782384
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/33
Next page
QUBO
Gebrauchsanweisung
DE
Operating instructions
EN
Manuel d’instructions
FR
Instruzioni d‘uso
IT
Instrucciones de uso
ES
Gebruiksaanwijzing
NL
Руководство по применению
RU
Instrukcja obsługi
PL
Eksploatacijos instrukcija
LT
Lietošanas instrukcija
LV
Uputstvo za upotrebu
SR
vod k použití
CZ
QUBO 1
2
34
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
10.1 Lieferumfang QUBO BASIC
1 Linien- Punktlaser QUBO
2 Batterieadapter BA
3 Batterien Mignon (AA)
4 Trockenbauadapter TBA
5 Gerätetasche klein
10.2 Lieferumfang QUBO PROFESSIONAL
1 Linien- Punktlaser QUBO
2 Batterieadapter BA
3 Batterien Mignon (AA)
4 Trockenbauadapter TBA
5 SOLA-Li-Ion Akku 5.2
6 Li-Ion Ladestation LST Li-Ion
7 Li-Ion Ladegerät LG Li-Ion
8 Länderstecker EU/UK LS-EU / LS-UK
9 Lasersichtbrille rot LB RED
10 Magnetische Zielscheibe ZS RED
11 Gerätetasche groß
2.1.1 QUBO
1
2
8
6
7
4
53
Gebrauchsanweisung
DE
Operating instructions
EN
Manuel d’instructions
FR
Instruzioni d‘uso
IT
Instrucciones de uso
ES
Gebruiksaanwijzing
NL
Руководство по применению
RU
Instrukcja obsługi
PL
Eksploatacijos instrukcija
LT
Lietošanas instrukcija
LV
Uputstvo za upotrebu
SR
Návod k použití
CZ
Manual de utilizare
RO
Инструкция за употреба
BG
Használati útmutató
HU
Gebrauchsanweisung
DE
Operating instructions
EN
Manuel d’instructions
FR
Instruzioni d‘uso
IT
Instrucciones de uso
ES
Gebruiksaanwijzing
NL
Руководство по применению
RU
Instrukcja obsługi
PL
Eksploatacijos instrukcija
LT
Lietošanas instrukcija
LV
Uputstvo za upotrebu
SR
Návod k použití
CZ
QUBO 1
2
34
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
10.1 Lieferumfang QUBO BASIC
1 Linien- Punktlaser QUBO
2 Batterieadapter BA
3 Batterien Mignon (AA)
4 Trockenbauadapter TBA
5 Gerätetasche klein
10.2 Lieferumfang QUBO PROFESSIONAL
1 Linien- Punktlaser QUBO
2 Batterieadapter BA
3 Batterien Mignon (AA)
4 Trockenbauadapter TBA
5 SOLA-Li-Ion Akku 5.2
6 Li-Ion Ladestation LST Li-Ion
7 Li-Ion Ladegerät LG Li-Ion
8 Länderstecker EU/UK LS-EU / LS-UK
9 Lasersichtbrille rot LB RED
10 Magnetische Zielscheibe ZS RED
11 Gerätetasche groß
2.1.1 QUBO
1
2
8
6
7
4
53
3
1
24
5
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
10.1 Volumen de suministro del
QUBO BASIC
1 láser lineal y de punto QUBO
2 adaptador de batería BA
3 pilas Mignon (AA)
4 adaptador para construcción en seco TBA
5 maleta
10.2 Volumen de suministro
QUBO PROFESSIONAL
1 láser lineal y de punto QUBO
2 adaptador de batería BA
3 baterías pilas Mignon (AA)
4 adaptador para construcción en seco TBA
5 batería de ión-litio de SOLA Li-Ion 5.2
6 estación de carga de ión-litio LST Li-Ion
7 cargador de ión-litio LG Li-Ion
8 conector universal EU/UK LS-EU / LS-UK
9 gafas láser rojas LB RED
10 diana magnética ZS RED
11 bolsa grande para el aparato
2.1.1 QUBO
Gebrauchsanweisung
DE
Operating instructions
EN
Manuel d’instructions
FR
Instruzioni d‘uso
IT
Instrucciones de uso
ES
Gebruiksaanwijzing
NL
Руководство по применению
RU
Instrukcja obsługi
PL
Eksploatacijos instrukcija
