797945
18
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/40
Next page
18
español english français portuguese deutsch italiano
18
ATTENTION: Risque de
brûlures !! La cafetière devient
très chaude lors de son
fonctionnement et de la vapeur
s’échappe par le bec verseur.
Ne pas soulever et ne jamais
ouvrir le couvercle pendant le
cycle. Manipuler la cafetière
uniquement par la poignée.
DESCRIPTION
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Voltage: 220-240V ~ 50/60Hz
Puissance : 800W
Volume: 1 L
Capacité: 10 Tasses Max.
UTILISATION
1. Avant la première utilisation, nettoyer la carafe,
le ltre permanent et le porte ltre avec de l’eau
chaude savonneuse, puis bien rincer à l’eau claire
et sécher.
2. Avant de faire du café, faire fonctionner l’appareil
une fois avec de l’eau claire sans utiliser de café.
Ne pas utiliser l’eau obtenue.
3. Ouvrir le couvercle du réservoir au sommet de
l’appareil et remplir le réservoir avec la quantité
d’eau nécessaire. Bien s’assurer que le niveau
d’eau ne dépasse pas le niveau maximum indiqué.
4. Refermer le couvercle
5. Retirer le porte ltre, puis mettre la quantité de
café nécessaire dans le ltre permanent (ou le
ltre papier), le poser à l’intérieur du porte ltre,
et veillez à ce qu’il soit bien xé dans sa position
initiale.
6. Colocar le terme de thermo de la carte.
7. Appuyer sur le bouton «Marche / Arrêt», le témoin
lumineux s’allume pour indiquer que l’appareil est
en marche.
Note: Attention de ne pas ouvrir le couvercle du
réservoir pendant que l’appareil entame un cycle,
un jet de vapeur chaude pourrait s’en échapper.
8. L’appareil fonctionne jusqu’à ce que le réservoir
d’eau soit vide.
9. Après utilisation, débranchez l’appareil.
ATTENTION : Entre 2 cycles, attendre quelques
minutes pour que la cafetière refroidisse.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
1. Toujours débrancher la cafetière avant de la
nettoyer.
2. Laisser bien refroidir l’appareil, notamment la
carafe en thermo.
19
3. Nettoyer l’intérieur du réservoir du ltre permanent
et de la carafe avec une éponge douce et du
produit à vaisselle. Bien rincer à l’eau claire et
sécher.
Note: A la sortie du lave-vaisselle, certaines
parties peuvent paraître ternies. Vous pouvez
les essuyer avec un torchon doux et sec an de
rétablir l’aspect normal.
4. Ne pas utiliser de produits d’entretien agressif ni
une éponge abrasive
5. Ne jamais plonger la base l’appareil dans l’eau ou
un quelconque liquide
DETARTRAGE
1. II est conseillé de détartrer la cafetière
régulièrement (deux fois par an minimum)
2. Veiller à bien rincer les conduits de la cafetière
après le détartrage en effectuant 2 à 3 cycles à
l’eau claire. Jeter l’eau chaude obtenue
3. Si dans votre région, l’eau utilisée est « calcaire
», Il est vivement conseillé de se débarrasser du
calcaire tous les deux mois.
Pour ce faire :
- Placez la carafe vide sur la plaque chauffante.
- Mélangez trois tasses de vinaigre d’alcool et neuf
tasses d’eau, et versez le tout dans le réservoir
sans dépasser le niveau maximum.
- Allumez la cafetière pendant une minute.
Eteignez la ensuite, et attendez une demi-heure.
- Allumez la cafetière an que le vinaigre s’écoule,
puis jetez-le, et nettoyez la carafe.
- Pour faire disparaître tout le vinaigre, faites
fonctionner deux fois la cafetière en utilisant
uniquement de l’eau claire.
DEPANNAGE
Si vous avez un problème, vous pouvez trouver la solution dans le tableau suivant. Si ces solutions ne
résolvent pas votre problème, contactez l’agence agréée la plus proche de chez vous pour faire examiner,
réparer ou ajuster l’appareil.
PROBLÈME
L’appareil ne fonctionne pas.
Le marc de café tombe dans le
récipient.
La cafetière s’éteint avant que le
réservoir d’eau soit vide.
Le café n’est pas assez fort.
Le café est trop fort.
Le café n’a pas un bon goût.
Le café n’est pas assez chaud.
Le récipient est difcile à placer ou à
retirer de l’appareil.
Il y a moins de café que prévu dans
le récipient.
L’appareil émet beaucoup de bruit et de
la vapeur pendant la préparation.
La préparation du café est plus longue
que d’habitude.
L’eau fuit de l’appareil.
Vériez que la tension indiquée sur l’appareil correspond
à l’alimentation principale de votre logement avant de brancher
l’appareil.
Vériez que l’appareil est branché et allumé.
Vériez si le support de ltre a débordé car il contient trop de
marc de café ou si le récipient n’est pas mal placé sous le
support de ltre ou si vous avez retiré le récipient plus de 30
secondes pendant la préparation.
Vériez si le ltre est déchiré ou si la taille du ltre n’est pas
adaptée.
L’appareil doit être détartré (voir la section ‘Détartrage’).
Avant d’entamer un deuxième cycle, veiller à ce que l’appareil
soit refroidi (en arrêt 3 minutes) sinon il risque d’effectuer un
cycle incomplet
Vériez si vous utilisez assez de café moulu. Pour chaque
tasse, versez une cuillère mesure de café.
Vériez si vous utilisez un café moulu doux.
Vériez si vous n’avez pas utilisé la fonction arôme.
Vériez si vous utilisez trop de café. Pour chaque tasse, versez
une cuillère mesure de café.
Vériez si vous utilisez un café moulu fort.
Vériez si vous n’avez pas utilisé la fonction arôme.
Vériez si vous n’avez pas laissé le récipient avec du café trop
longtemps sur la plaque chauffante surtout s’il contient peu de
café.
Vériez si le café préparé est sufsant. Le café restera chaud
plus longtemps si vous en faites plus.
Vériez que vous avez mis le récipient en thermo correctement
sur la plaque.
Vériez que le couvercle du récipient et le panier du ltre sont
dans la bonne position.
Pencher un peu le récipient pour le placer ou le retirer. Faire
attention de ne pas renverser le café pour éviter les brûlures.
Vériez que vous avez placé le récipient correctement sur la
plaque chauffante, an que la valve anti-gouttes empêche le
café de déborder du ltre.
L’appareil doit être détartré (voir la section ‘Détartrage’).
Vériez que le réservoir d’eau n’est pas rempli avec de l’eau
chaude.
L’appareil doit être détartré (voir la section ‘Détartrage’).
L’appareil doit être détartré (voir la section ‘Détartrage’).
Vériez si le réservoir d’eau est rempli au-delà du repère de
niveau MAX.
SOLUTION
Interrupteur ON
Interrupteur OFF
Coupe à vide
Couvercle
Entonnoir
Filtre
Le couvercle supérieur
18


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sogo SS-5660 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sogo SS-5660 in the language / languages: English, German, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1.42 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info