NEDERLANDS
Inleiding
Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Als
u volledig wilt proteren van de ondersteuning die Philips
biedt, registreer uw product dan op www .philips.com/
welcome.
Algemene beschrijving (fig. 1)
A Hygiënisch beschermkapje
B Opzetborstel
C Handvat met zacht greepgedeelte
D Aan/uitknop met oplaadlampje
E V erwisselbaar frontje
F Poetsmodusknop met moduslampjes
G Oplader met op zetborstelhouder
Belangrijk
Lees deze gebruiksaanwijzing zor gvuldig door
voordat u het apparaat gaat gebr uiken. Bewaar de
gebr uiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen
raadplegen.
Gevaar
- Houd de oplader uit de buur t van water . Plaats
de oplader niet in de buur t van of boven een bad,
wasbak, gootsteen enz. Dompel de oplader nooit
in water of een andere vloeistof. Zorg er voor dat
de oplader na het schoonmaken helemaal droog is
voordat u deze op het stopcontact aansluit.
- Dit apparaat is geen speelg oed. Contr oleer
de opzetborstels r egelmatig op barstjes.
Gebarsten opzetborstels kunnen
verstikkingsg evaar met zich meebr engen.
W aarschuwing
- Het netsnoer kan niet worden v er vangen. Dank
de oplader af, indien het netsnoer beschadigd is.
V er vang de oplader altijd door een oplader van het
oor spronkelijke type om gevaar te v oor komen.
- Gebr uik het apparaat niet langer als het op enige
wijze beschadigd is (opz etbor stel, handvat van de
tandenbor stel en/of oplader).
- Dit apparaat bevat geen repareerbare onderdelen.
Als het apparaat beschadigd is, neem dan contact
op met het Consumer Care Centre in uw land (zie
hoofdstuk ‘Garantie en ser vice’).
- Gebr uik de oplader niet buitenshuis of in de buur t
van hete opper vlakken.
- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebr uik door
per sonen (waaronder kinderen) met verminderde
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens,
of die gebrek aan er var ing of kennis hebben, tenzij
iemand die verantwoordelijk is voor hun v eiligheid
toezicht op hen houdt of hen heeft uitgelegd hoe het
apparaat dient te worden gebr uikt.
- Houd toezicht op jonge kinderen om te voorkomen
dat ze met het apparaat gaan spelen.
Let op
- Raadpleeg uw tandar ts v oordat u de tandenbor stel
gebr uikt als u in de afgelopen 2 maanden een
chir urgische behandeling aan uw mond of uw
tandvlees hebt ondergaan.
- Neem contact op met uw tandar ts als er na
het gebr uik van deze tandenborstel er nstige
tandvleesbloeding optreedt of als het tandvlees nog
steeds gaat bloeden nadat u het apparaat 1 week
hebt gebr uikt.
- Raadpleeg uw ar ts v oordat u de Sonicare gebr uikt als
u medische klachten hebt.
- De Sonicare-tandenbor stel voldoet aan de
veiligheidseisen voor elektromagnetische apparaten.
Als u een pacemaker of ander geïmplanteerd
apparaat hebt, neem dan contact op met uw ar ts of
de fabrikant van het geïmplanteerde appar aat voor u
de tandenbor stel gaat gebr uiken.
- Dit apparaat is alleen bedoeld voor het reinigen
van tanden, tandvlees en de tong. Gebruik het niet
voor andere doeleinden. Gebruik het appar aat niet
langer en neem contact op met uw ar ts als u pijn
of ongemak onder vindt tijdens gebr uik van het
apparaat.
- Gebr uik dit apparaat uitsluitend met de door de
fabrikant aanbevolen opzetbor stels.
- Als uw tandpasta peroxide, zuiveringszout of een
ander bicarbonaat bevat (veelv oor komend in
witmakende tandpasta’ s), dient u de opzetbor stel
en het handvat na ieder gebr uik grondig schoon te
maken met zeep en water . Als u dit niet doet, kan het
plastic gaan bar sten.
- Maak de opzetborstels, het handvat, de oplader , de
oplader kap en de verwisselbare frontjes niet schoon
in de vaatwasmachine of een magnetron.
Elektroma gnetische velden (EMV)
Dit Philips-apparaat voldoet aan alle richtlijnen met
betrekking tot elektromagnetische velden (EMV). Mits
het apparaat op de juiste wijze en volgens de instructies
in deze gebruiksaanwijzing wordt gebr uikt, is het veilig te
gebr uiken volgens het n u beschikbare wetenschappelijke
bewijs.
Klaarmaken v oor gebruik
Het verwisselbar e frontje aanbreng en
De Sonicare For Kids wordt gelev erd met drie
verschillende verwisselbare frontjes.
1 V erwijder de plakstrip van de achterkant van het
frontje.
2 Be vestig het fr ontje op het witte gedeelte aan de
voorkant van het handvat (g. 2).
Opmerking: Zorg ervoor dat de openingen in het fr ontje
precies over de knoppen aan de voorkant van het handvat
vallen.
Een frontje dat is v erwijderd opnieuw
aanbreng en
1 Spoel het fr ontje af met warm water . U kunt ook
een zacht schoonmaakmiddel gebruik en om het
frontje schoon te mak en.
2 Laat het fr ontje drogen.
3 Be vestig het fr ontje opnieuw op het witte gedeelte
aan de voorkant van het handvat.
De opzetborstel be vestigen
1 Houd de opzetborstel zo vast dat de borstelhar en
in dezelfde richting wijzen als de voorkant van het
handvat. (g. 3)
2 Druk de opzetborstel op de metalen aandrijfas tot
deze niet ver der kan.
Opmerking: Er zit een kleine opening tussen de opz etbor stel
en het handvat.