LT
Lietošanas instrukcija
LV
Uputstvo za upotrebu
SR
vod k použití
CZ
QUBO 1
2
34
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
10.1 Lieferumfang QUBO BASIC
1 Linien- Punktlaser QUBO
2 Batterieadapter BA
3 Batterien Mignon (AA)
4 Trockenbauadapter TBA
5 Gerätetasche klein
10.2 Lieferumfang QUBO PROFESSIONAL
1 Linien- Punktlaser QUBO
2 Batterieadapter BA
3 Batterien Mignon (AA)
4 Trockenbauadapter TBA
5 SOLA-Li-Ion Akku 5.2
6 Li-Ion Ladestation LST Li-Ion
7 Li-Ion Ladegerät LG Li-Ion
8 Länderstecker EU/UK LS-EU / LS-UK
9 Lasersichtbrille rot LB RED
10 Magnetische Zielscheibe ZS RED
11 Gerätetasche groß
2.1.1 QUBO
1
2
8
6
7
4
53
2.1.3 Batería de ión-litio SOLA, estación de carga y cargador
2.1.3 SOLA Li-ion Akku, Ladestation und Ladegerät
6
7
4
12
2
8
5
1
2
3
9
10
11
3
2.1.2 Trockenbauadapter TBA
4
2
5
3
1
2.1.3 SOLA Li-ion Akku, Ladestation und Ladegerät
6
7
4
12
2
8
5
1
2
3
9
10
11
3
2.1.2 Trockenbauadapter TBA
4
2
5
3
1
4
6
4
2
7
8
5
12
2.1.2 Adaptador para construcción en seco TBA
2.1.3 SOLA Li-ion Akku, Ladestation und Ladegerät
6
7
4
12
2
8
5
1
2
3
9
10
11
3
2.1.2 Trockenbauadapter TBA
4
2
5
3
1
ES
7
Instrucciones de uso
Láser lineal y de punto QUBO (Versión alemana original)
Acerca de estas instrucciones
Le damos la enhorabuena por la adquisición de su nuevo QUBO. Ha adquirido un aparato de medición
que hará que su trabajo sea más sencillo, más preciso y más rápido.
Para poder aprovechar al máximo la capacidad de este aparato de medición, así como para garantizar un
funcionamiento seguro, tenga en cuenta las siguientes advertencias:
Lea atentamente estas instrucciones de uso antes de poner en servicio el aparato.
Guarde siempre las instrucciones de uso junto con el aparato.
Si cede el aparato a terceras personas, entrégueles también estas instrucciones de uso.
No oculte nunca los rótulos de aviso incorporados en el aparato.
Contenido
1. Advertencias generales
2. Descripción
3. Datos técnicos
4. Advertencias de seguridad
5. Clasicación láser
6. Puesta en servicio
7. Manejo
8. Comprobación de la precisión
9. Mantenimiento, almacenamiento y transporte
10. Volumen de suministro y accesorios
11. Detección de errores
12. Eliminación
13. Garantía
14. Declaración de conformidad de la CE
ES
8
1.1 Palabras de señalización y su signicado
PELIGRO
Indica un peligro inminente que puede provocar
graves lesiones personales o incluso la muerte.
ADVERTENCIA
Indica una situación posiblemente peligrosa que
puede provocar graves lesiones personales o
incluso la muerte.
PRECAUCIÓN
Indica una situación posiblemente peligrosa que
podría provocar ligeras lesiones personales o
daños en los efectos materiales.
NOTA
Precede a advertencias sobre la aplicación y otras
informaciones útiles.
1.2 Pictogramas y otras advertencias
1.2.1 Señales de aviso
Advertencia de un peligro
general
1. Advertencias generales
1.2.2 Símbolos
Lea las instrucciones de uso antes
de poner en marcha el aparato
Las pilas / baterías y los aparatos no
pueden eliminarse con la basura
doméstica.
No arroje las pilas al fuego.
