumfang enthalten) mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden
werden. Wenn Ihr Computer nur drahtlos verbunden ist, finden Sie weitere
Informationen unter http://faq.sonos.com/wireless.
Stumm-Taste (grün)
Statusanzeige des
ZonePlayers (weiß)
2
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sonos ZonePlayer 100 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sonos ZonePlayer 100 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 0,55 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sonos ZonePlayer 100

Sonos ZonePlayer 100 User Manual - English - 17 pages

Sonos ZonePlayer 100 User Manual - Dutch - 18 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info