De Sonicare opladen
1 Steek de stekk er van de oplader in het stopcontact.
2 Plaats het handvat op de oplader (g. 4).
, Het oplaadlampje op de aan/uitknop knippert om
aan te gev en dat de tandenborstel wor dt opgeladen.
, W anneer de Sonicare volledig is opgeladen, stopt
het oplaadlampje met knipperen en blijft het
branden.
Opmerking: Als de accu van de Sonicare bijna leeg is , hoort u
3 piepjes en knipper t het oplaadlampje snel gedurende 30
seconden na de poetsbeur t.
Opmerking: Om de accu altijd volledig opg eladen te houden,
kunt u de Sonicare op de oplader plaatsen als u deze niet
gebruikt. W anneer de accu volledig is opgeladen, g ebruikt
de oplader een minimale hoeveelheid str oom. Het duurt
minimaal 24 uur om de accu volledig op te laden
Tip V oor extr a gemak op reis kunt u de r eisoplader uitnemen
en deze z onder opladerkap gebruik en.
De Sonicare F or Kids gebruiken
P oetsinstructies
V oor kinderen jonger dan 8 jaar wordt aanbev olen dat
een ouder of verzorger de tanden poetst.
1 Maak de borstelhar en nat en doe er een kleine
hoev eelheid tandpasta op.
2 Plaats de borstelhar en van de tandenborstel onder
een lichte hoek richting tandvleesrand tegen de
tanden (g. 5).
3 Druk op de aan/uitknop om de Sonicar e in te
schakelen.
4 Druk de Sonicar e lichtjes op het poetsopper vlak
voor een maximaal r esultaat. Laat de Sonicare het
werk doen.
5 Be weeg de opzetborstel v oorzichtig kleine stukjes
heen en weer ov er de tanden zodat de langere
haren tussen de tanden k omen. Ga de v olledige
poetsbeurt zo door .
Opmerking: Om ervoor te zorg en dat u over al even goed
poetst, ver deelt u de mond in 4 kwadranten en g ebruikt u de
KidP acer (zie hoofdstuk ‘Functies’).
6 Begin met kwadrant 1 (de buitenkant van de
boventanden) tot een melodietje aangeeft dat
het tijd is om ver der te gaan met kwadrant 2
(de binnenkant van de boventanden). Ga bij het
volgende melodietje door met kwadrant 3 (de
buitenkant van de ondertanden). Het volgende
melodietje geeft aan dat het tijd is om door te
gaan naar kwadrant 4 (de binnenkant van de
ondertanden). De tandenborstel schak elt zichzelf
aan het eind van de poetsbeurt automatisch
uit (g. 6).
7 Nadat u de poetsbeurt hebt voltooid, kunt u
nog wat extra tijd besteden aan het poetsen
van de kauwvlakken van uw kiezen en plaatsen
waar vlekken v oorkomen. U kunt ook uw tong
poetsen met de tandenborstel in- of uitgeschak eld,
afhankelijk van uw v oorkeur (g. 7).
De Sonicare For Kids is veilig te gebruiken op:
- Beugels (opzetborstels slijten sneller als deze voor
een gebit met een beugel worden gebruikt)
- T andheelkundige restaur aties (vullingen, kronen,
facings)
P oetsmodi
De tandenbor stel star t automatisch in de hoge modus.
1 Druk op de poetsmodusknop om tussen de modi
te schakelen. (g. 8)
, Het groene moduslampje geeft aan w elke modus is
geselecteerd.
- Hoge modus: modus met volledige poetskracht die is
bedoeld voor oudere en zelfstandige gebruiker s.
- Lage modus: modus met beperkte poetskr acht die
wordt gebruikt om jonge kinderen te laten oefenen
en kennis te laten maken met de Sonicare.
Functies
KidTimer
- De KidTimer speelt een melodietje aan het eind van
de vooraf ingestelde poetstijd. V erder schakelt de
KidTimer de Sonicare automatisch uit wanneer de
poetsbeur t is v oltooid.
- In de hoge modus is de KidTimer ingesteld op 2
minuten.
- In de lage modus is de KidTimer ingesteld op 1
minuut en wordt dez e per iode langzamerhand
verlengd tot 2 minuten. Dit helpt jonge kinderen
geleidelijk de door tandar tsen aanbev olen poetstijd
van 2 minuten te bereiken.
Opmerking: Leer uw kind om te poetsen totdat het
melodietje klinkt en de tandenborstel zic hzelf uitschak elt.
KidPacer
De KidPacer waarschuwt de gebr uiker met een kor t
melodietje om door te gaan met het volgende kwadrant
van de mond. Zo worden alle tanden goed en gelijkmatig
gereinigd. Zie ‘Poetsinstructies’ in hoofdstuk ‘De Sonicare
For Kids gebr uiken’.
Easy-start
- Bij de Sonicare For Kids is de Easy-star t-functie
standaard ingeschakeld.
- Tijdens de eer ste 14 poetsbeur ten v oer t de Easy-
star t-functie de poetskracht geleidelijk op.
Opmerking: De eerste 14 poetsbeurten moeten allemaal
minimaal 1 minuut duren om de Easy-star t-functie goed te
laten werk en.
Easy-start uitschakelen of inschak elen
1 Be vestig de opzetborstel op het handvat.
2 Plaats het handvat in de oplader en steek de
stekker van de oplader in het stopcontact.
- Easy-star t uitschakelen:
Houd de aan/uitknop 2 seconden ingedr ukt. U hoor t
1 piepje dat aangeeft dat de Easy-star t-functie is
uitgeschakeld.
- Easy-star t inschakelen:
Houd de aan/uitknop 2 seconden ingedr ukt. U hoor t