Rótulo de aviso en embalajes con
baterías de ión-litio.
Señal de aviso en la batería
No caliente la batería por encima
de 60 °C.
Aparato de la clase de láser 2
No mire directamente hacia el
rayo láser.
ES
9
2.1.1 QUBO
1. Abertura de salida del rayo láser
2. Interruptor de encendido/apagado, bloqueo de transporte
3. Indicador de estado/tensión de la batería «ON - BATT»
4. Tecla de modos de funcionamiento «MODE»
5. Estado modo de funcionamiento «PULSE»
6. Alojamiento del soporte 1/4“
7. Tapa del compartimento de la batería
8. Abertura para punto de plomada
2.1.2 Adaptador para construcción en seco TBA
1. Rosca del soporte 5/8“ y 1/4“
2. Imán Nd para carriles de construcción en seco
3. Alojamiento para el QUBO
4. Abertura para el punto de plomada
5. Ajuste exible 360°
2.1.3 Batería de ión-litio SOLA, estación de
carga y cargador
1. Batería de ión-litio SOLA-Li-Ion-Akku 5.2
2. Contactos de la batería
3. Datos técnicos / marca de vericación
4. Estación de carga de ión-litio
5. Conexión de carga para el cargador de
ión-litio
6. Cargador de ión-litio
7. Cable de carga
8. Conector de carga
9. Indicador de funcionamiento
10. Zócalo de conexión para conector universal
11. Tecla de aojamiento para conector universal
12. Conector universal
2. Descripción
2.1 Piezas del aparato, elementos indicadores y de manejo
ES
10
2.2 Uso debido
El QUBO es un láser lineal y de punto con el que una sola persona puede transferir, nivelar de forma
horizontal y vertical, y orientar puntos de plomada y ángulos de 90 °.
El aparato está concebido preferentemente para el uso en interiores. Si lo usa en exteriores, asegúrese
de que las condiciones ambiente corresponden a las de un interior.
El alcance de las líneas láser visibles depende de las condiciones ambiente.
Si las condiciones de iluminación no son favorables, así como en el caso de grandes distancias, para la
localización de las líneas láser puede utilizarse el receptor manual REC LRD0 (el receptor manual
REC LRD0 no se incluye en el volumen de suministro; se puede adquirir opcionalmente).
Siga las indicaciones de estas instrucciones de uso. El aparato y los accesorios pueden entrañar ciertos
riesgos si son utilizados de forma inadecuada por personas que no dispongan de la debida formación o
si se hace un uso no debido de los mismos.
ES
11
3. Datos técnicos
3.1 Láser lineal y de punto QUBO
Rango de trabajo *
- Línea láser
- Receptor
r = 20 m*
r = 80 m*
Rango de trabajo *
- Línea láser ± 0.2 mm / m
- Punto de plomada ± 0.3 mm / m
Clase de protección IP54
Ángulo en cruz 90°
Rango de nivelación (típico) ± 4°
Tiempo de nivelación (típico) ≤ 5 s
Alimentación 3 pilas de 1,5 V (AA) / batería de ión-litio SOLA-Li-Ion Akku 5.2
Autonomía (a 20 °C)
- Pilas (AA)
- Batería de ión-litio SOLA-Li-Ion 5.2
12 h
28 h
Temperaturas permitidas
Temperatura de servicio
Temperatura de almacenamiento
-10 °C bis +50 °C
-20 °C bis +60 °C
Diodos láser líneas / puntos 635 / 650 nm < 1 mW
Clase de láser 2, DIN EN 60825-1 : 2008
Alojamiento del soporte ¼"
Peso sin batería 550 g
Dimensiones 115 × 103 × 135 mm
*… en función de las condiciones ambiente en el lugar de trabajo. |
Reservado el derecho de realizar modicaciones (bocetos, descripciones y datos técnicos).
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sola Qubo at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sola Qubo in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3.14 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sola Qubo

Sola Qubo User Manual - English - 34 pages

Sola Qubo User Manual - German - 35 pages

Sola Qubo User Manual - Dutch - 33 pages

Sola Qubo User Manual - French - 36 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info